Войти

Польское имя для доченьки

Доминика не польское имя

0
28.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск
Спорить не буду))Все может быть)

0
28.07.2013

Это православное имя.Сама о нем думаю.

0
28.07.2013

Православные имена Домника, Домнина и Домна - именно так сверстники будут называть малышку. Вам её не жалко?

0
28.07.2013

http://surname.pro/name-prav-woman.html    вот. У меня сыновья Ден,Дёма и Даня.Хотя Дёму-по православному зовут Дамиан.Но по новому стилю он Демьян.Тут тоже самое.

0
28.07.2013

Не по новому стилю, а в мирском варианте, крестят же каноническими именами. Доминику покрестят одним из трех приведенных выше имен. Но это будет её имя перед Богом, а для людей запишите её Доминикой, а сокращенно - Домной.Никой будут переставать называть, как только узнают полное имя. Особенно в переходном возрасте.

0
28.07.2013

Да что такого в имени Доминика?Если посмотреть фильм форсаж,там Вин Дизеля звали Доминик-сокращенно Дом.

0
29.07.2013

Ахах, это у Ван Дизеля)) Я работаю в обычной московской школе, представляю, что ожидает Дома и Домну в школьные годы... Вряд ли они покажутся детям чудесными...

0
29.07.2013

Вы не представляете какой сюрприз будет ждать родителей тупорылых уродов не воспитанных. Я  не из тех родителей что пожелеет ребенка и успокоится.Будем воспитывать родителей,которые не воспитали своих детей,а потом детей.

Я и по репе дам маме или папе и вопрос решен с воспитанием их чад.

0
29.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск
Вот уж правильно....

0
29.07.2013

А что делать,если родители сами не воспитаны и не воспитывают своих чад,будем воспитывать тех от кого чадо не воспитано.К сожалению большинство родителей требует жесткого воспитания к себе.

0
29.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск

Еще часто учителя невоспитаны....



0
30.07.2013

и такое есть

0
30.07.2013

Ничего кроме удачи Вам пожелать не могу.

0
29.07.2013
Ася
Хайфа

Доминика - коротко Ника или даже Мика можно. дети сами до Домны не додумаются, если "умные" взрослые не подскажут.

0
29.07.2013

Доминика и Домна - это разные имена. Я вот тоже про это имя думаю. 

0
29.07.2013
Ася
Хайфа

отличное имя!

0
29.07.2013

Ась, я выше тему создала, не посмотрите? Мне ваше мнение интересно =)

0
29.07.2013

Это одно имя.Просто Доминика на новый лад.Я сначала тоже думала что разные.Если посмотреть православные имена там имя Домна написано в разных вариантах,а у всех значение одно.

0
29.07.2013

Хм... Я про это имя тоже много читала и натыкалась, что имена разные. Ну, да ладно. Домна тем более русское имя  big_smiles_162.gif

0
29.07.2013

Вот в том то вся и песня что везде написано по разному)) Главное русское имя.

0
29.07.2013

Православное =) (Это я сама себя уговариваю на это имя)))))))))) 

0
29.07.2013

у меня муж говорит Машенька.Так она в животе отворачиватся и не толкается)))

0
29.07.2013

Ну правильно, не Машенька она потому что!  big_smiles_162.gifКакие же мужики не проницательные все таки )))) 

0
29.07.2013

Во-во.А на Доминику толкает.

0
29.07.2013

Ну, вот =) И созвучно с именами братиков =) 

0
29.07.2013

Это да.Вся семья на Д)))

0
29.07.2013

Тогда тем более нельзя прерывать традицию! 

0
29.07.2013

big_smiles_162.gif

0
29.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

Это вообще классно)

0
29.07.2013
Ася
Хайфа

Доминиками тоже называли в старину в русских деревнях. вот одна женщина писала, что у нее прабабушка в деревне Доминика была и еще знакомые уже покойные старушки.

0
29.07.2013

тем более

0
29.07.2013
Ася
Хайфа

мне еще нравится Домникия звучание, помпезное такое.

0
29.07.2013

У меня ассоциации с именем Евдокия)))

0
29.07.2013
Ася
Хайфа

отличный вариант для близняшек: Евдокия и Домникия)

0
29.07.2013

angry2.gif     У меня слава Богу одна.Хватит с меня двоен))

0
29.07.2013

а что такого в имени Домна? Уж извините,но с любым именем можно постебаться. Даже с именем Денис- на ую повис,Света-звезда минета и т.д. не буду продолжать.Просто если "умные"взрослые своему чаду подскажут как оскарбить,я в свою очередь своим детям подскажу как ответить,а потом еще и с родителями пообщаюсь!воспитание должно быть элементарное.

Тем более в наше время и цари и бочеры и принцессы и прочие.

0
29.07.2013
Ася
Хайфа

я с вами согласна, мне и Домна и даже Фекла очень нравится. я не согласна с мнением Юлии. почему перестанут Никой называть? странная логика. ребенок обычно как представится, так все и называют.

0
29.07.2013

Все просто,как раз такие родители как Юлия "умные" подсказывают детям

0
29.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

"Почему перестанут Никой называть? странная логика. ребенок обычно как представится, так все и называют."

Совершенно и полностью согласна!!!!!!!


Не будут же дети или даже их родители искать и думать как называть ребенка. Ника так Ника, Мика так Мика...Логично,что если все зовут, например Мика,то один ребенок не станет с какого то перепугу звать Домна или Домника.
Все только с подсказки не особо одаренных родителей может такое произойти))

0
29.07.2013

У сестры мужа есть подруга Алина,они ее вообще называют Алей

0
29.07.2013
Ася
Хайфа

у нас во дворе есть мальчик лет 5 Михаил (не Миша). дети даже маленькие называют его полностью Михаил. кажется, у нас мода на "полные" имена, Маргарит и Ангелин тоже не сокращают. Софья тоже бегает (не Соня).

0
29.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск
Кстати удивительно, но и я такое уже встречала.

Соседка девочка  8 лет Ирина, Ира никто не зовет.Еще пример, мальчик у подруги, Алексей, так все и зовут. Никакого Леша)
0
29.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск
Обычно девочек не обзывают, а мальчики во все времена стебались друг над другом, хотя и имена раньше простые были

0
30.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск

А по сути он просто Дима)))



0
30.07.2013

Да,но мы его Дёмой зовем,так как они Дмитриевичи у нас.

0
30.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск

А в паспорте как?



0
30.07.2013

Демьян Дмитриевич

0
30.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск

Ясно) хорошее имя)



0
30.07.2013
Ася
Хайфа

я проголосовала за все, кроме Селины, Ветты и Катаржины. очень красивые имена!!! а вот еще: Аделина, Адрианна, Альбина, Арсения, Августа, Аурелия,  Блажена,  Цезария, Дамиана, Диана, Доната, Эдвина, Элеонора, Эмилиана, Эмма,  Флора, Глория, Грация, Гражина, Густава, Ида, Идалия, Имислава, Ирма, Изабела, Ядвига, Ярослава, Юлиана, Юстына\Юстина, Корделия ( у меня есть знакомая), Ксавера, Ляслава, Лаура, Лия, Леокадия, Лидия, Люция, Люцилла, Ладислава, Магда, Магдалена, Майя, Марцелина, Марианна, Михалина, Мелания, Милослава, Моника, Октавия, Оливия, Ребека, Регина, Рената, Серафина, Станислава, Венцемила, Виола. 

выписывала отсюда http://kurufin.ru/html/Polish_names/polish_names_z-z.html
0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

Я бы еще добавила Октавия))Ой я теряюсь))Беру все)))

0
27.07.2013
Ася
Хайфа

придумайте двойное имя)

0
27.07.2013
Ася
Хайфа

Ивона Октавия

Доминика Стефания

Селина Габриэлла

Селестина Фелисия....

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

Ивона Октавия))Ох)))

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

Ого я даже не думала об этом)))
Интересно интересно!

0
27.07.2013
Ася
Хайфа

вот Селестина Фелисия получается перевод "счастливые небеса".  angel.gif

0
27.07.2013
Ася
Хайфа

Селина Стефания - "лунный венок", "лунный венец" moon.gif

0
27.07.2013
Ася
Хайфа

Иоланта Стефания - фиалковый венок))

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

Так красиво)

0
27.07.2013

Извините, а как в дальнейшем с двойным именем, так сказать во взрослой жизни? простите за банальный пример: "Селину Стефанию Михайловну позовите к телефону". Так? или оставляют одно имя?   

0
27.07.2013
Ася
Хайфа

если двойное имя записано без дефиса, то в жизни пользуются только одним именем. например, Джулия Робертс пользуется только первым именем Джулия, второе имя с отчеством употребляться не будет. получается, оставляют одно имя, второе фигурирует в документах или для обращения среди "своих". если имя записывают с дефисом, тут уже правильно употреблять сразу два имени: Анна-Мария Сергеевна и т.д., не разрывать имя.

0
27.07.2013

А, вот оно как! Как все сложно :=) 

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск
Вот и я буду знать))) Вот Анна-Мария звучит красиво,потому что первое имя короткое)))Та же Селина Стефания красиво,но длинновато))Или я уже накручиваю...

0
27.07.2013
Ася
Хайфа

Селина Стефания - не очень и длинно. если я буду своей дочке давать двойное имя, то по длине тоже так и выйдет)) а вот на западной Украине живут Марцелина-Патриця, Роксоляна-Августина и даже Принсилия-Люфуанкенда!

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

В принципе, если употреблять из двух только одно,нормально.Но, если называть сразу двумя, то пока выговоришь Марцелина-Патриця...язык сломаешь big_smiles_280.gif


0
27.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск
А если просто Патриция? Я знаю такую, звучит.)

0
30.07.2013

каждый раз убеждаюсь в твоем незаурядном оригинальном  мышлении насчет имен))) big_smiles_150.gif




0
28.07.2013
Ася
Хайфа

big_smiles_166.gif

0
28.07.2013

Если у Вас не сложится переехать в другую страну (пути Господни неисповедимы), то любое из имен в Вашем списке дико звучит в сочетании с отчеством, про фамилию не говорим, раз измените, хотя это тоже под вопросом... Предлагаю Вам вот какой вариант: назовите малышку Светлана, а в жизни её зовите Вета, так зовут мою подругу. СВЕТланА, а можно называть Лана, тоже прекрасный вариант, а маленьких Светланок сейчас вообще нет. Второй вариант: назвать девочку Иоанна, хотя этот вариант мне нравится намного меньше.

0
28.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск
Я никогда не собиралась переезжать в Польшу)))) Просто хочу польское имя для дочки) Я полька по национальности и католичка.   

0
28.07.2013

 У меня племяш в Гродно - поляк по отцу, католик, зовут Павел)) В Польше очень много имен общих с Беларусью и Россией, эти имена есть в православии и в католицизме. Можно Выбрать польское католическое имя, которое не сделает ребенка "белой вороной" и не вызовет насмешки окружающих в вашей стране, не доставит неприятных моментов и сложностей во взрослом возрасте.

0
28.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

У нас на гроднинщине,я тож с той местности родом,мало кто называет чисто польскими именами!Я вот Гэлена,но в паспорте я Елена. Все для непонимающих и любящих насмехатся..просто меня можно и Гэля и Галя звать.



Моя родственница Октавия Андреевна. Но имя мне безумно нравится) Но вопросов конечно много...а почему а зачем...ну хочется родителям))



0
28.07.2013

Ваша мама - мудрая женщина, она уберегла вас от сложностей, она оставила Вам возможность выбора. Последуйте примеру мамы, стати, предложенный мною вариант со Светланой дает Вам такую возможность. И в своем истинном звучании это имя сейчас огромнейшая редкость, и имя многовариабельно: Лана, Вета, Света и т.д))

0
28.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск
Многие церковные имена могут вызвать насмешки некультурных людей. Например, СЕрге

й, а не СергЕй. 
И очень много других.


0
30.07.2013

Церковное - СЕргИй.

0
30.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск
Я знаю, просто не знала, как правильно пишется. Я же не увлекаюсь, просто по памяти

0
30.07.2013

)) А мне очень нравится церковное имя АлЕксИй, а не АлексЕй))

0
30.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск
Но с вашими рассуждениями, такие имена тоже будут обсмеиваться детьми, может даже и больше. Помню, как одноклассники узнали, что мальчик ходит в воскресную школу, и потом долго называли его Апостолом Андреем.

0
30.07.2013

Поэтому для меня одно, что  имя нравится, а другое - назвать так ребенка. Всё это я знаю, работаю в школе))

0
30.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск
Светлана ветой никогда не была! Это глупости. Виолетту сокращенно называют Ветой. Это напоминает деревенские сокращения, Когда пробабку Софию называли Зосей, а Евгению Геней и самое прикольное... Ларису Раей!!! Рая - это Раиса))))

0
30.07.2013

А как вам Ия Михайловна? "Фиалочка") 

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск
ооо я не готова наверное к такому имени)

0
28.07.2013
ксюша
sergei, 12 лет 7 месяцев Тбилиси

ia eto gruzinskoe imia i perevod vi pravilno nashli

 

0
28.07.2013

Это имя греческого происхождения. Но ведь тут хоть и просили польское, предлагают совершенно другие и автор вроде как доволен.

0
29.07.2013
ксюша
sergei, 12 лет 7 месяцев Тбилиси

naskolko ia znau ono v upotreblenii v Gruzii ne znau naschet Grecii vozmojno.
0
29.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

Предложения рассматриваю,но все же список имен уже составлен и я отталкиваюсь от него...
Я и так в растерянности)

0
29.07.2013

А по значению имен не смотрели? из всего вышеперечисленного наверняка есть имена, значение которых вам больше понравится, ну или несущие такие качества, которые вы хотели бы видеть у дочки. Я вот ориентировалась очень сильно при выборе имен что сыну, что сейчас доче, именно по качествам характера, присущего данному имени. Из ваших проголосовала за Стефанию, мне тоже это имя нравится. Свою дочу решила назвать Милослава))) Как вам такое имя? могу еще предложить Магдалена, Дарина, Агнесса.

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

Дарина интересное)))

А вот имя Милослава очень приятно на слух)Да и значение хорошее!

Стефания "Венец","Корона".
Иоланта "фиалка"
Селина "Воинственая"
Ивона"Дерево Тис"

0
27.07.2013
Ася
Хайфа

Дарина очень популярна на западной Украине, то есть это близко к Польше, возможно, не будет необычным именем там восприниматься.

0
27.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск

Дарина и Милослава мне  нравится



0
30.07.2013
ВИКА
две, 17 лет 6 месяцевдевочки, 12 лет 11 месяцев Донецк

Я за Стефанию. Хотя первое в голову пришло Станислава( тоже на польский манер)))) У нас Станислава Михайловна big_smiles_166.gif

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

Мой папа Станислав Михайлович

Моя мама Станислава Станиславовна

Мои просили,только не Станислава...уж очень тогда много Стасиков получится)))))

0
27.07.2013
ВИКА
две, 17 лет 6 месяцевдевочки, 12 лет 11 месяцев Донецк

big_smiles_166.gifbig_smiles_148.gif Тогда, конечно, да!!Стасиков перебор super_smilies086.gif

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

idea.gif


 

0
27.07.2013
Omelina
Эльфик, 22 года 4 месяцаИльяша, 17 лет 1 месяц Минск

Тоже манят польские имена)))), наверное, гены берут своё))))) Ещё очень нравятся имена ---- Моника, Люция, Сабина, Альбина

0
25.08.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск
Моей маме да и мне как то нравилось имя Люция. Но мы уже столько вариантов перебрали)))голова кругом шла. Я реально подумывала о двойном имени))) Сейчас более менее определились,осталось 3 недельки до встречи с доченькой!!!и у нее наконец есть имечко. Да гены это наше все...я полька и мне очень хотелось польское имечко.

0
26.08.2013
Omelina
Эльфик, 22 года 4 месяцаИльяша, 17 лет 1 месяц Минск

Удачных и лёгких родов вам!!!Я тоже за редкие имена, поэтому дочь назвала Элиной))))))))))

0
26.08.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

О,уважаю!!!Красивое и редкое имечко...

0
26.08.2013
Люба
Кристинка, 24 года 4 месяцаКсеничка, 17 лет Луганск

Стефания - самое прекрасное имя на свете. Доминика еще нравится.

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск
Сморю Стефания очень многим нравится. Лидер на данный момент)

0
27.07.2013
ксюша
sergei, 12 лет 7 месяцев Тбилиси
a chto ti skajesh naschet Anxela tipo angelochek  ili Samanta,Ana-Paula.?

0
28.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск



Это уже какие то бразильские имена....типо из мыльных опер)


0
29.07.2013
А если не Селестина, а Селеста? Мне Селеста больше нравится...) Но решать,конечно, вам)) Еще нравятся Иоланта,Ивона,Габриэлла (только как сокращенно - Габи?),Стефания нравится,но многие говорят,что характер у большинства из

них прескверный и врагу не пожелаешь...
0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск


Стефания означает "венец","корона".

Конечно все может быть.Знакомых с таким именем у меня нет!

А Габриэлла сокращенно можно Элла))




0
27.07.2013
Очень красиво! Мне очень нравится и Стефания,и Габриэлла. Хотя на западе Габриэллу  именно как Габи сокращают.Помню в сериале одном было)))) НО и Элла очень красиво)

0
27.07.2013

Мне кажется большинство примеров вовсе не польские имена. Подходит Стефания. Катаржина та же Катя. Есть ещё Ядвига, Беата, Хелена (вариант Елены), Эльжбета, Малгожата, Данута, Ева. Агнешка та же )).
0
30.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск
Пусть будет так....не польские так не польские)))

0
30.07.2013

Главное чтобы нравилось ))).Я не знаю или в Минске популярна Стефания, я за неё голосовала )), но в Москве редко встречаются. Мне самой очень нравится, но у меня бабушку так звали, поэтому осталось вздыхать.
0
30.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск

Как я без польских корней, то многих из списка даже не слышала и для моего уха они не очень звучны. Я только имя Ветта знаю. Мне оно нравится и точно никто не будет удивлен. Но тебе же решать. Тут некоторые "умные" могут много насоветовать



0
30.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск
Вот мое католическое имя Стефания. Для меня эти имена не в диковинку. Бабушка Генуэфа,пробабушка Мальвина. Сестры Бажена,Беата,Эвелина, Ева. Родственница Октавия. Вот и дочери хочу что то польское.


0
30.07.2013
Анастасия
Надежда, 12 лет 4 месяца Витебск
Ну и называй, просто многие из тех, кто на ББ не поляки, им сложно дать адекватный совет.Бажена и Беата много раз слышала.

0
30.07.2013
Агнешка
Москва

Мне нравятся Фелисия и Селестина, я за них!!

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск
У Вас очень необычное имя)))Польское)  


0
27.07.2013
Агнешка
Москва

да

0
27.07.2013
Дарья
Владимир, 11 лет 5 месяцевВероника, 9 лет 3 месяца Санкт-Петербург

Северина, Виолетта, Иоланта, есть ли в первых двух что-то польское - без понятия :) У знакомых дочка Северина, у мамы подруга Виолетта (Вета назывем). А Иоланта мне просто нравится)

0
28.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск



Не представляю имени Северина, даже никогда не слышала)))Забавно)


0
29.07.2013
AnnaMarino
Тимур, 12 лет 9 месяцевПупсик, 6 лет 8 месяцев Нижний Новгород

А как вам Агния Михайловна? На польский манер можете называть дочку Агнешкой. Мне очень нравиться это имя и оно вполне не режет слух.

0
29.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

Агнешка немного пугает, а Агния красиво)))Я пока не готова так назвать доченьку)

0
29.07.2013
Julia
L, 17 лет 11 месяцевA, 15 лет 10 месяцевR, 12 лет 3 месяца Кохтла-Ярве

Мне кажется самое адекватное имя это Селина. И не дико звучит и достойно, и современно. Остальные как то режут слух.

0
28.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск



Я тоже склонна к этому имени,но еще далеко не точно)


0
29.07.2013
Ledi_i
Марьяна - душа моя, 12 летСоломия - мое сердце, 12 лет Запорожье
Божена- как вам? не знаю, польское ли... первое что пришло на ум, мне оно очень нравится..

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

Бажена,да польское))

У меня племяшку так зовут.
А ее сестричек-Эвелина и Беата.
Хочу что то новенькое))

0
27.07.2013
Я за Габриэллу (Габи) проголосовала :), Селина тоже нравится. :) 
0
26.08.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск
Ой по мне все имена такие красивые...и необычные. Я не люблю стандартные имена. Сказывается то,что в школе в моем классе было шесть!!!девочек с моим именем....я тогда еще решила...надо своим детям давать редкие имена. Что б одна такая была. Например та же Габриэлла...

0
26.08.2013
Эльвина
Руслан, 20 лет 7 месяцевРустам, 17 лет 2 месяцаАделина, 12 лет 4 месяца Москва

У меня подруга назвала Каролина очень красивое имя и сильное!)

0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

Да имя красивое))

0
27.07.2013
Как все замудрено)))))Мне Селина больше нравится
0
27.07.2013
Keta
♕Селина♕, 12 лет 10 месяцев Минск

Ну я как всегда.Хочу что то сверхестественное))


0
27.07.2013
Я тоже список составляла,потом читала про имена,и по тиху отсеивала,в итоге осталось 2-3 имени и из них выбрала
0
27.07.2013
Смарагда Подскажите)

Похожие записи