Девочки прошу помочь,разница в имени всего лишь в одну букву.Персонаж белокурая девушка с голубыми глазами.С именем определилась,почти.Не дает покоя буква, которая как мне кажется меняет все звучание.Какое имя по вашему больше всего подойдет.
Есть у нас в области деревня одна(у меня подруга оттуда), так там этих Фируз видимо невидимо) Как раз среди моих ровесниц,причем в обычных русских семьях. Как оказалось кто-то назвал и понеслось(еще у них там через одного Вадимы)- такая вот деревня интересная) Мне Фируза привычнее. ФирЮза-Ю все портит, а Бирюза,слишком с камнем ассоциируется. Можно еще Фируса, например.
Клевая деревня)))Я вот Бирюзу вообще сюда приплела чтобы посмотреть как народ выбирает восточное имя(это то ведь камень)Видимо еще подумаю,раз камень больше привлекателен чем имя.При чем Бирюзой обзывается мой муж,потому как я его достала уже)))
Я вообще имя Фируза узнала только в 19 лет, когда с этой подругой познакомилась) Просто камень всем знаком, а имя, возможно многие не слышали даже.
Фируза нравится больше.
А может Ларуза...? )) (нечто среднее между лазурью и бирюзой)
Я бы у имени Фируза изменила окончание - Фирузи ( будет звучать чуть легче и изящнее, на мой взгляд подойдет голубоглазой героине)
имя восточное - больше на ум чернявая красотка приходит с голубыми глазами.
Ну я знаю что имя восточное)))Просто там как бы в этом и суть,скажем так,диссонанс образа с именем что ли.Ну в общем не могу все рассказать,просто долго подбирала под голубоглазую европейку восточное имя.
если этот диссонанс преднамеренный, то ок.
Хотела сначала проголосовать за Фирюзу, но когда прочитала про образ проголосовала за Фирузу
Немножко не поняла почему?:)Ведь это одно и тоже имя,восточное,звучит немного по разному.А образ и там и там как мне кажется одинаковый.
По звучанию просто больше нравится через Ю, но если представить белокурую девушку с голубыми глазами, то через У. Но это всего лишь мое воображение. А вообще это из вашего списка, я бы конечно для этого образа еще подумала над именем
Фируза подходит под образ ( Фируза-лучезарная, счастливая, бирюза). У меня имя Фируза ассоциируется со светловолосой француженкой, понимаю, что это восточное имя, но ассоциации такие) попыталась понять почему, и вспомнила. В книгах про Анжелику Фируза переводится как "Француженка, полная очарования". Фируза-так называют француженок в арабском мире (Тунис, Алжир). Поэтому у меня ассоциация со светлоглазой, светловолосой девушкой))
У моей школьной подруги псевдоним Файруз - она занимается восточными танцами и варианты этого имени (Файруз/Фируза/Фирюза) в моем сознании не вяжутся с голубоглазыми блондинками. Я голосовала за Бирюзу. Для сказочной голубоглазой блондинки подойдет имя Лазурия, Лазурита.
больше нравится Бирюза, потому что цвет голубой сразу представляется и блондинкам такой идёт
Мм, на мой взгляд, Фируза-восточное имя, никак с голубоглазой блондинкой не вяжется. Но по звучанию оно самое симпатичное для меня.
У нас врач Фируза Гуламовна, врач от Бога... Шикарная женщина, заслуженный врач РСФСР...
Я хотела как лучше, а получилось как всегда))))