Нужна помощь коллективного разума. Ожидаем мальчика. Живем в англоязычной стране. С именем мальчика ступор и никакое не нравится сильно( Хочется имя международное, но не сильно вычурное и не популярное. В итоге остановились на 4 именах с какими нет негативных ассоциаций и среди родственников и знакомых нет этих имён. Какое из этих имён вам больше нравится и приятнее на слух: Адам (ударение на первый слог), Артур (ударение на первый слог), Роберт или Мартин. И если есть знакомые с этими именами было бы интересно услышать какие они. Спасибо!
Денис
Спасибо большое за варианты! Мы кроме Яромира все эти варианты перебирали. Денис мужу не нравится, что это женское имя здесь и мальчиков так очень редко называют, только русскоязычные. И среди знакомых есть. Марк тоже американцы произносят как Мааак и глагол отмечать, помечать есть, и знакомых 5 уже есть с этим именем. Тоже самое и с Александром - очень популярное. Ричард красивое, но наши родители не поймут, сильно заморское для них и сокращение Dick очень двоякое🙈 Лев👍🏻 у нас похоже с именем сына - он у нас Лео (Леонард). Руслан не нравится мужу. Ох, как сложно то😅
Максим здесь в каждой второй русскоязычной семье, и у меня с ним личные негативные ассоциации🙈
Дмитрий хорошее имя, но совсем не международное, американцы его и не выговорят.
Спасибо за варианты. Мы почти 300 имён перебрали и список сократили до 4-х, потому что с остальными всё не то🙈 Артём не нравится и это очень сложное имя в произношении для американцев. У нас у знакомых сын и он мучается, потому что произносят как Артьииом. Константин очень длинное, а сокращение Костя ассоциируется с костями🙈
Зато обоснованно всё.
Ещё сделаю попытку (может тут предлагали уже):
Михаил
Мирон
Роман
Я за Мартина, жаль, что у них Артур, а не артУр) могу еще предложить Эрика )
Спасибо за ответ! Я мужу Эрика предлагала, но ему не нравится. Да, с произношением у американцев все сложно( почти все имена по-другому произносят😭
Подруга русская, муж немец, сын Филипп. Всем нравится, бабушки-дедушки довольны ) не рассматривали?
Еще можно Энтони / Тони/ Антон
Филипп нравится! Хорошее имя, но мы первому сыну его записали как middle name. И как-то теперь его использовать для второго сына смущает. Энтони и мне нравится, но у мужа со школы неприятная ассоциация с одним задирой🙈
Специально сейчас спросила у подруг из Франции и Германии )) предложили: Макс, Питер, Тимати, Даниэль.
Адам или Мартин. Артур тоже хорошее, но оно совершенно ужасно звучит на английском, как будто человек плюётся, а раз вы ищите международное, то вам это может быть важно. Роберт мне раньше тоже нравилось, но их сейчас как-то внезапно много стало вокруг, а как только имя становится популярным, оно сразу теряет привлекательность в моих глазах.
Upd: согласна с предложенным ниже Яном! Роскошное имя, максимальное понятное и простое для произношения на любом языке, это на случай, если вы ещё рассматриваете варианты)
Мартин они тоже не так как мы произносим - больше похоже на Мааатин. Ян мне нравится, но так сестру зовут и муж не хочет повторений в одной семье. И у него пунктик, что в имени должна быть буква Р. Чуть на Адама согласился.
Из всех мне только Мартин кажется не серьёзным каким-то)) Наверное из-за гуся))
Предложу ещё Филиппа
А что за гусь? Из мультика?🙈 Думаю у современных детей, тем более в США такой ассоциации не будет) Филипп хорошее имя, но у старшего сына оно как middle name записано.
Да, наверное, мало у кого такая ассоциация. Я лично про свою говорю. Не то что прям с гусем, а кажется каким-то несерьезным, сказочным))
Но в другой стране, я понимаю, что это может быть вполне нормальным именем.
Все эти имена супер!
Неужели Адам - непопулярное имя???
Знала одного парня по имени Адам (чеченец), работали недолго рядом! За те несколько дней я в нём успела рассмотреть только хорошее!
Есть знакомые Артуры, все в разной степени развязные, некоторые из них даже наглые, любители выгибать пальцы "веером", "я не я, ...", "фу ты, ну ты, лапти гнуты"
Адамов ещё ни разу не встречали ни среди детей, ни среди взрослых. Спасибо за наблюдения по именам! Как раз на Артура характеристика понравилась очень😅 В реальной жизни ни одного не знаем.
Из ваших мне ничего не нравится. Мы сошлись на Кристофере, если будет второй мальчик, но у нас девочка. Артур отец мужа, классный мужик. Есть сосед Робби, тоже очень хорошие ассоциации. Я не в англоговорящей стране, но попробую предложить. Как вам Андреас или Адриан? Даниэль, наверно, в топе у вас тоже?
Спасибо за варианты! Адриан я сама мужу предлагала, но ему не нравится, что у него брат Андрей и немного созвучно и что это довольно популярное имя среди девочек Адриана. Даниэль встречается почти в каждой русскоязычной семье здесь🙈
Если выбирать из ваших, то выбрала бы Роберт или Мартин. Артур для русскоговорящей слишком тяжело выговаривать.
Мне в Артуре не нравится как англичане его произносят, у них проблемы с Р, поэтому получается нечто непонятное, но явно не Артур как у нас.
В Роберте тоже, ни Р толково, ни Т в конце не слышно.
В Мартине эта Р одна, да в середине, поэтому ничего, ну будет Матин.
Адам нормальней всего произносится, поэтому я за него.
Да, с произношением имён беда тут( Почти все имена звучат по-другому. Но мужу хочется, чтобы в имени буква Р была. Я чуть его на Адама уговорила.
Ой, Артур так некрасиво на английском звучит😬
Проголосовала за Адама. Вообще я б тоже без Р выбирала, согласна с комментатора ниже, что Р у англичан не красивая.
Предложу вам Дениса, Давида, Захара, Леона
Спасибо за варианты! Да, звук Р совсем по-другому они произносят😭 Но у мужа пунктик, что в имени нужна твёрдость и Р должно быть. Давид мне нравится, мужу нет. Захар муж вообще сразу отмёл из-за сокращения Зак/Зэк. Денис у знакомых есть и чаще вообще как женское имя встречается. Леон классное, но у нас уже есть сын Лео (Леонард).
ещё просто напишу
имя Ian (Ян), как у шотландцев и бретонцев, да и англичанам, и русским понятное
имя Alan (Алан) с ударением на первый слог, тоже вполне
Спасибо за варианты. Мужу хочется, чтобы буква Р в имени была. Чуть на Адама согласился🤷🏻♀️ Яна у меня сестра, а Алан мужу не нравится, я предлагала.
Мне очень нравится имя Роберт, прямо мужское оно такое, сильное. Сократят, правда, до Боба быстро, но и Боб мне нравится. Довольно редкое. Я знаю отличного Боба!!
Русская пара в Лондоне назвали тоже сына Робертом. А по-русски мне очень нравится, как его называют Робертоша))))) мило и забавно)
Чтоб по-английски или по-американски имена с "р" нормально звучали, т.е., что "р" в именах нормально произносилась, надо что "р" в именах стояла первой! Для меня ещё и без "д" имя не твердое, поэтому подобрала эти имена для вас: Радий, Радим, Родион, Рудольф, Раймонд, Ренольд, Ричард
А Роберт почему не нравится?🙈 По звучанию что много Р или личные ассоциации?
За Р вообще не думаю, мне не бросается в уши, как его произносят иностранцы)
Не знаю) мне Адам, Артур, Мартин - такие милозвучные. Как герои фильма)
Роберт - мне просто имя, ассоциативно) второстепенный персонаж.
Я бы сына назвала Кристофер или Томас. Может, вам тоже понравятся, если в Ваших совпадаем :)
Спасибо за развёрнутый ответ! Томас у нас кот🙈 Кристофер красивое, но кажется слишком заморским для бабушек.
Нравится А́дам(с ударением на первый слог), Марти́н(с ударением на последний).
У меня это имя с Лукашенко ассоциируется🙈 и отчество у будущих внуков, если променяют место жительства то ещё😆