Выбор имени...

привет,Мария.я сама с Нальчика,живу тут буквально с рождения,хочу вступиться за кабардинцев,хоть сама русская(на половину)))традиции есть везде,и кавказцы конечно не исключение,здесь принято что имя первенцу дают родственники мужа,но это не значит что назовут какой-нибудь Гваделупой,надо быть хитрее,невзначай при свекрови или заловке сказать что у моей подруги лялю зовут так-то и мне оч нравится это имя ,ну или что-нибудь на подобии,кстати многие кабардинцы называют своих деток русскими именами,я знаю -станислава,алису,евгению,ирину,валеру и т.д.кстати,тут , как и везде, тоже многие разводятся и никто у матери не отнимает детей,если конечно мама не непутевая.все вполне цивильно.

Tak interesno devochki pishut , chto vasha mama ne prava , chto vnosit smutu v vashe s muzhem otnoshenija!!! A kak naschot nih , oni nichego ne vnosjat v vashi otnoshenija??? Ja ponimaiu i potderzhivaiu vashu mamu i chesno , derzhites` ee , tak kak neizvestno , chto i kak u vas slozhit`sja i kuda vy vernetes` ... ne dai Bog konechno , no mne kazhet`sja , oni vam ne vse dogovarivaiut , o tom , kak y budite zhit` u nih i budti gotovy k tomu , chto vernut`sja vy mozhite odna !!! Vam devochka skazala , raduites` , esle hot` chto pozvoljat... A ona chichenka i rosla v etih zakonah i k nim privychnna i vosprinimaet eto tak , kak oni eto trebuiut. A vy  rosli i vospityvalis` podrugomu , svobodnoi , imeiuschei svoe mnenie zhenschinoi... Oi , nebudu nichego pisat` , tak kak i tapkami zakidaiut i vy rastroites`... 

Ну во-первых скажу, что имена,которые предлогает свекровь не такие уж и плохие,мне лично нравятся все 4 варианта(ваши с мамой и со стороны мужа).Аделина звучит очень даже красиво и нежно...Лично я имя Марьянна вообще не люблю, прямо в дрожь бросает, но лишь от того,что у нас с мамой знакомая одна была, очень подлый и низкий человек...А вообще, если родители мужа "верующие", то просто я бы посоветовала (это можно хотя бы разсматривать как вариант) посмотреть значения имён, всех 4ёх....Может окажится так,что ваши имена несут плохие значения ,а  ихние имена хорошие или всё наоборот может быть....Может если ихние имена будут плохое значение нести, то это сможет помочь переубедить маму мужа и поменять имя. А вообще,если брать по сути, то муж прав! Вы знали  на что шли и значит были согласны, раз забеременнели! Я не рассистка, но я лично знаю,что НИКОГДА в жизни,не связала бы жизнь с мужчиной южного происхождения, потому что знаю,что моё воспитание и обычаи отличаются от ихних и я бы никогда не смогла с этим свыкнуться и смириться...Это то же самое было бы,что дикого тигра любящего свободу засунуть маленькую клетку....Но а раз уж вы пошли на это и связали свобю судьббу с таким человеком, то остаётся лишь смириться и обьяснить это своей маме....И в конце концов,как она и сказала,это ВАШ ребёнок и родители вообще не должны лезть в это (моя мама вообще сказала "как назовёте, так и будет хорошо)....Но опять таки - ихние обычаи...Поэтому если не хотите разругаться совсем, то лучше обьясните своей маме что к чему и смиритесь...А то,что мама помогает....Это замечательно и огромное ей спасибо, но это не причина шантажировать и играть на этом настаивая на своём....Я вообще от мамы своей помощь не хотела принимать (финансовую) потому что боялась,что потом начнутся упрёки и шантаж типа "я же вам помогала, почему я теперь не могу......." И я ей сразу сказала об этом...Если помогаешь, то делай это безкорыстно иначе мне ничего не надо....И мы с ней договорились и всё у нас замечательно. Но с другой стороны, обычаи обычаями, но если мужчина любит, то он всегда может ХОТЯБЫ ПОСТАРАТЬСЯ что-то сделать и поговорить с мамой....и не важно какой он национальности и происхождения..ВСЕГДА можно сделать исключение или пойти на компромис. Поэтому стоит задуматься...Даже со свим мужем,у которого оочень жёсткий характер и его редко можно переубедить, я могу чаще всего найти компромис, сиграв на его чувствах ко мне и конечно же спокойно поговорив....Поэтому в большей части всё зависит от женщины и её ума и умения общаться со своим мужчиной. Конечно сложная оочень ситуация, и я рада,что не я в ней нахожусь...

А мне кажется, что не слишком важно, как зовут вашего ребенка (ну, конечно, если не Акакия какая-нибудь). Главное - что это ваша кровиночка. У меня, например, имена придумал муж и меня это вполне устраивает))

Аделина кстати очень красивое имя.

Вы же знали за кого замуж выходите, я б на вашем месте мужа слушалась бы. Удачи вам, и побольше спокойствия

На самом деле у нас , в кавказских семьях строга жены не принимает никакого участия в выборе имени для ребенка , радоваться надо , если 2-го или 3-го дадут вам самим назвать )) всегда дают имена либо родители мужа , либо дедушки-бабушки мужа . Вот если бы вы никак не общались со стороной мужа и помогала вам только Ваша мама, то тогда по праву она и только она должна была бы дать имя ребенку . Вот такие вот нюансы))

не права, к сожалению ваша мама, мудрее ей надо быть..нельзя вносить смуту в спупружескую жизнь дочки и мужа! жить-то вед вам..и муж прав на 100%, что это условие оговаривалось заранее, так как у них видимо так принято. и вы как жена, должны поддержать мужа. к тому же прекрасная альтернатива, второго ребеночка, назвать так как хочется со стороны невесты. и уж ни в коем случае здесь не должно играть роль правило: кто платит (в вашем случае больше помогает!), тот и музыку заказывает. пс: я русская, муж тоже. но зхдесь я на стороне вашего мужа и его семьи. обычаи..

ваша мама не права, ее понять хоть и можно, но нельзя своими пожеланиями вносить раздор между мужем и женой. Ваша семья - это уже вы и муж.

Не, Милена лучше не надо-ассоциации нехорошие. А вот Марьяна или тем более Аделина, по-моему,классно звучит!!! Адриана-уж слишком заковыристое, но тоже красивое :)