Войти

Почта не отдает посылку!

Елена
Абрикос, 13 лет 7 месяцевПерсик, 2 года 4 месяца Москва
Попробуйте на сайт где заказывали написать. Напишите на русском и гугл переводчиком переведите.
0
08.02.2014
Еленка
Вера, 13 лет 5 месяцев Пенза

Спасибо, попробую, правда Гугл иногда абракадабру выдает

0
08.02.2014
MamLer
Лерусик, 21 год 5 месяцевМладшая, 12 лет Берлин

Лучше на анг напишите. Если переводчиков переведете, они не поймут ничего. Но учитывайте, что немцы медленные. Быстрого ответа не ждите. И лучше все-таки звонить! Спросите, у них практически все хорошо на анг говорят. Но звоните лучше в раб очень!! Или в крайнем случае сегодня, но не в воскресенье( а то там будет одна калека в офисе)))

0
08.02.2014
Еленка
Вера, 13 лет 5 месяцев Пенза

Еще бы мне хорошо на английском говорить )) Это будет разговор слепого с глухонемым точно. Написала на английском, буду ждать, что ответят

0
08.02.2014
Елена
Абрикос, 13 лет 7 месяцевПерсик, 2 года 4 месяца Москва
Да переводит бывает двусмысленно.
0
08.02.2014
Lida
Полина, 14 лет 1 месяц Москва

а где заказыали? вообще у немцких магазов бывают русскоговорящие  мееджеры

0
08.02.2014
Еленка
Вера, 13 лет 5 месяцев Пенза

На loopoo.de. не похоже, чтоб у них были русскоговорящие, пишут все на немецком, даже на англ не дублируют

0
08.02.2014
Lacosta
Даниил, 13 лет 8 месяцев Москва

Онлайн переводчик вам в помощь!)

0
10.02.2014
Дарья
Вероника, 13 лет 3 месяца Москва

покажите трекер и платежные поручения, что этот заказ вам принадлежит, у нас так с Китаем было, тем более если адрес ваш на посылке

0
09.02.2014
Еленка
Вера, 13 лет 5 месяцев Пенза

Спасибо, попробую

0
09.02.2014
Надежда
С, 14 лет 11 месяцевФ, 10 лет 6 месяцевМ, 8 лет 9 месяцев Москва
узнайте на какую фамилию пришло
от этого лица сдеайте доверенность (шаблон в интренете)
найдите синюю печать любой фирмы и заверьте довренность на себя
0
08.02.2014
Еленка
Вера, 13 лет 5 месяцев Пенза

Это надо было сразу делать ( а теперь уж мне тетенька на почте так просто посыль не отдаст... Вредная она у нас. Но на будущее такой вариант запомню, спасибо

0
08.02.2014

фамилия сильно отличается?

0
08.02.2014
Еленка
Вера, 13 лет 5 месяцев Пенза

Я бы сказала, совсем не моя фамилия. Вот то ли немцы по ошибке чужой заказ отправили, то ли на сортировочном центре накосячили...

0
08.02.2014

напишите в магазин через гугул переводчик. Если заказ действительно ваш, расклад один. Если не ваш, то не забирайте и все

0
08.02.2014
Еленка
Вера, 13 лет 5 месяцев Пенза

Спасибо, уже пытаюсь, надеюсь они поймут мой английский )

0
08.02.2014
размерность carters.летом будет 9 мес.какой размер взять 12 или 18 мес? что купить в США?

Похожие записи