Скажите как лучше написать в св. О рождении Кириана или Кирианна...муж просто сказал как то если Кирианна то у нее два имени будет Кира и Анна....а я не хочу Анна)))) у мужа бабушка Анна и будут его родные называть ее Анечка... А с одной н муж говорит коряво ....а мне нравится.
Зато звучно.кириена кирианна простите но вообще режет слух и все равно никто так звать ее не будет.всю жизнь будет кирой.а вот проблем со всякими докумеетами в бубущем вы ей обеспечите по самую голову.
Одну букву ошиблись и пошло поехало.я думаю вы это понимаете.ну некрасиво кириана или кирианна вообще не звучит ни так ни эдак.
Кира красиво.
И девушек знаю все киры красивые.
Простите все пишу с маленткой буквы.спешу
Как родители ребёнка научат своё имя говорить, так и остальные её называть будут. Вот у меня друг есть, так его зовут Алексей, и никак не Лёша) ну не отзывается он на Лёша, все так и привыкли Алексей. Моё имя тоже ни капли не испортило мне жизнь, только добавил красок) Я- Гражина, и всегда с гордостью произношу своё имя, хоть и не всем оно по душе. Так что имя- это дело вкуса. Говорить, что какое-то имя не красивое нельзя, все они по своему красивые, просто какие-то лично Вам не по душе😉
Мне тоже это имя больше нравится по сравнению с предложенными автором.
Я бы убрала букву И: Киранна. Из ваших с двумя Н логичнее выглядит. Да и звать её будут так как звать будете вы. Юлианну, Лилианну , Арианну не зовут же Анечкой.
Если им так придёт в голову называть, им будет все равно, как написано))) никто же не будет ваше свидетельство смотреть. У меня вот паспорт никто не проверяет из родни 😅 даже если вы им расскажете, некоторые будут путать и писать так, как им придёт в голову. Поэтому в свидетельстве пишите лучше так, как правильно.
А почему не просто Кира? У моего знакомого дочь просто Кира. Без всяких Кириан.
А если из или-или, то мне нравится Кириана. Более легко,более коротко, и не так претенциозно, как Кирианна.
А есть такое имя Кириана? Просто я не слышала никогда, поэтому как имя не воспринимаю. Действительно привычно слуху больше Кира. Короткое? Ну, да есть короткие международные имена, например, Нина, Вера и т.д. Вроде нормально звучит и воспринимается. А Кириана, как Кирьян из Вечного зова. Поэтому может действительно с "-нн"? Сами как планируете называть? Полным именем или Кира? Мне кажется, как сами будете звать, так и родственники будут. Мы сына никогда Яриком не зовем - только Ярослав и Яся. Родственники тоже не зовут, хотя я не запрещала никогда.
Ну просто это же будет официальная форма ....в школе в журнале и в будущем будут звать именно полным именем...а не как мы ее называем....поэтому мы думаем но Кира точно....сын выбрал и возражений не принимает...серьезный мужчина))))
Первый раз слышу такие удлиненные варианты, всегда считала Киру просто Кирой (была одна знакомая с таким именем, начальница, прям бизнесвумен, никакой личной жизни).
Кириана мне кажется более симпатичным, т.к. воспринимается слитно, а вот когда с двумя "н" там уже видно два имени Кира и Анна, но это на вкус и цвет..
Кира симпатичнее )) а если именно с полной формой, то Кирьяна (в переводе в греческого "госпожа", "хозяйка"), по аналогии с муж. именем Кирьян.
Пожалуйста....вопрос был в другом Или Или....не одного дельное о совета не услышала кроме "двойной буквы в фамилии"
Ппкс! У меня в фамилии двойная буква, ужасно заморочно с написанием документов. Практически все путают. Даже под диктовку!
Кира- просто и красиво.
=) интересно что бы сказали большинство тут услышав мое имя))) дело в том что я не русская ....испанка, муж русский и поэтому имя интернациональное выбирала...но Кира на фоне наших имён....оооочень коротко ....
Кира мне не нравится как полное имя, какое то грубое и мальчишечье. Кирианна лучше для полного. У меня есть знакомая Карианна, вот оно мне нравится, но это другое имя ))
Рассмотрите ещё скандинавскую форму имени - Кирстанаида. Сокращенно можно называть и Кира и Станя