Катрина в России

Если вам обоим не нравится Катя, то зачем называть Екатериной, если 99% времени она будет Катей? Катрина будет сложно с документами, постоянно надиктовывать, что нет, не Карина, нет, не Катерина, да и скорее всего будут всё равно сокращать до Кати. Я бы выбрала Карину или другое имя.

Может, у вас будет такая девочка, что её будут только Катенькой и Катюшей звать) Правда, в чем-то муж, может, и прав. У меня все Кати из ближайшего окружения с характером, но себя звать, как им не нравится, не позволят зато))) Царицы!

Катарина, мне кажется, что по звучанию логично с отчеством, чего в России не избежать.

Как вы приучите дочку представляться и сами будете называть - так и будут называть большинство окружающих (неадекваты есть, но их все же меньшинство). То есть придется поправлять не Катя, а Катрина, но привыкнут, как и к любым другим именам. Ну и с документами перепроверять написание. А так была у меня однокурсница Катя, которая имя на Катарина сменила. Ну пошутили посмеялись между собой немного, поошибались первое время, но это ее дело, привыкли все со временем.

Привет! Меня саму зовут Катрин. Папа назвал меня в честь Катрин Денёв. Меня никогда не назвали Катей, только мама дома. Но при других называла только по полному имени.

Обычно как представишься и как просишь себя называть, так и называют.

Очень редко меня пытались назвать Катей или коверкать мое имя, но я всегда давала знать, что я не Катя. За всю жизнь ну максимум раз 10 такое было.

На работе и учёбе вообще вопросов никогда не вызывало мое имя. Иногда только если в компании знакомилась, спаршивали, реальное ли это имя, потому что там нет формальностей, паспорт как работе я не показывают же) Сейчас я уже глубоко замужем, муж и дочь тоже только Катрин и называют.

Даже если назовёте Катрина, большинству это не помешает называть Катей. А остальные будут спрашивать: Как-как? А что, есть такое имя? А уменьшительное Катя? Или так и будет Катрина? Уж лучше назвать Екатерина-Катя или вообще выбрать другое имя.

Предложу вариацию имени - Катрин. Без буквы а в конце. Мне так красивее, как вам?

Карина Вадимовна , с вашим отчеством лучше всех звучит.

У меня вот дочь Вера, особо и не посклоняешь это имя. В детстве раннем была Верочка, а как характер оформился - стала Веркой для домашних. Ну если будет хулиганкой, то в любом имени форму найдут подходящую))) я своё имя очень люблю, Катя, Катенька, Катюня, Катрин - так в детстве называли, изредка и Катюха - обстоятельства, видимо, такие были ))) но слух не резало, любые формы его красивы. Я даже думала младшую назвать так, долго имя её не приходило. Но потом поняли, что она Марго. Назвали Маргаритой, теперь ей придется всем объяснять, что она не Рита, а Марго)))

Я всё же за классику, Екатерина. 😉 а дома она будет Катрин, если так больше понравится ей и вам🌹песня Катя- Катерина, и звучит хорошо, просто и тепло. Как и Мария, та же Маша. Мне нравится. 😊

Вот из списка ЗАГС , Катарина Вадимовна звучит на мой вкус лучше.

сочетание тр очень сложное и для произношения и для слуха , представьте как вы будет звать ребенка много раз.

Карина вообще другое имя, нет никакой ассоциации с Катей.

Для меня Катрина в России таже Екатерина) Вот если она куда-нибудь во Францию уедет другое дело, там этот вариант имени более привычен, Катрина, Катрин)

Хм...может испанкую форму тогда уж...Каталина, тогда оно не будет так путаться с Катериной. Но Катей все равно скорее всего будут называть.

Если есть какие-то сомнения, зачем выдумывать, вымучивать и выпендриваться? Полно прекрасных русских имен! Еще будут варианты не переживайте.

Лучше уж Карина. Терпеть не могу это имя (свое).

Называйте тем именем, которое красиво для вас! Всегда когда слышу необычные имена, очень радуюсь, так красиво! Помню в детстве была в лагере девочка Катарина, так ее все так и звали. Еще на танцах девочка Вита, тоже красиво. Может ваша дочка вырастет и будет путешествовать, жить в другой стране- там будет отлично звучать✨

Никакой не выпендрёж! Из ваших за Карину. А ещё есть КатАрина, но всех Кат- всё равно сократят до Кати и т.д., хотя можно всех Кать, кроме Каталины, сокращать как Кари, а Екатерин и Катерин - до Тери/Теры

У знакомой дочка Катарина. Красиво по-моему, и язык не запинается (в отличие от Катрины). И это уж точно не Катя. Правда не знаю как они сокращают имя)))

Катерину допускаю, но придётся всех поправлять и следить, чтобы в документах правильно писали. А Катрину, пожалуй, нет, не наш вариант. Ну и Катрина тоже будет Катей. Мне Карина не нравится совсем, но её сокращать не будут.

Вообще обожаю имя Катрина, могла бы так дочь назвать, но с отчеством Вадимовна лучше уже в документах Екатерина, а сокращённо называть Катрина

Очень нравится ваш вариант Катрина Вадимовна) Катарина Вадимовна тоже. Называйте так, как нравится, и не обращайте внимания на других и статистику особенно. Тут всегда выберут наиболее распространённый вариант

А может Катерина? Раз хочется чего-то связанного с Катей, но не Екатерину. Карина это кстати вообще другое имя, её Катей называть не будут🤷‍♀️

У Нас в садике есть девочка Катарина, зовут все Катей, у них папа с Сербии помойму , могу ошибаться

Катерины ещё те оторвы 😂

Кэтлин/Кейтилин, как в Игре престолов)

Катерина😂😁