Войти

Богдален и Богдалена.

Мама троих (12 лет, 4 года, 1 год) Байкальск
Посмотрела, что есть на эту тему у Баженовой БОГДАНА, БОГДАНКА, БОГУКАЯ - Богом данная, божественная. БОГОСАВА, БОГУСЛАВА, БОГУСЛАВКА, БОЖЕСЛАВА, БОЖИСЛАВА - славящая Бога. Уп. в XI-XII вв. (Богуслава, Божеслава) у южных славян; 1160, 1252 (Богосава, Богуслава) у сербов; 1282 (Богуслава) в Богемии и Моравии; (Богуславка) в народных песнях украинцев БОГУВОЛЯ - Божья воля. Уп. в 1150, полька БОГУДАРКА - дар Бога. Уп. в ХIII в. БОГУМЕСТА - место Бога. Уп. в 1088 в Богемии БОГУМЕТА - отмеченная Богом. БОГУМИЛА, БОГУМИЛЕ - милая Богу. Уп. в 1102, 1107 в Богемии и Моравии; 156О (Богумила Лисотянка), луцкая землевладелица; 1563 (Богумила Ляховицкая), пани в Новгороде; 1631 (Богумила, «Сорочиная жена»), жена слонимского возного Василия Сороки и др. БОГУХВАЛА - хвалящая Бога. Уп. в 1140 БОЖЕТЕХА - утешение Богу. БОЖИДАРА - Божий дар. =) ну лично мне имена с корнем БОГ не нравятся, так как я атеистка)) но вот такие вариации были.
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Мушка, интересно... Богуславка - это прозвище? Потому что во времена появления Малороссии (Украины) уже не принято было называть не по церковному календарю. А раньше были древнеславянские песни.
0
06.12.2023
Мама троих (12 лет, 4 года, 1 год) Байкальск
Только планирую ,не знаю . Возможно, что крестили одним именем, а звали привычным и более милым) в России точно такое было не редкость.
0
06.12.2023
Мама мальчика (11 лет) Белоярский
Только планирую , Маруся Богуславка - это героиня украинской народной думы, прозвище от названия города Богуслав. А как же Богдан Хмельницкий (16 в.)?
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Мявка, так он при рождении Зиновием был, Богдан - это его казацкое имя. Я смотрю, Вы увлекаетесь малороссийским эпосом? Жму руку)
0
06.12.2023
Мама мальчика (11 лет) Белоярский
Только планирую , я из Украины, все это в школе учила)
0
07.12.2023
планирую беременность Волгоград
Мявка, интересно) А у меня родные с Кубани, а прабабушка из Запорожья, с детства слушала сказки и легенды про Сечь и казаков, сейчас вот книгу интересную на эту тему читаю) Только там скорее историческое фэнтези.
0
07.12.2023
Мама мальчика (11 лет) Белоярский
Только планирую , а что за книга? Я люблю фэнтези)
0
07.12.2023
планирую беременность Волгоград
Мявка, давайте в личку перейдëм, пожалуйста. А то начали про имена, перешли на книги про казаков) Извините, если что, но так было бы удобнее.
0
07.12.2023
Мама мальчика (11 лет) Белоярский
Только планирую , давайте)
0
07.12.2023
Мама мальчика (11 лет) Белоярский
Только планирую , но тем не менее его практически только так и называли)
0
07.12.2023
планирую беременность Волгоград
Мявка, это потому, что его считали "Богом данным", чтобы освободить народ.
0
07.12.2023
Мама мальчика (11 лет) Белоярский
Только планирую , вообще я помню, что его при рождении так назвали, вот нагуглила, потому что родился в день святого Теодора/Федора, которого в народе называли Богдан
0
07.12.2023
планирую беременность Волгоград
Мявка, извините, но Богдан Хмельницкий жил в 17 веке...
0
06.12.2023
Мама мальчика (11 лет) Белоярский
Только планирую , точно, не знаю, почему я так написала)))))
0
07.12.2023
Мельбурн
Только планирую , ещё возможно, что переведённые. Например, Феодор это то же самое, что Божидар.
0
06.12.2023
Мама троих (12 лет, 4 года, 1 год) Байкальск
Славянские имена всегда имеют смысл, понятный, реже устаревший.. вот тут мне не понятно, что за Лена в конце. Бог... что? Дален? Далена? Отдаленный, обделённый? Звучит не вполне по-славянски, получается смешение стилей. Хотя фонетически звучит приятно, но эти нестыковки меня как-то подспудно напрягают. Начинают мерещиться созвучия с Магдаленой и вообще стилистика уплывает неизвестно куда
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Мушка, на одном сайте видела, что это смешение Богдана/Богданы и Елены, мне это показалась странным. Как вариант, какое нибудь славянско-фэнтезийное толкование, типа "дален" это тот же "дан", но в каком-нибудь условном Дивнолесье.
0
06.12.2023
Мама троих (12 лет, 4 года, 1 год) Байкальск
Только планирую , нууу не знаю.. мне смешивать славянское и неславянское странновато. Хотя я с симпатией отношусь к именам -новоделам, подражающим славянскому стилю, но в подражании ведь тоже нужно иметь чувство стиля, мастерство, чуйку. Чтобы оно звучало добротно как настоящее)
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Мушка, я же говорю, это не на славянском, а на фэнтезийном славянском, типа как эльфийский язык из кельтского.
0
06.12.2023
Мама троих (12 лет, 4 года, 1 год) Байкальск
Только планирую , ну хорошо, пусть будет фэнтези. Ощущение от имени это не меняет.. чувство эклектического ступора, попыток понять, что же имеется ввиду
0
06.12.2023
Мама троих (12 лет, 4 года, 1 год) Байкальск
Только планирую , вообще у меня такая деформация мышления, я всегда копаюсь в значении имени, этимологии, происхождении. Мне хочется понимать, какой смысл стоит за этим словом и почему родитель своего ребенка нарек именно таким значением. Если сказано, что это Богдана - мне всё понятно, для родителя это ребенок - подарок свыше. Но на самом деле далеко не все придают этому значение и вдумываютмя, многие просто слышат как звучит. Если только слушать, отключив анализаторы -ну тогда красивое имя, не хуже других
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Мушка, ну, у меня, наверное, это профессиональное - я пишу фэнтези, изучаю древние языки, составляю на их основе свои. Поэтому я могу придумать любое слово или имя на основе известного, меня это не пугает. Но конкретно про эти имена я узнала.
0
06.12.2023
Мама двоих (4 года, 1 год) Москва
Я бы подумала, что родители очень хотели выделиться, прям выпендриться, но обосрались 🤣🤣
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Alёna, ахахах) А если это нереальные имена? Леголас ведь тоже существует, но среди эльфов)
0
06.12.2023
Мне и Богдан не нравится, а уж производные выглядят как-то совсем громоздко, надуманно и нелепо.
0
06.12.2023
Мама троих (14 лет, 8 лет, 2 года) Ялта
Это из разряда Владилена и Владилен. Трактовка происхождения имени разная, кто-то говорит, что это Владимир Ленин, кто-то Влад и Лена. Точно также воспринимается и Богдален - Богдан и Лена. Но на вкус и цвет как известно)))
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Arnika, я тоже видела такое объяснение. Ну, для девочки ещë понятно, но для мальчика Богдан + Лена - странно...
0
06.12.2023
Мама троих (14 лет, 8 лет, 2 года) Ялта
Только планирую , мне кажется, что для девочки, что для мальчика, странно, но тут дело же ваше, как вам будет нравится.
0
09.12.2023
планирую беременность Волгоград
Arnika, имелось в виду, что для девочки логичнее комбинация с Леной, чем для мальчика. А вообще оба имени странные.
0
10.12.2023
Магдалена нравится Богдален и Богдалена нет, для меня звучит надуманно Богдан и Богдана тоже не очень нравятся, но чисто по звучанию
0
06.12.2023
Мама двоих (9 лет, 1 год) Новосибирск
Уж лучше Богдалена, чем Доча и прочие дурацкие "имена", которые и не имена вовсе.
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Lupine , ну да, дочь назвать Доча, а сына - Сына) Зато всë логично, и думать не надо😄
0
06.12.2023
Мама двоих (9 лет, 1 год) Новосибирск
Только планирую , да, вот где-то новости читала, женщина так назвала дочь.
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Lupine , ну вот подкинула идею, как ей сына назвать) А если серьëзно, то вообще непонятно, зачем?
0
06.12.2023
Мама двоих (9 лет, 1 год) Новосибирск
Только планирую , каждый по своему сходит с ума XD
0
06.12.2023
Мама троих (14 лет, 10 лет, 7 лет) Красногорск
Мне ни Богдан ни производные от него не нравятся.
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Belko, кому как. Мне сейчас в одной книге очень Богдан понравился, так и имя стало ещë больше нравиться)
0
06.12.2023
Мама троих (14 лет, 10 лет, 7 лет) Красногорск
Только планирую , ну вы спросили в посте как нам такие имена, я ответила)
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Belko, так я конкретно про эти имена спрашивала.
0
06.12.2023
Мама двоих (12 лет, 5 лет) Санкт-Петербург
Богдана и Лену соединили и получили имя. А как Вам Марилеша например?
0
08.12.2023
планирую беременность Волгоград
Карга, Катепетя ещë, например, да много чего можно придумать) Но только звучит ли? По-моему, нет.
0
08.12.2023
Мама двоих (12 лет, 5 лет) Санкт-Петербург
Только планирую , ну можно подобрать что бы звучало. Богдален тоже не сильно то красиво. Благозвучно очень что ли? Прямо слышно, что что-то с чем-то соединили и получили ахинею. Владлен (Владимир Ленин). Было популярно в свое время. Тогда вообще любили соединять несоединяемое и получать имена.
0
08.12.2023
Мама шестерых (от 1 год до 16 лет) Ставрополь
Мне Богдан и Богдана звучит лучше, органичнее как-то, а остальное-правда, как-будто наворочено что-то, непривычно.
0
06.12.2023
Мама двоих (9 лет, 9 лет) Санкт-Петербург
Любая форма не нравится, ни Богдан ни Богдален, как по кочкам проехали.
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Странное чувство, а для меня, наоборот, Богдан - сильное имя, Богдана тоже интересное, а эти странноватые какие-то...
0
06.12.2023
Мама двоих (5 лет, 1 год) Калининград
Странное чувство, Вот, для меня Богдан тоже звучит как "тыгыдык")) Не люблю это имя. И Богдален(а) туда же.
0
11.12.2023
планирую беременность Волгоград
Argentum Astrum, вот такие мы все разные) Я люблю "нежные" имена только, если они "сказочные". А в остальных предпочитаю стержень.
0
12.12.2023
планирую беременность Москва
пацан с именем Богдален в нашей школе бы просто не выжил😅 Ну а если серьзно - слишком мудрено🤷‍♀️
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Мегги, у меня редкое имя. Выжила, хоть и пришлось пару раз в стычках побывать)
0
06.12.2023
Москва
Мне на слух неприятно, какие-то перегруженные что ли звучанием имена
0
06.12.2023
Мама двоих (12 лет, 5 лет) Новочеркасск
Богдан нравится, а остальные дополнения для меня являются лишними. Имя и без довесков звучное, привлекающее к себе внимание.
0
06.12.2023
Мама четырех (от 3 года до 11 лет) Кривой Рог
Очень странные имена. Категорически не нравятся.
0
06.12.2023
планирую беременность Нижний Новгород
Не нравятся вообще никакие выпендрежные имена, особенно с русской фамилией. Это всегда комично звучит.
0
06.12.2023
Мама троих (10 лет, 5 лет, 3 года) Москва
Созвучно с Владленой и Владленом (которые сокращенные от Владимир Ленин). Мне богдалена кажется, скорее, странным именем нежели красивым и необычным , но , опять же , на вкус и цвет . Надо еще думать как будут называть ребенка друзья и тд . Скорее всего будет Богдана
0
12.12.2023
Мама троих (7 лет, 5 лет, 2 года) Белгород
Звучат как придуманные имена.
0
07.12.2023
Мама двоих (5 лет, 2 года) Ларнака
Ничего страшного и ужасного не вижу, как тут некоторые как всегда пишут). Не удивилась бы особо если бы услышала имя, и уж точно бы не осудила/осмеяла родителей. Субъективно-в целом не очень нравится, не слишком люблю имена, которые звучат откровенно выдуманными недавно. Но если бы мне нужно было выбирать София или Богдалена, то однозначно Богдалена:) свежо)
0
06.12.2023
Мама троих (20 лет, 5 лет, 3 года) Санкт-Петербург
Богдален, ну для меня не красиво. Необычно, скорее нелепо)
0
06.12.2023
Мама двоих (6 лет, 3 года) Тюмень
Как Магдалена. Необычно, некрасиво и нелепо
0
06.12.2023
Братск
Мне не нравится. Звучит искусственно и вычурно.
0
06.12.2023
В отрыве от ребенка - звучит нормально. Но как имя конкретного малыша - жесть)
0
06.12.2023
Мама мальчика (2 года) Москва
Богдан - ок. Всё остальное - жуть
0
06.12.2023
Новосибирск
Бог дал Лену)
0
06.12.2023
планирую беременность Волгоград
Mary, во, точно, как я сразу не догадалась! Только остаëтся открытым вопрос про мужское имя. Бог дал Лëню?
0
06.12.2023
планирую беременность Санкт-Петербург
Богдан Богдана !
0
30.12.2023
Мама мальчика (11 лет) Белоярский
Для меня чересчур
0
06.12.2023
Сергиев Посад
Мне не очень нравится
0
06.12.2023
Интересует мнение общества. Имя девушки

Похожие записи