Войти

Читаете ли вы детям сказки,где есть неприятные сцены?

Лучший ответ

Кет
Кролик, 6 лет 9 месяцев Санкт-Петербург

Дети не воспринимают эти сцены также как вы. И та же «Муха-цокотуха» написана профессиональным детским писателем, прошла жесткую советскую цензуру, можно не сомневаться в том, что она пригодна к детскому чтению. Также как и вся советская литература (Маршак, Барто, Чуковский).
Почитайте подробнее про восприятие детьми темы смерти и «жестокости», там все совсем наоборот - такие вещи нужны в детской литературе, они воспринимаются по другому, как победу добра над злом.

А вот в современных детских книгах я бы больше сомневалась. Никакой особой экспертизы и цензуры они не проходят. Чего стоит какающая собака в Мишке Бруно. Такого не допускалось в советской литературе. Да и в памяти из семинара Паевской пример с современной детской книгой, написанной психологом, где страшная рука вылезает из под дивана.. такая книга просто зарождает в детях страхи и калечит их.
так что не гоните на «Муху Цокотуху», более безобидного произведения ещё поискать 🙂

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Кетрин, да,согласна насчёт формирования понятия добра и зла.Я читаю ребёнку цокотуху ))Ничего против не имею, это первое,что пришло мне в голову.

0
21.04.2022
Елизавета
Планирую Санкт-Петербург

Бабушка в детстве мне читала сказки братьев Гримм в оригинальном! переводе, я обожала их! Эту книгу впоследствии забрала сестра и я заказала себе новую, стала читать и ужаснулась 😂 утопленники, висельники, вспарывание животов животным и пр. Когда я была маленькая я абсолютно не замечала этого, не было ночных кошмаров и всего такого, просто не обращала на это внимания) может быть детское воображение представляет все это совершенно по-другому, поэтому я бы читала дальше то, что читаете)

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Елизавета , я тоже!😂И русские народные сказки я тоже любила, а там жесть сказка через сказку -то головы отрубленные,то издевательства над животными.Я ужасалась,когда перечитывала взрослой.

0
21.04.2022
Елизавета
Планирую Санкт-Петербург

Алина, Да-да, а ещё вот эти истории с принцессами, которых облюбливали принцы)) роды со смертельными исходами 😂 вообще не думала об этом в детстве, воспринималось абсолютно нормально

0
21.04.2022
Татьяна
Дочура, 10 лет 7 месяцевСынок, 4 года 11 месяцев Москва

Елизавета , я подростком прочитала Братьев Гримм в оригинале и ужасалась. Особенно запомнилась сцена, где людоед отрезал части мяса с трупов и пробовал, выбирая посвежее. А главный герой прятался среди мертвых тел и ему пришлось молча пережить вырезания куска тела, чтобы не выдать себя. Пипец блин сказочка😆

0
21.04.2022
Елизавета
Планирую Санкт-Петербург

Татьяна, видимо в этом моменте мы должны были научиться ловить дзен 😆

0
22.04.2022
Oiiii
Врединка, 6 лет 9 месяцев Смоленск

Елизавета , т я их любила, потом постарше стала, перечитывала и аж мерзко было 😀

0
22.04.2022
Елизавета
Планирую Санкт-Петербург

Серебряная змейка , согласна, мерзковато местами, ещё куча сюжетов про мертворожденных 🙈 есть издания с 'нормальным' переводом, для особо впечатлительных) но я всё равно люблю их сказки! ❤

0
22.04.2022
Мария
Москва

Лет до 6 дочь вообще никак не реагировала на такие вещи. Ну или "Почему волка наругали и убили за то что он бабушку съел? Он же хищник, ему нужно мясо!". Т.е. никаких душевных терзаний вообще не было. Запомнилось как мы в 6 её лет читали Лобо, там подробные описания как пытались изловить волков, как вожак стаи мучался от того что его подружка попала в ловушку и её схватили, как он сам попал в капкан, а потом его посадили на цепь, где он и умер. Я еле до конца дочитала, огромный ком в горле, вся в слезах. А дочь... дочь принесла мне салфетки, спросила все ли со мной хорошо? И почему я плачу? С этого момента я стала переживать, что у дочки вообще нет сострадания, что она робот бесчуственный 🤣 Но нет, лет в 7 она впервые заплакала над фильмом. И с тех пор вижу что переживает за героев. Просто они все как то по другому воспринимают...

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Мария, мне даже от вашего пересказа уже не захотелось читать 😬😬Я тоже бы наверно плакала и сама.Видимо,восприятие до определённого возраста по-другому у них работает)

0
21.04.2022
Вечер Май
Понюшка, 11 лет 2 месяцаКотенька, 6 лет Смоленск

Алина, у меня о сих пор не работает. Я черствая. Никогда не плакала над книгами и фильмами. И над смертью родственников не плакала.

Что до фильмов и книг-мне фиолетово:я под пилу могу спать и завтракать. Дочь тоже довольно черствая. В 5лет пункт назначения смотрела спокойно и в зомби-стрелялки играла. В 6 смотрела со мной ходячих все сезоны.

0
22.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Вечер Май, ого!Я не прям рёва,но над сентиментальной книгой могу рыдать))Ужасы лет до 15 не смотрела вообще,мне это снилось потом.Сейчас,конечно,могу любые ужасы смотреть,но потом вздрагиваю от каждого неопознанного шороха 😂😂

0
22.04.2022
Вечер Май
Понюшка, 11 лет 2 месяцаКотенька, 6 лет Смоленск

Алина, ну вот все мы разные.)) и дети тоже. Я как то у воей спросила не страшно ли ей зомби, не будет ли сниться. Она сказала, что чего там бояться, это же не настоящее-это актёры и выдумки

0
22.04.2022
Мария
Старший сынок, 9 лет 11 месяцевМладший сынок , 2 года 3 месяца Минск

Пропускаю моменты плана где поросята над волком издеваются. Просто волк убежал, вот и сказочке конец, а кто слушал молодец!

И в других сказках также: где меняю, где пропускаю, где не дочитываю

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Мария, я несколько раз так делала 😂а потом стала читать как есть 😬

0
21.04.2022
Мария
Старший сынок, 9 лет 11 месяцевМладший сынок , 2 года 3 месяца Минск

Алина, вот выше коммент про старые советские сказки и современные прям +++

Муху-Цокотуху читаю как есть, Красная Шапочка оригинал тоже допускаю, но мой пример в комменте про Три Поросёнка это полный швах 🤦 переписано, переделано так (наверное чтобы плагиат обойти, чем сейчас многие издательства грешат), что в нашей версии оч перегнули, читать невозможно. Сильно жестокое издевательство над волком. Пропускаю

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Мария, кстати,меня это бесит!Так некоторые издательства меняют текст,что читать невозможно,так криво и косо это написано!!((И вот я заказываю в основном в интернете книги,не все в отзывах обращают на это внимание 🥴

0
21.04.2022
Мария
Старший сынок, 9 лет 11 месяцевМладший сынок , 2 года 3 месяца Минск

Алина, согласна! Либо в отзывах, либо в книжном, но прям читать перед покупкой

0
21.04.2022

Детские сказки вполне адекватно воспринимаются детьми. Все это огораживания от сцен насилия такого рода в моем понимании бред. Может вы представляете, как кровожардо колобка пожирает лиса, кишки и все такое🤣 а по факту дети не придают такое значение таким деталям. Им больше нравится все эти песенки и повторяющиеся напевы. К тому же в жизни встретится всякое, может в саду у подруги умрет хомячок или птичку вы мертвую увидите. Лучше уж в сказках рассказать

0
21.04.2022
Ольга Семенова
Андрей, 23 года 3 месяцаРоман, 6 лет 3 месяца Санкт-Петербург

Евгения Пигичко, откуда в колобке кишки, одно сплошное тесто🤣🤣🤣🤣

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Ольга Семенова, начинка так сказать 😂

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Евгения Пигичко, оо да 😂я правда все это живо представляю)

0
21.04.2022
Кама
Ле, 8 летГле, 6 лет 4 месяца Москва

Читаю все как есть. Не меняю, не пропускаю. Старшему из всех прочитанных книг не нравятся только сцены со Шрамом из Король Лев. А Муха-Цокотуха и прочее - вообще без проблем оба воспринимают, да и я к этому нормально отношусь.

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Кама, я все детство над этой сценой в мультике рыдала,очень его понимаю))Книгу,кстати,не читала!Надо купить)

0
21.04.2022
Кама
Ле, 8 летГле, 6 лет 4 месяца Москва

Алина, сцена с гибелью Муфасы душещипательна, но я не уверена, что именно из-за неё он не любит сцены со Шрамом. Ему скорее в целом персонаж неприятен, боится его.

Кстати, мы не читали ни одной сказки с Бабой Ягой (кроме Лукоморья, вступления, где о ней 2 строчки), а сын отказывается читать Гуси Лебеди, думает она там есть, и милейший книги изд. Энас "Про Бабку Ежки и всех понемножку" и "Нового Года не будет", где она в главной роли. Я даже не знаю откуда у него эта неприязнь к ней 🤷🏼‍♀️

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Кама, может мультик какой смотрел,или в сказке встречалась.Это же такой популярный персонаж)

0
21.04.2022
Кама
Ле, 8 летГле, 6 лет 4 месяца Москва

Алина, не, мультики у нас очень ограничены, не в них точно.

0
21.04.2022
Анастасия
Санкт-Петербург

Да, конечно, читаю. Во-первых, детское восприятие от взрослого отличается. Во-вторых, мир разнообразен. Там есть не только розовые пони.

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Анастасия, через книги/сказки конечно это лучше донести)

0
21.04.2022
Маша
Котёнок, 8 лет 4 месяца Москва

Читаю все сказки Чуковского, очень его любим, дети по-другому воспринимают "кровожадность" в сказках. Помню, что меня сказки братьев Гримм с сажанием в печку ведьмы и прочим никак не пугали, хотя с дочкой до братьев Гримм ещё не дошли. Ах, да, детское восприятие вообще иное, к примеру, дочка увидела у другой девочки Хагги-Вагги и теперь планирует его себе в подарок на 5 лет))

0
21.04.2022
Елизавета
Планирую Санкт-Петербург

Маша, плюсую про братьев Гримм)) обожала их! Сейчас, кстати, есть 'скучные' переводы книги)

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Маша, я тоже любила все эти сказки и никакой жестокости не видела там в детстве!Никаких у меня не было лишних переживаний из-за этого))

ой,ну Хагги -Вагги это жесть 😬но я вижу,что многие дети его (или ее) любят))

0
21.04.2022

Сюжеты не цензурю, Чуковский в оригинале, а вот у Заходера строки типа "брысь, урод" или "чёртова кожа" пропускаю. Просто сын стал их повторять, всем не объяснишь, что он просто детские стишки рассказывает.

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Лидия Савинова, о да 😬всегда найдутся ряд осуждающих по поводу и без,но и в целом считаю такие слова в детском лексиконе неуместны.

0
21.04.2022

Алина, да, я согласна

0
21.04.2022

Все сцены жестокости, насилия и подобных зверств убираю. Меняю слова на позитивные по смыслу. В сказках все выжили, все друзья.

0
21.04.2022
Панда
Саша, 8 лет 10 месяцев Омск

Marina Kotova, и какой смысл сказки тогда?

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Marina Kotova, вот я согласна с предыдущим комментарием,от этого же меняется смысл.Получается,читать только ради того,чтобы читать?

0
21.04.2022
Вечер Май
Понюшка, 11 лет 2 месяцаКотенька, 6 лет Смоленск

Конечно читаю. И как волку брюхо вспороли в красной шапочке и синюю бороду. Дети по другому воспринимают. Нам это читали и что мы маньяками выросли или психика поломалась?

0
22.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Вечер Май, меня тоже это успокаивает))

0
22.04.2022
МариДиана
Санкт-Петербург

Вечер Май, "Красная Шапочка" изначально у нас переделанная, своим я перепишу дальше - волка отправят работать охранником в королевский дворец.

0
10.05.2022
Даша
Ангелочек, 15 лет 9 месяцевАнгелочек- Машенька, 13 лет 10 месяцевАнгелочек, 11 лет 11 месяцевЕгорка, 6 лет 6 месяцев Рыбница

Ой, жизнь сама по себе жестокая и от этой жестокости не оградить. Я считаю, что задача именно родителей подготовить ребенка к этому миру. Нас в детстве ограждали от всего, жили в розовых грёзах, а потом как обрушилась эта жизня на голову и рада не была. Поэтому я с двух лет, если гуляем и вижу труп птицы, мышки, обязательно ребенка подведу и расскажу, что с птичкой. А сказки и подавно читаю. Но это лично моё мнение.

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Даша, спасибо,что поделились им)

0
22.04.2022
МамаУтка
Малыш Утёнок, 6 лет 1 месяц Москва

Чуковского читаю, хоть меня и передергивает от зубы в самое сердце вонзает и кровь выпивает и от айболита, где зайчику перерезало ножки. Другую крипоту из категории русских сказок, там где черепа на заборе висят, читать не буду, мне не приятно и воспоминания так себе

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Мама Аня, я сказки русские народные пока не трогаю по той же причине,но есть же и нормальные там,просто надо перечитать и выбрать)

0
21.04.2022
Мария Хорошева
Яна, 6 лет 11 месяцев Черноголовка

Поначалу читала тоже с "фильтрами", а потом стало понятно, что практически все сказки такие, особенно русские народные. Так вообще ничего почитать не получится, кроме Сутеева😁 Читаем всё, главное, чтоб картинки были не кровожадные

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Мария Хорошева, да,в русских сказках много такого.Кстати,про картинки даже не думала,у нас все картинки нормальные)

0
21.04.2022
Татьяна*
Роман, 6 лет 1 месяц Москва

на мой взгляд, если совсем ребёнку не показывать эти моменты, то он и не поймёт что это не норм или адекватно в какой-то ситуации, когда с этим повстречаются 🤔

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Татьяна*, согласна👌👌

0
21.04.2022

Тоже плюс за Чуковского, читаю, и ребёнку нравится. Нравятся, кстати, наоборот такие моменты😆

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Крыска, 😂😂😂😂

0
21.04.2022

Читать можно по-разному)) Если сцену где паук истязает муху читать в смешливо-пугающем тоне то это даже весело. Вы можете так же высмеивать зомби или привидений, всяких скелетов - так вы сформируете отношение ребёнка и может даже одним страхом будет меньше))

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Ольга, я стараюсь так читать))С Чуковским вот получается хорошо😂

главное к тому времени самой перестать бояться всего этого😂

0
21.04.2022
Anastasia
Сыночек, 11 лет 3 месяцаКрошка, 5 лет Москва

Чуковского всего читала сыну в оригинале. Ничего не вырезала.

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Anastasia, 👏👏👏👏

0
21.04.2022
Панда
Саша, 8 лет 10 месяцев Омск

Какая сказка есть такую и читаю

0
21.04.2022
Алина
Сынуля, 6 лет Ростов-на-Дону

Панда, 👏👏👏

0
21.04.2022
Комментарий удален
0
21.04.2022
МариДиана
Санкт-Петербург

У меня мечта для своих переписать Красную Шапочку, где волка не убьют, а отправят работать охранником в королевский дворец.

0
10.05.2022
Анастасия
Евгения, 14 лет 9 месяцевИван, 11 лет 6 месяцевАлексей, 5 лет 5 месяцев Новомосковск

Ничего не меняю. До 3-5 лет там и жути-то нет.

0
21.04.2022
Музыка для детей Стихи-скороговорки для малышей

Похожие записи