Придумалось имя Мартин. Как оно воспринимается? Как иностранное?
Нормально ли с русским отчеством (типа Алесандрович, Максимович) и с русской не совсем простой фамилией?
Нормально ли сочетается с русскими женскими именами типа Екатерина, Елизавета?
Москва
Для меня отлично воспринимается МартЫн - с любым русским отчеством, а Мартин для меня ассоциативно "гусиное" имя
0
26.10.2018
Ответить
Нижние Серги
А вы знаете, что есть птица мартЫн, как чайка или альбатрос, ...
0
31.10.2018
Ответить
Москва
Это очень малоизвестное название обычной крачки) Гусь Мартин гораздо популярней и на слуху - никуда не деться от ассоциаций)
0
31.10.2018
Ответить
Нижние Серги
Сказку про МартИна я читала, но и мартЫны у нас летали постоянно, и все соседи их именно мартЫнами называли, а не крачками, а ещё иногда "чайками"
0
31.10.2018
Ответить
Нижние Серги
А про гуся МартИна я б наверное и не вспомнила, если б комменты не прочитала
0
31.10.2018
Ответить
Москва
Ну, это местечковое... Я вот крачек хорошо знаю, а то, что они же мартыны - узнала благодаря Вам))
На эту тему вспомнила одну историю, произошедшую со мной:
Собирали мне мебель мягкую в кабинете... Спрашиваю рабочего, скоро ли закончат, а он мне в ответ:
- Ща, только грядушки поставлю и всё...
Я в недоумении зависла, а он не понимает моей реакции... Спрашиваю, что это такое???? Здесь он зависает: "Вы не знаете, что такое грядушки???" Нет, говорю, впервые слышу, а он мне указывает на подлокотники кресел... Теперь знаю, что в Липецкой области так подлокотники называют))) А ещё кулек - сумка-пакет, лог(хыкающе-гыкающее на конце - слышится, как лох) - овраг
0
31.10.2018
Ответить
Нижние Серги
Спасибо за инфу! Но про лог вроде ещё со школы знаю!
Теперь с вами инфой поделюсь, вдруг не знаете!
В Кировской области мостом называют не только всем привычные мосты, но и очень высокое крыльцо, типа нашей веранды, перед входом в дом! Если вас в Кировской области, и наверное вообще на Вятской земле попросят вынести пищу на мост, даже не думайте тащить ее на ближайшую речку или другой водоем
0
31.10.2018
Ответить
Москва
Ахаха, спасибо, предупредили - не знала)))
Про логи тоже, естественно, знала, но в устной речи никогда не встречала, услышала впервые от нашего липецкого паренька))) Звоню, спрашиваю, Виталь, ты где?
- Я в лохгу....
- Где???
- Ну, тут лох рядом, знаете?
- Овраг что ли?
- Ага, оврах...лох же))))
0
31.10.2018
Ответить
Нижние Серги
Дааа )))
Живём в одной стране и типа русские, а будто с разных континентов!
Мама наша вот так однажды приехала в гости к своей родной сестре в Кировскую область, та попросила вынести суп на мост, а сама на работу убежала, потом только до мамы дошла тема дня: "куда вынести?????", более того рядом с домом речушка с мостиком, всю голову сломала: "что за дикость на мост кастрюлю выставлять???", ну мама решила все же поставить кастрюлю на "веранду" понашему
0
01.11.2018
Ответить
Оренбург
Само имя нравится. Но не для России (все равно выглядит чужеродно). Это как если бы в Англии или Франции назвали ребенка Артемом или Кириллом...
0
26.10.2018
Ответить
Ричмонд
В английском есть Cyril, например. Назвала б так сына, живи я в англоговорящей стране, кстати.
0
26.10.2018
Ответить
Оренбург
Интересно... никогда не слышала. Но Вы бы возможно так назвали, потому что у Вас соответствующие корни. А вот просто так назвать сына иностранным именем (да еще с отчеством), живя в России... Мне не понять.
0
26.10.2018
Ответить
Цюрих
Знаю двух испанцев без русских корней, которых зовут Igor. Так что всё возможно.
0
26.10.2018
Ответить
Оренбург
Так то ж двух! )) У нас тут, на ВВ, только поветрие иностранных имен какое! Николеты, Теодоры и др и пр )) Если еще и Ивановичи...
А так, конечно, все возможно. Даже назвать именем, которое потом почему-то аж стыдно называть (и такое тут тоже было, если помните).
0
27.10.2018
Ответить
Цюрих
Я два месяца не заходила на BB, и вдруг поняла, что по-другому стала к именам относиться. Действительно порой вижу самый настоящий перебор :)
0
27.10.2018
Ответить
Лондон
Мне очень нравится .... такое мужественное имя ... знакомых нет ... с большинством отчеств нормально не Максимович , Ильич и не Никитович 😀😀😀 Мартин Дмитриевич или Мартин Александрович мне звучит , а Мартин Ильич или Мартин Никитович как то не очень
0
26.10.2018
Ответить
Оренбург
Нет в русском языке отчества Никитович. Есть Никитич. Так же, как Ильич, а не Ильович.
0
26.10.2018
Ответить
Москва
Абсолютно нормальное. Не иностраннее Германа, Феликса, Марка и прочих Эдуардов))
0
28.10.2018
Ответить
Цюрих
Нравится очень. Нормально для России, точно такое же, как Марк, Эдуард и подобные имена.
Знаю взрослого Мартина из Польши, очень харизматичный и приятный по общению парень.
0
26.10.2018
Ответить
Санкт-Петербург
Училась с одногруппников в интитуте...Фамилия Тирик..Тирик Мартин(эстонец по происхождению).. нормально имя воспринималось
.а сестра родная к него Марта была
0
26.10.2018
Ответить
Пермь
Был директор Мартин, иностранец. Очень крутой был босс, супер-мужик.
Имя больше как иностранное. Но сейчас сложно кого-то удивить. Так что если нравится- называйте.
0
26.10.2018
Ответить
Москва
Ассоциации с Нильсом и его путешествием, ну и с семечками. Извините не хочу обидеть, само по себе на слух приятное, но ассоциации именно такие. К Елизавете и Екатерине просится что - то типа Александра, Николая, Петра (царские имена)
0
26.10.2018
Ответить
Нижние Серги
Воспринимается, как нормальное имя, не противное и язык не сломаешь! С Александровичем звучит отлично, с Максимовичем странно! С Катей сочетается, а с Лизой нет
0
31.10.2018
Ответить
Орлеан
Я как всегда - представляю такие имена на манер той стране где живу. Во франции звучало бы как Марта)))) с ударением на последнюю А. Туда же и Герман, который Жерма, с ударением на А.
0
26.10.2018
Ответить
Дублин
Бесхарактерное какое то...В Латвии давольно популярное имя, не видела ни одного харизматичного Мартина.
0
26.10.2018
Ответить
Хайфа
в Израиле встречала мальчика с русским отчеством, из русской семьи. вообще отличное имя, в любой стране хорошо воспринимается.
0
26.10.2018
Ответить
Звенигород
Стойкие ассоциации с гусём Мартином из путешествия Нильса. А так то прикольное. Больше европейское, на мой взгляд.
0
26.10.2018
Ответить
Таллинн
Очень нравится, но там, где я сейчас живу - одно из самых популярных имён.
0
28.10.2018
Ответить
Санкт-Петербург
Мне нравится, но воспринимаю как иностранное. На наш лад Мартын)
0
26.10.2018
Ответить
Москва
Я воспринимаю как имя для Европы, с европейскими фамилиями, не для России.
0
26.10.2018
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: