Войти

Армянское имя на русский лад для девочки

Лучший ответ

Елена
Агата, 10 лет Прага

Мою подругу армянку ( по папе) зовут Наири, с ударением на последний слог, прекрасное имя, люблю его произносить .

5
13.08.2026
Мюмла
Малышка Мю, 17 лет 8 месяцевМалютка Мю, 1 год 3 месяца Белгород
Елена , какое красивое имя🤩
0
13.08.2026
Елена , я извиняюсь, но Наири мужское имя(армянское), может Наира? Вот Наира женское.
0
31.08.2026
Елена
Агата, 10 лет Прага
Ан На, зачем мне гуглить, подругу зовут Наири ( ударение на последнее И), и она армянка, с армянской фамилией, мы говорили об ее имени, оно редкое, но это женское имя.
0
31.08.2026
Елена , я вам верю, но все же, её родители дали ей мужское имя. Я сама армянка и выросла в Армении. Сколько знаю Наири, все мужчины . У нас и архитектор известный есть с таким именем, и шахматист , и наоборот не одну женщину не знаю с именем Наири. А в загсе никто не будет переспрашивать или отговаривать , как запишут такое и будет имя. Поэтому, я не знаю по какой причине родители вашей подруги дали ей мужское имя, но не стоит советовать другим делать так же
0
31.08.2026
Елена
Агата, 10 лет Прага
Ан На, имя красивое, звучит прекрасно, почему я не могу советовать? У меня есть подруга с таким именем, мужчин знакомых с таким именем нет, и я советую имя, а не пойти в загс и записать так ребенка.
0
31.08.2026
Елена , вы или не понимаете меня или ... Ну советуйте и другие мужские имена, уверена много красивых, почему бы и нет))
0
02.09.2026
Елена
Агата, 10 лет Прага
Ан На, действительно, почему бы и нет, если красиво. Если бы мне понравилось имя, его происхождение меня бы не волновало, вот вы пишите , что НаирИ - мужское имя ( я не гуглила и не собираюсь) , и что? Я должна теперь в ужас прийти? Или мне это имя должно перестать нравится? Или, о боже, я же должна открыть подруге глаза, что имя то у нее мужское, так сказала одна тетя из интернета , надо срочно сменить😁
0
02.09.2026
Елена , да я не говорю что имя не красивое. Вот представьте вы переехали в другую страну, не знакомую вам, спрашиваете имя для своей дочери,и кто то посоветует вам мужское имя, но очень красивое,и вы назовете так свою дочь... Вам такое понравится? Если да,все в порядке, то больше вопросов у меня нет, и ответов тоже
0
02.09.2026
Елена
Агата, 10 лет Прага
Ан На, интересно как моя НаирИ ездит каждый год в Ереван, она там родилась и жила до 20 -ти лет, и конечно же имеет , как порядочная армянка, кучу родственников, и как же они согласились с мужским именем?) да, я бы назвала дочь и мужским именем, если это звучит как женское для меня, надеюсь больше вопросов от вас ко мне не последует.
0
02.09.2026
Екатерина
Ксения, 20 лет 4 месяцаМарк, 14 лет 3 месяцаТимур , 1 год 3 месяца Белгород

Учительницу армянку звали Лиана, еще знаю одну армянку Луиза по мне так очень даже подходящие и для РФ имена

10
13.08.2026

Еще Диана или Дина. Или Ася. Я разных Ась встречала: ҄и которая ася настя и Асият и Айсель, и всех их называли Асями.

2
13.08.2026
Мечта
❤️, 9 лет 2 месяца Москва
Синий Блокнот, Айсико еще Ася
0
13.08.2026
Юля
Принцесса, 16 лет 5 месяцев Москва

Девушки, многие советуют назвать Карина. Обратите внимание, автора поста зовут Карина.

4
13.08.2026
Мюмла
Малышка Мю, 17 лет 8 месяцевМалютка Мю, 1 год 3 месяца Белгород

На прошлой работе была коллега Мариэтта Александровна. Приятная девушка, тоже мама армянка, папа русский) сокращённо звали МарИ

3
13.08.2026
Лис и его хвостики
Жду малыша, 6 неделя Санкт-Петербург

Тамара, Томочка) знакомые есть Люсия, Лусинэ и Луиза. Шушанна красивое имя, я встречала, но через о - Шошанна.

0
13.08.2026
Vi.ell
Михаил, 6 месяцев 22 дня Санкт-Петербург
Мудрый лис, Шошана еврейское имя, насколько знаю. На наш манер будет Сюзанна.
0
13.08.2026
Рогнеда
Лада, 10 лет 4 месяцаЛюбава, 7 лет 10 месяцевЛюдмила, 5 лет Санкт-Петербург
Vi.ell, знала армянку с именем Сусанна
0
15.08.2026
Вероника
Сыночек , 2 года 2 месяцаДоча , 4 года 10 месяцев Майский

Знаю Каринэ, Наринэ, Тамару, Илону, Магду, все не полные Армяне

3
13.08.2026

Есть братик двоюродный от армянина, у него армянская тётя Марьям, все зовут её Мэри. А так в основном вижу у Армян много простых имён: Татьяна, Анна.

1
13.08.2026
ModnayaMamochka, Ой, вспомнила, у нас же учительница в школе армянка ещё, её зовут Майя
1
13.08.2026

Назовите Анна. Не прогадаете. В каждой национальности и стране есть Анна)

3
13.08.2026
Рогнеда
Лада, 10 лет 4 месяцаЛюбава, 7 лет 10 месяцевЛюдмила, 5 лет Санкт-Петербург

Можно в таком греческом стиле

Афина

Таисия

Елена

Ариадна

Артемида

Ксения

Аглая

Агата

Стефания

Вероника

Ника

Лидия

Олимпия

Олимпиада

Пелагея

Аполлинария

Татьяна

Ия

__

Или римском:

Юлия

Валерия

Валентина

Клавдия

Юнона

Виктория

Аврора

Аврелия

Эмилия

Оливия

Стелла

Клара

Лаура

Диана

Нонна

Регина

Руфина

Сабина

0
15.08.2026
Оксана
Деяна, 13 лет 3 месяцаРадея, 4 года 10 месяцевКорней, 2 года 1 месяц Байкальск

Анаит потрясающе красивое!! Наверное, больше всех нравится.

Нравится ещё Тамара, Лала, Лилит, Клио, Эрмина, Ноэми, Джулиетта, Рузанна, Стелла, Офелия, Медея, Манана. Я так понимаю, многие заимствованные из других языков, как впрочем в любой стране...

0
14.08.2026
Рогнеда
Лада, 10 лет 4 месяцаЛюбава, 7 лет 10 месяцевЛюдмила, 5 лет Санкт-Петербург
Оксана, Манана - грузинское имя

а армянское - Манэ

0
15.08.2026
Ирина
Сын, 14 лет 6 месяцевСтаршая доченька, 11 лет 11 месяцевСредняя доченька, 9 лет 10 месяцевМладшая доченька, 3 года Москва

Мне Сильвия нравится.

Из ранее предложенных Лиана и Тамара.

И не Армянские, но Армянок с такими именами знаю - Светлана и Олеся.

0
13.08.2026
Виктория
Влад, 8 лет 2 месяца Санкт-Петербург
Ирина, да, Сильвия очень красиво.
1
13.08.2026
Сальма
Планирую Москва

Мне тоже имя Ани понравилось - звучит очень нежно. А прочитав отчество подумала что красиво звучало бы Карина Александровна!

0
13.08.2026
Рогнеда
Лада, 10 лет 4 месяцаЛюбава, 7 лет 10 месяцевЛюдмила, 5 лет Санкт-Петербург
Сальма, автора саму зовут Карина
0
15.08.2026
Ucao
Старший, 12 лет 11 месяцевМладший, 2 года 2 месяцаЖду малыша, 9 неделя Санкт-Петербург

А кем Милана занято?)

0
13.08.2026
Елена , у крестной старшего сына дочку так зовут)
0
13.08.2026
Ucao
Старший, 12 лет 11 месяцевМладший, 2 года 2 месяцаЖду малыша, 9 неделя Санкт-Петербург
Карина Русинова, но это же не проблема)) вам обоим очень нравится имя Милана , а тут у вашей крёстной у сына так дочку зовут, как-то странно отказываться от имени из-за этого)) или вы вместе живёте?
0
13.08.2026
Карина Русинова, Милан вокруг пруд пруди, так что теперь, не называть ребенка?
0
13.08.2026
Елена
Волгоград

У нас соседи в детстве были, большая армянская семья. Мариэтта, Зоя,Жанна, Нина, Гаяне, Арена, Инна, Мила, Нита, Мэри.К ним гости приезжали. Арпине, Лусине, Венера(ох и красивая девочка была).

1
13.08.2026
Рина Морина
Тимошка, 13 лет 1 месяц Ставрополь

Кристина, Алина, Лаура, Седа, Зара, Лика, Аида, Заира, Луиза, Зарина, Марта, Сюзанна, Лейла - на работе с девчонками работала, у них такие были имена. У нас регион многонациональный, на слух эти имена были Ок. Не очень хорошо звучат сильно традиционные имена Лусинэ,Сирануш, Армине. Армине все завила - Амика, она сама себя так представляла при знакомстве.

0
13.08.2026
Рогнеда
Лада, 10 лет 4 месяцаЛюбава, 7 лет 10 месяцевЛюдмила, 5 лет Санкт-Петербург

Лилиана

Лея

Лолита

Амалия

Мелита

Мелисса

Илария

Юлиана

Зарина

Зара

Рузанна

Роза

Ариадна

Иоланда

Иоланта

Виолетта

Алиса

0
15.08.2026

Если идеальное Милана, то так и назовите, какая разница, оно же не другой вашей дочерью занято)

Маргарита, Нонна, Нина, Анжела, Лаура

Аревик мне нравится, кстати)

Знаю одну женщину по имени Армида, мне очень нравится, но наверно для вас слишком необычно

0
13.08.2026
Весничка
Планирую Стерлитамак

Я бы назвала Марианна или Марьяна

Луиза, Лаура ещё подойдут

1
13.08.2026
No name
Раевский

Эсти. У меня подружка армянка Наре и муж Рафаил так назвали свою доченьку, сама кайфую тоже от этого имени и ребеночек звезда, невероятно милая

0
18.08.2026
Кристина
Жду малыша, 32 неделя Иркутск

Здравствуйте! Если честно, то не интересовалась происходением имени, но у сестры дочери Амина и Сабина. Сестра - мама русская, папа армянин. Вроде папу дочек в именах всё устраивает)

0
15.08.2026
Эрубира
Юна, 3 месяца 10 дней Москва

Да берите любое не совсем обычное

Альбина

Камилла

Элина

Элеонора

Эльвира

Эдита

Илона

Лилия

Лолита

Линда

0
14.08.2026
Катарина
Алексашка, 14 лет 5 месяцевМатвей, 11 лет 10 месяцев Москва

Со мной в классе училась девочка армянка Мэри (это полное имя). Но можно назвать на русский лад Мария Александровна, а сокращенно так называть.

0
14.08.2026
Птичка
Мельбурн

А мужу какие имена нравятся? Предложу Сюзанна, Анита, Ариана. Если идеальное для вас Милана, то назвала бы так.

0
13.08.2026
Наталья
Захар, 7 лет 5 месяцевИлона, 4 года 4 месяцаЛизок, 4 года 4 месяца Москва

. Марьям/Мариам красиво. Аврора, Амалия, Елизавета (армянское Елиз - Бог - моя клятва)

0
13.08.2026
Ирина
Коломна

Элина, Карина, Нонна, Ангелина - это все мои знакомые армянки. А вообще же армяне называют как угодно. У меня ещё знакомая Джульетта была. Поэтому здесь только ваша фантазия вас ограничивает.

0
13.08.2026
Анютка
Сима, 14 лет 5 месяцевЕва, 12 лет 7 месяцевЯков, 8 лет Иваново

Сабина, Самира

Амина тоже очень нравится

Арпиша

Мане

Элен

Ванесса

Лейла

Симона

0
13.08.2026
Алёна
Дэмир , 2 года 1 месяц Москва

Лаура у нас была на работе армянка, у меня племянниц назвали Илана и Аделина, там папа арменин. Кстати, Илана почти Милана)

0
13.08.2026
Элис
Волгоград

Камила, Камиля, Ариана, Арина, Милена, Аста, Эмма, Эмилия.

0
17.08.2026
Рогнеда
Лада, 10 лет 4 месяцаЛюбава, 7 лет 10 месяцевЛюдмила, 5 лет Санкт-Петербург

Эрине, можно назвать Ирина

Арине - Арина

0
15.08.2026
Юлия
Уфа

Марианна, Ариана, Сюзанна, Адриана, Маргарита

0
15.08.2026
Оксана
Деяна, 13 лет 3 месяцаРадея, 4 года 10 месяцевКорней, 2 года 1 месяц Байкальск

Ещё вспомнила армянку Эвелина звали, имя воспринимается в России вполне русским

0
14.08.2026
Стефания
Вишенка, 13 лет 1 месяцКлубничка, 11 лет Владивосток

Назовите Милана. Прекрасное имя👌👍

И к отчеству подходит очень

0
14.08.2026

Подруга армянка назвала дочь Эвелина.Еще две подружки Ева и Элина

0
13.08.2026
Мечта
❤️, 9 лет 2 месяца Москва

Лиля, Анджелина, Линда, Жанна/Жанетта

Маша-Марьям еще можно

0
13.08.2026

Есть такие имена типа Алина, Зарина. Алин и русских полно и не очень.

0
13.08.2026
Татьяна
Раменское

Сюзанна. Вижу, уже такое имя предлагали. Мне очень нравится. Я бы звала Сьюзи))

0
13.08.2026

Аврора, Адриана, Далита, Диана, Зарина, Сона, Эрмина

0
13.08.2026

Может Наринэ или Карина Вам подойдут

2
16.08.2026
Как назвать дочку Имя для девочки отчество Ильинична

Похожие записи