У кого дети с двойными именами, есть ли проблемы с документами? И как вообще в обычной жизни? Лучше через тире, или по отдельности? Больше интересует Украина, но и из других стран послушаю. В скором времени планируем переезд за границу, так что, с отчеством проблем не будет.
жду мальчика, 41 неделя
Нью-Йорк
Двойное имя для малыша
Мама мальчика (4 года)
Кривой Рог
Мне нравятся двойные имена. Писать раздельно или через дефис-на ваш выбор. Если будете звать двойным именем-пишите через дефис,если одим,то раздельно.
Зато какой выбор имён! Всем можно угодить)
Знакомые в США-у всех детей двойные имена. Одно наше (мама украинка),второе американское (папин вариант). Все довольны
0
13.06.2020
Ответить
Мама мальчика (5 лет)
Нью-Йорк
Да, в Америке это понятно) традиция такая)
0
13.06.2020
Ответить
Мама мальчика (4 года)
Кривой Рог
Да уже и в Украине,и в России этим никого не удивишь. Я своим деткам тоже дам двойные имена)
0
13.06.2020
Ответить
Мама мальчика (5 лет)
Нью-Йорк
Круто) а как назвали, если не секрет?)
0
13.06.2020
Ответить
Мама мальчика (4 года)
Кривой Рог
Ещё не назвали,но точно планируем)
0
13.06.2020
Ответить
Львов
Без дефиса можно выбрать, каким именем называть, а не двумя сразу, как с дефисом.
У моей племянницы двойное имя, зовут только вторым, но во всех документах, даже в школьных тетрадях - два имени.
0
13.06.2020
Ответить
Мама двоих (8 лет, 6 лет)
Люберцы
По поводу дефиса скажу - у дочерей двойная фамилия, я покупала тур через приложение, и ошибка возникала, мол, только латинскими буквами, никаких знаков) Позвонила в техподдержку, сказали, чтоб через сайт купила, там сработало 😅
0
13.06.2020
Ответить
Львов
Да, это частая проблема, что нельзя поставить дефис или пробел при бронировании билетов и т.д)
0
13.06.2020
Ответить
Москва
Мне больше нравится без тире. У нас в странах это не устоялось, а во Франции чётко, если имя с тире, то надо так и называть сразу двумя именами Жан-Поль, Жан-Клод, а если без тире, отдельными, то можно звать одним из имён, хоть первым, хоть вторым.
0
13.06.2020
Ответить
Мама двоих (9 лет, 5 лет)
Москва
Дефис - это единое двойное имя, а без дефиса - это два имени. У нас тоже, вроде, так по правилам.
0
14.06.2020
Ответить
Мама мальчика (5 лет)
Нью-Йорк
Интересный опыт, спасибо что написали)
0
13.06.2020
Ответить
Мама мальчика (10 лет)
Мариуполь
Я помню, читала про двойные имена, так вот: двойное это - через дефис, а если без дефиса, то два имени считается. Это с украиноязычных источников, годы не скажу, но не более трех лет. И как раз оттуда же, что двойное имя дать легче и понятнее, чем с двумя возиться. Ссылку когда найду прикреплю.
0
13.06.2020
Ответить
Мама троих (18 лет, 8 лет, 5 лет)
Манчестер
Скажу, что смотря куда за границу собираетесь.. например в британии у всех двойные, а то и тройные имена, но в жизни используется только первое, а полное двойное только в официальных документах, и то уже после 16ти и старше, а так даже в школах везде регистрируют только по первому. У меня у дочки вообще тройное! 🙈 Муж так захотел!))) Но по факту используется только первое.
0
16.06.2020
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: