До сих пор не дает мне покоя, правильно ли мне в ЗАГСе записали отчество сыну. Георгий Эмилевич, без мягкого знака. Я еще у женщины уточнила, как будете записывать ЭмилЬевич или Эмилевич, она достала большую книгу и показала правило в русском языке, что в именах оканчивающихся на мягкий знак, в отчестве он пропадает. Допустим Игорь, отчество Игоревич. Я согласилась. В интернете через пару лет встретила имя режиссера Георгия ЭмилЬевича и еще пару человек)))) и задумалась, а может и вправду мне не правильно записали, везде все пытаются записать его отчество с мягким знаком, но я всех поправляю, он и в мед карте и в саду с мягким знаком записан. Мне муж 2 недели назад говорит: "А ты знаешь, что в новом страховом полисе, у сына ошибка в отчестве, Эмилевич без мягкого знака?" 
Здрасьте приехали, он у тебя уже почти семь лет так живет, а ты только заметил))))
Москва
Подскажите с отчеством
по правилам так и должно быть. с мягким знаком образуются отчества, если имя папы заканчивается на -ий. Виталий-Витальевич, Викентий - Викентьевич. то есть, был бы папа Эмилий - был бы сын Эмильевич. а поскольку он не Эмилий, а просто Эмиль, то и сын Эмилевич. но! у меня есть словарь имен и под звездочкой написано, что от Эмиля отчества образуются так: Эмильевич, Эмильевна. получается, исключение)
ссылка на википедию, там тоже через ь. (смотрим справа в табличке) http://ru.wikipedia.org/wiki/
могу дать ссылку на словарь. там то же самое.
а что для вас авторитет?
я тоже могу дать ссылку на словарь, где только Эмильевич, но есть другие, где есть и тот, и тот варианты
А уж людей, которые зарегистрированы как ЭмилЕвичи вообще не сосчитаешь.
а разве я говорю что-то против? я же написала, что по правилам должно было писаться без ь. поэтому не удивительно, что многих так и регистрируют.
Москва
Спасибо! ну вот таки знала, что-то здесь не чисто) Ладно, зато один такой будет)))
Я на работе недавно встретила отчество Серёжаевич), а у брата был начальник Славикович)
папу зовут Серёжай? от Сережи было бы просто Сережич)))
настраивайтесь на позитив, вон у других вообще отчества не пойми какие))
в процессе поиска ответа на ваш вопрос, нашла, что кое-кто пишет, что исключение происходит из-за того, что имя заграничное...
да не исключение это, просто у них обычно идёт имя Эмиль и Эмилий как одно. Вот они и не видят различий.
Вот кто у нас знаменитый Эмильевич? Конечно, Мандельштам. Смотрим. Папа у него Эмилий Вениаминович Мандельштам, поэтому логично, что с мягким знаком.
Здравствуйте, можете пожалуйста сфотографировать словарь, где имеется исключение из преобразования из имени Эмиль, фамилии ЭмилЬевич... Спасибо большое
Кириши
везде через Ь написано, хотя и не по правилам..... исключение наверно. даже редакторы везде подчеркивают написание без Ь...
Москва
Ася ниже написала, что исключение) ну ладно Эмилевич, мне больше нравится)
Кириши
главное контролировать что б во всех документах правильно писали))
он же не единственный ЭмилЕвич, такие тоже встречаются, только реже
не везде, есть места, где есть вариант ЭмилЕвич
не парьтесь, как записали так и хорошо, тем более, что это грамотно
Там, кроме ЭмилЕвича и ЭмилЬЕвича, есть ещё третий вариант написания ЭмилИЕвич, таких тоже вполне можете встретить.
Москва
кстати про ЭмилИЕвича, я тоже тогда думала,видимо у всех теток в ЗАГСе свои книги)
Минеральные Воды
у меня на работе два мужика: один Серкер Шамилович, а другой Эмиль Шамильевич. тут без ста грамм не разберешь 
кто как хочет, тот так и записывает))
Днепр (Днепропетровск)
Москва
Федоровна 
У меня подруга постоянно мучилась, у неё фамилия через "ё" до замужества была, это тоже постоянный гемор, там Е напишут там Ё и докажи потом, что не верблюд)
Москва
по моему кому как нравится. я вот ИгорЬевна, так папик меня зарегистрировал почти сорок лет назад
Москва
Москва
даже если не русское имя, все равно по правилам русского языка должны писать,друзья хоть из других соображений, но все равно верно записали)
Москва
Я тоже изучала этот вопрос, там где звонкое окончание пишется с мягким знаком Эмиль - Эмильевич, а где глухое, там без Игорь - Игоревич. У нас вообще Мануэльевич, папа Мануэль.