Имя для девочки

Ирина, потому что в СССР было так принято во многих местах. Это связано в большей степени со смешением народностей республик в виду распределения выпускников вузов по союзу + свободные поездки, командировки и тд. Количество смешенных браков и проживания вне места рождения было большое. Оксана , Ксения и Аксинья слились в одно имя. На западной Украина Акася это и Оксана, и Ксения, и Аксинья. Люди приезжали в другую республику, там вообще Аксиньи нет (как в случае с сестрой первого мужа. В ЗАГСе отказали записывать Аксиньей. Назвали Оксана, сокращали до Акаси). Более того старшую дочь моего нынешнего мужа зовут Оксаной, сокращают до Ксюши, названа в честь его бабушки Аксиньи, которую тоже сокращали до Ксюши. Из за украинских языковых особенностей в некоторых местностях прижилась Аня как сокращение Галины. Ханя (от Ханны/Анны) и Халя (звучание Галя), в деревнях все одно, в итоге сокращали и Анну и Галину до Ани. Егор и Георгий в СССР сделали одним именем. Типа Егор народное, Георгий -дворянское, значит не годиться. Так отчество моей бабушки в разных документах записано по-разному. Отец Егор, но, например, в дипломе у нее Георгиевна, в свидетельстве о браке Егоровна, а в св о рождении мамы Георгиевна. Чуть позже, после войны к ним ещё и Юрия прилепили. Не понятно как. Аналогично с Алёной и Еленой. Алена -сокрашение от Елены. Так как слова на А практически все заимствованные и в деревнях все первые А отбрасывали, то проучилась не Алена , а Лена. Аналогично, почему Александр стал Сашей. А отбрасывали. Получался Лександр. сочетания подряд стоящих согласных в разговорной речи меняли на Ша. Лексаша. Ясное дело Лекс быстро отпадало). Алексей, А убирали. Лексей. Кс менялось в разговоре на Ша, вот и получился Леша) Много всякого интересного на самом деле. Общепризнанные сокращения сложнее убрать, а ещё сложнее доказать, что это одни или разные имена. Ксения -основное имя, Оксана и Аксинья славянские варианты имени Ксения.