Как правильно?

у нас ДаниЭль растет=)))один фиг его везде либо Даниел называют,либо Данила....Я смирилась,как собака не кидаюсь с лаем-он ДаниЭЭЭЭЭль!=)))да и Даниель у знакомой родня дочку назвали....оно мягче звучит,для девчушки самое то....

И так и так правильно. Даже Данияль есть. Выбирайте как вам ближе

Я тоже хотела сына так назвать, но из-за непоняток в написании назвали Даниилом. Даня он и есть Даня)

Назвали в итоге Даниэль. Спасибо за помощь)

У подружки сын Даниэль. Правильного нет, как напишите, так и будет. ПС его все Даней зовут

И так, и так. Но Даниэль всё же по привычнее))

Написание может быть любое, как вам больше нравится.

можно по-разному. но лучше Даниэль, если вы планируете произносить эль, а не ель-елка)))

Лучше Даниэль