В подарок воспитателям детского сада

Еще понравился отзыв к этой книге (заставляется задуматься):Nemertona(рецензий 831 / оценок +8101)Вы похвалили эту рецензию|Рейтинг: +57«Сегодня утром мама так на меня кричала,что меня разорвало на части:швырнуло голову в небо,живот забросило в море,крылья пропали в джунглях.Клюв потерялся в горах.А хвостик упал где-то в городе.У меня остались лишь ноги, но потом и они сбежали.Я не мог ничего возразить: ведь мой клюв потерялся в горах!Я хотел бы его отыскать, но глаза мои были в небе!Я хотел полететь за глазами, но крылья пропали в джунглях.А ноги совсем устали, когда забрели в пустыню.Однако вечером мама собрала все части – и сшила.Только ног не хватало…«Прости меня, дорогой», - сказала мама устало».- это ВСЯ книга!Текст и рисунки Ютты Бауэр. Как сказано в аннотации, книга обладатель литературной премии в Германии, а ее автор – лауреат премии имени Г.Х.Андерсена (т.е. не что попало всё же редакция отбирает и второсортную литературу, надо полагать, не поддерживает:))Перевод с немецкого (чей – не известно, однако сомневаюсь, чтоб для такого текста требовался профессионал высокого уровня:))) Книжка-картинка. Адресована детям ДО 3-х лет.Честно говоря, на переваривание всей этой информации у меня ушло немало времени…Признаюсь, когда впервые книгу увидела, совершенно не впечатлилась. Полное недоумение и непонимание – и за это дают премию Андерсена (а ведь премия была получена в 2010г.!)? Остановите Землю – я сойду!В общем, положила я книгу, где взяла, и отчалила.А через какое-то время, поймала себя на мысли (собираясь от души поорать):«…так на меня кричала,что меня разорвало на части…».А ведь действительно, если отбросить конкретику и мыслить образно – что Я чувствовала в детстве, когда не меня кричали? Взрослые, которым ребенок еще не может дать отпор. Взрослые, которые защита, надежность и пример для подражания. Взрослые, которые могут быть напуганы, рассержены или (такое, увы, тоже бывает) у них просто плохое настроение, неудачный день, взрослые проблемы, а тут я со своими проблемами детскими (но для меня не менее серьезными!)Да стояла, как громом пораженная. И чем ближе мне был человек кричащий, тем было больнее:«…Я не мог ничего возразить: ведь мой клюв потерялся в горах!..У меня остались лишь ноги, но потом и они сбежали…».А крылья, чтобы летать?«Крылья пропали в джунглях». А как без них полетишь?Честно говоря, до сих пор не знаю, насколько эта книга для детей ДО 3-х лет (может, чтоб лишний раз напоминать забывшимся родителям о «клюве, хвостике и крыльях»?), но для меня она точно! Меньше забываться (а точнее не забывать, что имеешь дело НЕ со взрослым).Точностью образов, необычностью, непривычной неяркостью книжки-картинки – целым, которое, наверное, не надо делить на составляющие, а просто листать и воспринимать как есть – эта «книга» попала в цель. Не знаю, как часто я буду доставать ее с полки, но то, что она там стоит и пусть не сразу, но произвела впечатление… (Прихоть? Ну и пусть прихоть!) Пусть уж она у меня будет:))) Своего рода терапевтическая литература:)))Подробнее:http://www.labirint.ru/books/352293/

Не обидятся воспитатели?