Имя латинского происхождения. Означает "лесной".
В женском варианте это будет Сильва.
А вот в мужском очень много вариантов в русских именах.
от латинского Silvanus "бог лесов, полей и стад", от латинского (Silva) "лес" . Какое для современной России приемлемее? Можно выбрать несколько вариантов. Которые одновременно в России кажутся Вам употребимыми.
Есть такая фамилия
Селивестров
В Святцах:
17 января - апостол Силуан.
25 января - праведный Силуан.
7 февраля - мученик Силван.
11 февраля - священномученик Силван, епископ.
17 мая - священномученик Силван, епископ Газский.
23 июня - преподобный Силуан, схимник Печерский (Рус.).
23 июля - мученик Силуан и преподобный Силуан, схимник Печерский (Рус.).
12 августа - апостол Силуан.
2 сентября - мученик Силуан.
10 сентября - преподобный Силуан, схимник Печерский (Рус.).
15 октября - мученик Сильван Казанский (Рус.).
27 октября - мученик Силван, пресвитер Газский.
15 января - святитель Сильвестр, папа Римский и преподобный Сильвестр Печерский (Рус.).
14 марта - мученик Сильвестр.
8 мая и 5 июня - преподобный Сильвестр Обнорский (Рус.).
11 октября - преподобный Сильвестр Печерский (Рус.).
