Девочки, будьте добры разъясните...
Вопрос профессионалуПредложение: Пока он будет готовить обед, она посмотрит телевизор.
1. While he is cooking dinner, she will be watching TV.
или
2. While he will be cooking dinner, she will be watching TV.
Как правильно? Просто еще в школе занимаясь с репетитором, она нас учила, что после if, when, while ставим present, хотя и переводим в будущем.
Irina
V pervoi chasti odnoznachno pervyi variant, "while he is cooking dinner".
A vot vo vtoroi ya by skazala "she will watch TV", ona posmotrit televizor, a u vas, mne kajetsia "ona budet smotret'". Mojet raznitsa i ne igraet roli.
20.12.2012
Ответить