В самом начале второй беременности мы были уверенны, ну как уверенны думали что сейчас мальчик получился и сразу как то мы нашли для него имя. Но все равно прокручивали женские имена. Так вот я как то вспомнив роман который я много лет назад читал, так вот там было имя Мириам. Ему тогда понравилось. Сейчас выяснилось, что у нас будет доченька. И что? Сначала ему Юлиа понравилось имя, потом Ванесса. Но мне эти имена не лежат к сердцу. Я уже и Анабелл, Роксана, Мира, Ника, Вероника, Лика, Амели предлогала - ничего ему не нравится. Вчера сидели в сети искали имена - везде такой бред, какие то старомодные вообще ничего путевого, только через 20 минут уже в глазах рябило от такого количества имен. Мне русское имя не хочется, так как немцы не правильно произносить будут или на свою манеру, что уже с Мелиссой случилось. Да и жить нам тут, как то не хочется ребенка ни в садике ни в школе иностранным именем выделять. Мне вот сейчас Мириам аж к сердцу прикипело! И прикольно что оба имени дочерей на одну букву начинаются. Мне нравится - ему нет. А что ему нравится он не знает, говорит еще не нашел. А как найдешь, если везде одни и те же имена??? Короче я расстроена, так хочется маленькую Мири :))
Вот пойми этого мужчину!!!
Мириам - очень симпатично. еще Морейн из похожих есть.
а вообще с Мелиссой цветочные имена хорошо: Камелия, Лилиана, Виолетта...
что еще посоветовать?
Мелисса и Агнесса,
Мелисса и Милагрос,
Мелисса и Мирабель (тоже Мири звать можно)
Мелисса и Амелия\Амалия,
Мелисса и Эмилия
Мелисса и Магдалина\Магдалена
Мелисса и Миа
Мелисса и Дамиана 
надеюсь, чем-то помогу))
я ему покажу ваши варианты, спасибо )))
Ой, Мирабельочень красиво! И Мири и Белла можно! У меня такая же проблема. Вседумаю над женским европейским именем! Сын у нас Мартин,а вотс женскими напряженка)))
берите себе)) в переводе "чудесная")) прелесть просто)) Мирабелла как вариант) и к Мартину отлично!
Спасибо!:) 
Теперь с мужем надо посоветоваться!:) А то мы Еву сначала хотели, а сейчас он что-то передумал)
Агата как вам? думаю немцам привычно будет))
чем же? :)) у них такого имени нету :)) а вообще древние имена мне не нравятся.
Да ну нет)))) еще как есть у моей подруги сын учится в Германии (у них там родня) - так у него подружка немка Агата, да и в англоязычных странах это имя не непривычное)) а на счет древнее не скажу - копните под любое имя - каждое не вчера придумано а корнями далеко ушло))) это ж не Агриппина...Яромира, Златослава и тп.
а как вам Эмилия? у меня племяшка Эми (финка наполовину - живут в Финляндии)
ужe есть у друга мужа дочка Эмили :)
ну за свои 11 лет жизни в Германии я ни разу нигде не встречала имени Агата.
ну ниче себе наш Женька где ее нарыл))) может тоже с левыми корнями))) просто я имею ввиду что имя не звучит для них дико или труднопроизносимо - Агату Кристи вспомним))) ввот вам на немецкие имена (может и смотрели) - там можно подобрать и то которое интернационально будет))))
ну это еще может зависить от того где он живет, я имею ввиду может на других землях такое умя больше распространено вот и все :)
почитала имена, и половины оз них не встречала :) может просто не все распространеные, да я и не всю страну знаю :) просто удивило, что Агата - немецкое имя, ай всегда считала что таким именем мы русские только можем назвать :)
значит у составителя весьма туманные представления об именах в Европе))) или это статистика 30х годов прошлого века)))
У меня любимый мультфильм - Эй, Арнольд. Вот там маму главной героини звали Мириам:)))
В общем хорошее имя, мне нравится!
и мне. но вот значение имени не очень впечетляет (( благо мужу еще в голову не пришло спросить о его значении!
Значение-бред и выдумки! Смысла нет на них ориентироваться! Хотите проверить? берете значание одного имени и читаете его человеку, при этом утверждаете. что это значение для другого имени. Спрашиваете - подходит? Ответ - Ну... на 80% правда!!! И так ВСЕГДА!!!
А я всегда думала что за границей любые имена принимаются. Там и яблоками называют и плющами. А муж пусть сначала выносит и родит, а потом называет как ему нравится))))
ага, а то возомнили себе эти мужчины )) ну яблоками или плющами это наверно если перевести на русский))
А как Мелиссу немцы называют?
так и называют - Мелисса, некоторые Мелысса кортавят.
Очень красивое имя. Сегодня увидела и влюбилась..... Видела в православных именах Мелицу, но Мелисса в голову не приходила))
когда её зову звучит так ласково, даже умиляет :)
А мы с мужем рпо честному сделали)старшему сыну можно сказать он имя выбрал)я выбрала второму)
У меня у сестры дочка Мариам,но у нее муж мусульманин так назвал)
мне очень нравится имя Мири(а)ям,
