Нужна помощь в неоднозначной ситуации....

Ирина, обычно не рекомендуют называть детей в честь безвременно ушедший людей, а ваша бабушка, если я правильно понимаю, дожила до почтенного возраста! Тем более, нет сомнений, что человек она была благородный, мудрый, и очень добрый, и прожила достойную жизнь! Именно в честь таких людей и стОит называть своих детей, как мне кажется. Если же вы очень суеверны, и сомневаетесь, то назовите просто именем Полина. Не в честь кого-то, а просто потому что вам нравится это имя. Кстати, Полина- разговорная форма имени Аполлинария, в свою очередь происшедшего от имени древнегреческого бога Солнца Аполлона. А вот сокращённое от Пелагеи не помню, к сожалению.А свекровь не слушайте)) они наговорят... Ребёнок ваш, и имя выбирать вам! Моя хотела нашу дочку назвать Машей.  Никаких!!!!)))) Я выбрала другое имя, и муж со мной сразу согласился!))   

Как я Вас понимаю,я тоже люблю свою бабушку больше всего на свете,она живая,но старенькая уже.Тоже была со мной всю жизнь,и любила меня больше всех.Я Вас поздравляю,что у Вас была такая замечательная бабушка,и,что Вы живы и здоровы)))))

Прекрасное имя Полина,тем более бабушка же была Пелагеей.Мне кажется,что нельзя называть *в честь*того человека,который скоропостижно скончался,погиб и т.д.Я так поняла,что бабушка умерла своей смертью,но старенькая была?

А свекровь же назвала Полиной,почему Вам нельзя!?

Я назвала так свою старшую дочь.

Как и вы я воспитывалась у бабушки и очень сильно ее любила и когда узнала что у меня будет дочь  сразу всем заявила что назову так и не иначе.Муж мой со мной не спорил а поддержал.Доченьки мы дали два имени первое как звали мою бабушку второе как звали его бабушку....родственники что-то пытались сказать но я и слушать не желала и всем сразу заявила что зря время тратять будет по моему.И это нашь ребенок  и нам решать как назвать...

Узнав что я Б во второй раз муж сразу заявил что будет девочка и назовем ее так-то и так-то я не спорила и согласилась.....родствнники молчат мой папа тихо про себя бурчит и понимает что будет так как мы решили!!!!!

Вы можете назвать Полиной а крестить Пелагея!!!!

А почему сразу "В честь"?? У нас дед Анатолий был. Царство ему небесное. И внук Толя. И никто даже не задумывается, что в честь кого то.. Просто имя такое же. Красивое имя, почему бы и нет??

Тем боле у вас ТАКАЯ бабушка!!! Ваша дочка должна будет гордиться, что ее зовут ТАК ЖЕ(а не в честь), как и такую прабабушку!

Пелагея - звучит очень хорошо.. Хоть я и не сторонница всех этих древних имен, но почему то именно Пелагея вызывает приятные ассоциации.. Может, после вашего рассказа..?)))

И Пелагея Ивановна - так приятно, так по-русски!)

Я тоже бабушкина внучка в самом прямом смысле этого слова - она меня выростила с младенчества, выучила(в 15 лет осталась сиротой, только бабушка осталась),и мою дочку еще до 2х лет дорастила( я вышла на работу дочке было 3 недели). Очень у нее было красивое имя - Лилия. Первую дочку хотела так назвать, но муж был против, да и бабушка не очень - говорила, одной Лилии в семье хватит. Сейчас жду вторую дочку, но имя выбрали другое. А так - называйте как ВАМ нравиться - это ваш ребенок, которого вы вынашиваете, рожаете и растить будете. А остальных лесом.

Какая трогательная история. 

Конечно называйте Полиной, крестить можно Пелагеей.

А те кому не нравится-пусть носят 9 месяцев и рожают. А это ваша принцесска.

Ирина, имя ребенку выбираете вы!!!! когда я узнала о своей беременности ( а тогда было всего2-3 недели!!!!), я была уверена, что будет девочка!!! а когда возник вопрос выбора имени имя Полина пришло само сабой. многие знакомые говорили так не называть - у сестры мужа умерли детки (близнецы) во время родов, а девочку она хотела назвать Полина. Я была непреклонна и муж меня в этом поддерживал! и вот теперь я держу на руках Полину Павловну!!! и безумно счастлива!!! будьте и вы счастливы!!!

у меня так вышло с сыном. Я была категорически проти имени Александр,тк у меня Сестра Саша, и она в свою очередь старшего сына тоже назвала Сашей. В итоге муж рассказал, что когда не стало его отца (ему тогда было 18), стоя на могиле он пообещал себе, что когда у него родиться сын, он назовет его Саша. Мне сложно было что-то возразить. Единственное договорились, что второго ребенка называю я))))

Я думаю насчет ушедших родственников -предрассудки.

Я предлагаю тебе не зацикливаться на том, что говорят многие (что нельзя называть ребенка в честь умерших)! Ведь не забывай, что и многие (особенно раньше) называли своих детей именно в честь родственников! Тем более получается все как-то символично.. Полина очень красивое имя! Поля, Полечка, Полинка... мне нравится, я за!

Думаю да,моя мама меня в честь бабушки назвала,после смерти бабули я уже родилась...

Вроде и говорят, что нельзя называть в честь умерших.. но я согласна с девочками, что если бабушка прожила долгую и хорошую жизнь, то почему бы и нет?..  Я бы назвала, тем более у вас такая история =))  Я тоже никак не могу определиться с именем для малышки (не находим общий язык с мужем - я хочу звучное имя, а он обычное "русское"). Пока сошлись на Маше. Так звали мою бабушку, которой семь лет назад не стало. Я ее тоже очень любила, и думаю ей там, на небесах будет приятно. Да и дедушке очень нравится эта идея назвать Машей! Так что если в ближайшее время не определимся, то будет у нас Маруся =))

говорят,не стоит называть детей в честь родственников,потому что дети могут повторить их судьбу.... я б не называла. но с другой стороны,бабушка не Полина ж,а Пелагея....это разные имена...а вообще вам виднее. Вижу уже,что Варей назвали! И молодец"!!!

может быть покрестить Полиной?

Не верьте в глупые суеверия! Называйте как считайте нужным,священнки в церкви говорят,что "нечего мракобесием заниматься,называйте как угодно и в честь кого угодно".Если у меня родится второй сын,я навозу его в честь отца и не пожалею ни на минуту! Та что называйте в честь дорогого человечка!

У нас тоже Полина))) И тоже много вопросов было и недовольств. Но мы с мужем так решили)) Полина это Апполинария, а Поля это Пелагея. Так нам сказали в церкви. И в свидетельстве о рождении именно пОЛИНА ЗАПИСАНО. 

Не главное- как звали, а как крестили. И потом - если это для Вас так значимо - делайте как Вы хотите и никого не слушайте! )

Меня тоже назвали в честь бабушки - Маша. И ничего, все отлично. Живу и радуюсь)

Конечно можно! Даже нужно... Для Вас это очень важно. Уверена,что если назвать ребенка в честь такого золотого человека, ничего плохого быть просто не может. Я бы наверное и Пелагеей назвала...

конечно можно так назвать))) у меня обе дочи Ивановны, старшая хотела чтоб мы так младшую назвали - Полина)) были бы Арина и Полина) а мы запали на Евгешку и назвали так, оказалось что у меня в роду по линии папы была бабушка Женя, которая прожила долгую жизнь до 102 лет))))

У меня тоже была любимая бабушка, доченьку в честь неё я назвать не получится, но это будет вторым именем. Мне кажется называть в честь тех кто был нам дорог это наобарот хорошо, да и ребёнку потом будет интерестно рассказать, что имя выбирали не как у всех, а с какой-то историей.

Моя знакомая назвала сына в честь своего погибшего мужа. Его (мужа) убили, когда она была беременна, ей было всего 17лет тогда. Сейчас мальчику уже 19 и у него всё хорошо!

я назвала в честь убитого отца сына. и мне все равно. прабабушку тоже звали Пелагея по паспорту, но в жизни Полина.

Я бы не стала так называть, если бы кончина бабушки была трагичной. А так... светлый и добрый человек. Конечно, да!

А Пелагея не хотите назвать? Очень красивое имя.. Нежное такое..

Ну или покрестите Пелагеей :)

если она прожила хорошоую жизнь, то почему бы и нет))) я бы назвала! не слушайте родственников! это ваш ребенок!

Если муж тоже ЗА я бы назвала. Я хотела вторую дочку тоже в честь любимой бабушки назвать, но муж был против, а имя должно обоим нравиться.

Обещания нужно держать ) назовите Полиной, а крестите Пелагеей..

не слушайте никого, если муж не против -называйте так