Иностранные имена

Очень улыбает и пробирает на ржач, когда многие начинают называь Мониками, с фамилией Ивановы))

Удивит. Надо немного понимать уместность. Именно родителям. Сразу вспоминаю мамину одноклассницу, которую родители выпендрились и назвали Эсмеральдой. С фамилией Огрызко.  Вот где финита ля комедия. Мама сказала, что девочка ждала своих 18ти как манну небесную, чтоб поменять имя и фамилию.

Меня,наверно, мало чем удивишь)...Единственное, что для меня существует уместность имени и гармоничное сочетание имени, фамилии, и отчества. ( Восприняла бы с юмором и лёгкой долей иронии Синепупенко Михримах Егоровну, Иванова Рикардо Ильича и Петухова Леонарда Никитича...)За рубежом людям живётся проще, отчества нет и одной проблемой меньше.Мне кажется, что иностранцы больше ориентированы на свое мнение и свой вкус в вопросе выбора детских имён, им все равно, что думают окружающие.

Своим детям в любой стране дала бы имена, которые адекватно воспринимаются в моей культуре. Много знакомых иностранцев, у всех либо интернациональные имена вроде Алекса, либо традиционные для их стран.

мне вообще по барабану кого как зовут, ничему не удивлюсь, главное выговорить, а порой и запомнить. Просто лично мне, для своих детей какие то привычные формы имен милее, роднее, и благозвучнее чем иностранные.

Странно, почему надо удивляться Моникам и Леонардам в Америке? Тут ключевое слово - Америка, мне кажется. Из обычной среды они как раз не выбиваются. А вот иностранцы с русскими именами - да, удивляют. Тем более, что у них, чаще всего, краткая форма наших имён. Знаю немок Таню и Надю, мне все равно странно звучит, хотя знакомы давно.

Я за "иностранные" имена для русских. Да и если поанализировать, то 99% так называемых русских имён совсем и не русские. И чем тогда Моника страннее Марии? ;) наш век уже не так консервативен - кого из молодёжи удивишь Каролиной Ивановой? Да, у меня есть африканские знакомые, которых зовут Таня и Наташа (именно такие формы). Про немок вообще молчу - тут много девочек с именами Надя, Аня, Лена и т.п. И я рада, что им нравятся русское звучание имён. Я несколько лет работала в Японии, не встречала 100% японцев с европейскими именами (но это больше связано с тем, что японцы выбирают для детей имена с иероглифами, приносящими удачу), а вот хафу (японец-европеец) вполне может быть Мариусом, Алексом и т.п. А у китайцев в Европе почти всегда есть своё альтернативное европейское имя :)

У меня был знакомый албанец Алёша. Алёша - полное имя. Был знакомый негр Антон из Африки. Ну да, удивило.