Нежная календула:)

если бы мне представились этим именем я бы переспросила, посчитав, что что то недослышала или человек с дефектом речи. это по первым ощущениям. но сейчас такое разнообразие что уже не удивишься, даже если представятся самой Календулой))

Нужно иметь особенный, эксклюзивный прошлый опыт восприятия этого слова, чтоб слышать невесту в невене, прежде чем "не вена". У Вас возможно такой опыт есть, а вот я стандартнее: слышу "не вену", потом "нивею", потом думаю о том, что ага, сербские имена. Первое впечатление от имени для меня неприятное, потому что я слышу "не вена" и если бы я услышала это имя на девочке, то была бы в смятении. Я бы старалась привыкнуть и к этому имени, хотя не скрою сейчас есть имена, что буквально насилуют слух. Я воспринимаю мир на слух и это для меня лично дополнительный стресс. В Америке есть Ванна Мари Уайт и я думаю это никого не напрягает, потому что нет таких стойких ассоциаций с русскими существительными и вообще там совершенно иная традиция имянаречения, но мы не в Америке, об этом нередко забывают.

А я не согласна с предыдущими комментариями. Зачем разбирать имя на слоги на значения ? Я честно первый раз такое имя услышала, и мне оно очень понравилось. Оно необычное, очень приятное на слух, и пока не прочитала предыдущие комменты даже и не думала о всяких "не вена" бред какой то. Мне нравится!

У меня нет ассоциаций с невестой совсем, зато стойкие - с отрицанием, потому что "не". Получается "Не вена". А перевод хороший. Проголосовала "не цепляет", потому что нет варианта "значение нравится, а на слух - нет".

У меня первая ассоциация была с невежей или невеждой. Потом с нивеей... И в результате с не веной.

Значение красивое, но вот звучание совсем не нравится. Звучит как "не вена", " не вена, а артерия" Могу вам предложить имя Нигелла - василёк Нателла - светлячок

Вот именно Нéва мне очень нравится, как отдельное самостоятельное имя)) А Невена как-то не очень, создаётся впечатление отрицания, будто именем что-то отрицается, в общем не понравилось🤷‍♀️

Имя милое, но ведь перекроят в Невку, Нивку, Нивею. И про отчество тоже надо думать. Невена Сергеевна, например. Люблю славянские имена)

Обожаю. Назвала бы с удовольствием, но муж-венгр гордо заявил, что "он не серб" :D При этом испанское Нева его устроило - так дочку и назвали. Сербы ласково называют своих Невен Невенками. Помимо того, что Невена - это календула, у этого слова есть еще одно значение - "неувядающая". По-моему, чудесное имя-оберег.

Не вена, а артерия...у меня только такая ассоциация..

Имя красивое, но календула в народе используется как средство от геморроя;) Пожалуй, единственное, что смущает)

Не нравится по звучанию( по значению тоже. Календулой в детстве горло полоскала при болезни.

Сочетание звуков в имени очень нравится, мягкое приятное, но чисто по-русски действительно обращаешь внимание на «Не»

Сначала прочла как Но(а)вена-понравилась,потом вчиталась и уже не то(реально как дефект речи(((

Не нравится. Звучит как будто кто-то буквы не все выговаривает😁

Имя милое, но Не'ва как самостоятельное нравится больше:)

Мне просто Нева больше нравится. А Невена звучит как "не вена", поэтому не зацепило

Вообще мне обычно не нравятся очень необычные имена, но это понравилось. )) Очень нежно.

Неплохо, но Нева красивее.

Никогда не слышала, красивое имя 🤗🤗🤗

А вы сербы?