Jordan_inna
Ну знакомого Вениамина звали исключительно Веня или Венюшка ( это мама и девушка))))).... Если на европейски лад, то Бэнджи, Бэн — но для России это как то вычурно
24.01.2015
Ответить
katrinabelov
мне нравится Бенджамин. и звать Бени, Бенджи....а вот по русски Вениамин — тоже совсем не нравится, а так хотела бы Бенджамина(, но он в России, кажется не звучит. думала, Беньямин,но тоже как-то странно (муж не соглашается)
24.01.2015
Ответить
тетушка Мариуза
Моего деда называли Вена. Но мне всегда казалось это странноватым, из за того, что вена - это название сосуда (что поделаешь, бабушка и дедушка были медиками! :-) и из за того, что Вена - это город :-) А так звучит неплохо :-) Дед был кстати, очень добрым, хорошим, интеллигентным человеком :-)
24.01.2015
Ответить
Наталья
Как тут не думай, а за пределами семейного круга его скорее всего и будут Веней-Веником звать. Со знакомыми Вениаминами только такие варианты и слышала... А за последние 2-3 года еще и Венцеславами начали дразнить, не смотря на то, что имена разные.
24.01.2015
Ответить
Irina
За пределами семейного круга его Ben будут звать, от Benjamin, мы в Австралии живем, так что это не проблема:) Мне нужно именно в пределах семьи. Спасибо за ответ!
24.01.2015
Ответить