Ребятам о зверятах. Интерактив, 3D, зарядка для мозга!
для самых маленькихСначала я хотела написать обзор под названием «Хорошей книги должно быть много» и включить в него все наши неформатные, а по-простому, ООООГРОМНЫЕ книги. Потом я передумала и решила писать ребятам о зверятах. Чуть позже меня осенило, и я выбрала наши самые заметные книги о живой природе и расскажу вам о них!
Книга номер один в нашем списке ежедневного чтения – «Звуки океана» от Мориса Пледжера, издательство Templar.
Это не книга, это произведение искусства. Именно так должны выглядеть книги для детей.
У нас эта книга на английском, но, о чудо! Вся серия переведена Махаоном на русский язык. А это почти десять книг! К сожалению, их уже почти нигде нет..
Самые лучшие из них, те, которые я слушала и смотрела - это:
наш "Океан" в Лабиринте, Майшопе
Джунгли
Птицы
Ночной лес
Откройте эту книгу, и она, как Питер Пэн в страну Нет и не будет, увлечет вас за собой к далеким тропическим побережьям, в толщу океана, к коралловым рифам и холодным северным берегам.
Когда эта книга приехала к нам, она путешествовала из рук в руки несколько дней, а я упоенно учила Кирюху разговаривать на языке китов. Он, кстати, проникся этой идеей. Теперь мы умеем по-русски, по-английски и по-китиному, или по-китовски?
Вот, сидит, читает киту про китов. Кит положил голову на причал и слушает очень внимательно.
Непередаваемо особенной книгу делают яркие, живые и очень правильные иллюстрации, 3D развороты и звуковые эффекты, сопровождающие каждое переворачивание страниц. Ммммм.
Песни горбатых китов, стрекот и щелкание дельфинов, крики крачек, заглушаемые шумом прибоя, дыхание дайвера, рев морских слонов, делящих территорию… Я закрываю Кирюхе глаза и говорю: «Просто, слушай!»
Книга очень информативна. Каждая объемная панорама сопровождается целой страницей пояснений к картинкам. Каждое животное, рыба и птица пронумерованы, что делает идентификацию очень легкой, а книгу полезной для детей школьного возраста.
Да, это не просто детская книжка с рыбками и морскими животными, это, практически, энциклопедия с портретными иллюстрациями=)).
Вторая книга-хит этого месяца –от моего любимого издательства «Манн, Иванов и Фербер» - «Жиневоты», авторы - Франческо Пито и Бернадет Жерве.
Жиневоты в Риде, Озоне, Лабиринте, Майшопе
Название странное, книга огромная и белоснежная, исполнение качественное, идея оригинальная. Все вместе создает у читателя ощущение собственной избранности. И правда, мне льстит держать ее в руках. А сыну ничего не льстит. Он просто готов не выпускать огромное сокровище из своих маленьких ручек.
Название «Жиневоты» - это, по-моему, единственно верный перевод французского названия книги «Axinamu» , анаграммы слова «Animaux». Браво, переводчик!
Для тех, кто занимается правополушарным развитием, книга «Жиневоты» - просто, находка, за время ее исследования нужно переключиться, как минимум, несколько раз, между угадыванием по силуэту, по узору, целого по части, составлением целой картинки, угадыванию по следам лап и ног. Мечта правого полушария..
Книга начинается со слона. Да-да, огромного, реалистичного, прекрасного слона с маленькими слоновьими глазками.
А дальше, дальше с пути уже не свернуть. Интересна архитектура книги, следующий разворот – в два раза больше предыдущего.
У меня не получается фото, так что продемонстрирует это фотография с сайта Мифа. Книгу лучше всего смотреть на полу, а вот переживать за клапаны не стоит, если, конечно, ее счастливый обладатель не злонамеренный вандал=)))
На фото ниже поместилась лишь одна страница с силуэтами, а не разворот целиком. Портретным объективом, который был накручен на камеру мне пришлось фотографировать со стремянки=))))
На развороте 8 клапанов, на которых нарисованы силуэты животных, но не всего животного, а какой-то наиболее запоминающейся части. Рожки элегантного жирафа, горб дромадера или два – бактериана, изящные оленьи рога, вообщем, разбирайтесь! Вы знаете, что я любитель теневых лото, так что, для сына – это родная стихия.
Следующий разворот – настоящее путешествие в лавку таксидермиста, под каким узором спрятался леопард, чем узор на его шкуре отличается от узора ягуара, кто еще бывает пятнистым, а кто похож полосками на зебру…
Пятна леопарда?
А вот и он сам!
Следующий огромный разворот – новые загадки для мозга. Как угадать животное по глазам и хвосту? Разворот в лучших традициях Стива Дженкинса и Роберта Пэйджа и их великолепной книги «Про хвосты, носы и уши».
Ближе к концу книги разместились шесть страниц с составными картинками, великолепно подогнанные иллюстрации позволяют обнаружить перед собой пандомышь или волкобара…
Ну и последний разворот – самый привлекательным для моего сына, ведь именно здесь, под одним из клапанов притаилась дикая горилла! Следы! Таинственные следы на снегу, грязи, песке, влажной земле! Следы! Намекающие, ведущие, увлекающие в дебри!
Мне очень нравится этот разворот тем, что можно сравнить следы льва и кошки, или двух грызунов – землеройки и ежика, посмотреть сходство и различие.
Жиневоты в Риде, Озоне, Лабиринте, Майшопе
Среди несомненных плюсов «Жиневотов» я бы перечислила, в первую очередь, свежесть идеи, качественное воплощение, индивидуальный стиль иллюстраций (можно спорить о нюансах, но, однажды увидев жиневотов, вы уже никогда не забудете, как творят волшебники Франческо Пито и Бернадет Жерве.
Отдельно хочется остановиться на уже упомянутой "Про хвосты, носы и уши" от того же "МИФ"
"Про хвосты, носы и уши" в Риде, Озоне, Лабиринте, Майшопе
Книга, действительно, про них. Про хвосты, носы и уши. Множество интересных фактов и оригинальная задумка сделали книгу лауреатом Колдекотта в 2004 году. Отдельно хочется отметить иллюстрации, они выполнены в уже знакомом нам коллажном стиле, столь любимом Эриком Карлом. Мне иллюстрации Дженкинса импонируют больше из-за своей реалистичности и неповторимого и тонкого чувства стиля..
"Про хвосты, носы и уши" в Риде, Озоне, Лабиринте, Майшопе
Следующая книга – это английская книга от издательства Walker, Kenneth Lilly’s ANIMALS. Когда я ее увидела, то поняла, я, просто, обязана ее заиметь! У нас есть множество книг из серии про малышей и мам, но видели ли вы хоть раз ТАКОЕ воплощение???
На каждом развороте изображены животные – мама и малыши, реже – мама, папа и малыши.
Иллюстрации говорят сами за себя, я бы с удовольствием выложила все иллюстрации, но боюсь, пост будет открываться целую вечность…
Удивительно познавательная, книга о детстве мохнатых малышей, уже полюбилась и Кирюхе и мне…
Ну и предпоследнее в этом обзоре наше сокровище – «Веселое сафари. Трафареты для поделок» от Лауры Хэмблтон и издательства «МИФ».
Веселое сафари в Риде, Озоне, Лабиринте, Майшопе
Сразу скажу, я никогда не видела таких качественных и оригинальных трафаретов! Каждый трафарет – уже самостоятельное произведение!
Кирюха с ними не расстается, так что, мне еле удалось их щелкнуть в процессе творчества.
Мне в книге нравится все, и особая, отличающаяся от всего, что есть на нашем рынке, цветовая гамма, и оригинальное решение хранения трафаретов, и идеи для игр!
Длинношеий жираф, очаровательный трубкозуб, спешащий по делам слон, розовый фламинго – новые герои наших творческих дней.
Вот лишь несколько способов применения этих трафаретов и того, что получается с их помощью:
- подвески для дыхательного тренажера
- кукольный театр
- декор поверхностей, стен, шкафов, коробок
- аппликации, коллажи, выдавливание на пластилине, тесте, глине
- поделки из бросового материала
Скоро будем всем этим делиться, не пропустите!
А теперь я покажу вам несколько противоречивую книгу, в ней есть, что называется, ложка дегтя. Издательство «Литерра», серия «Мир приключений», «Дикие животные».
Дикие животные в Озоне
Эту книгу нам подарила прабабушка - наш главный поставщик необычных и красивых книг. В этот раз она и угадала, и промахнулась, но промах вышел для нас незначительным. Книга сделана с претензией. О претензиях говорят псевдо драгоценные камни стекляшки, украшающие обложку (плюс 50-70 рублей к стоимости). Книга о страшных и опасных диких животных.
Чтобы не выглядеть занудой, я честно признаюсь, что у детей она необычайно популярна. Я рада, что эта книга у нас есть. Малышей не оттащить за уши, Кирюха так, вообще, готов с этой книгой купаться, есть и спать. И в принципе, объективно можно сделать вывод, что книга эта - для детей возраста 2-4, но никак не для младшего школьного возраста (7-10) , как заявлено на обложке. Расскажу, почему.
Книга большого формата, очень интерактивна, богата флэпами, движущимися элементами, тактильными вставками, разворачивающейся картой, красочна, реалистична, красива.
Вот разворот с крокодилом, челюстями которого можно управлять.
Вот разворот с подзорной трубой. Зеленый квадратик внизу.
Гофрированная труба разворачивается до приличных размеров и в нее видно купающегося бегемота. Кирюха обожает этот элемент!
Страница с тактильной вставкой и клапаном.
Плотный картон, крепкие клапаны. Есть одно «но». Книга переводная. И переводчик не постарался ни разу. Автор, как мне кажется, тоже.
Мой вердикт – книгу иметь, картинки смотреть, в элементы играть, удовольствие получать. Как только Кирюха научится читать – выбросить на помойку, иначе мой сын узнает, что
- леопарды держат один глаз открытым, когда спят. Моя ремарка – это бред.
- тарантул и паук-птицеед – одно и то же. Моя ремарка: тарантул и паук-птицеед относятся к разным семействам.
- существует такое существо, как угорь конга. Моя ремарка: на самом деле, переводчик, по непонятной мне причине, сделал кальку с английского «conger eel» (морской угорь, или конгер) и породил неизвестное науке существо. Более того, в книге (я думаю, автором) написан полнейший бред об опасности этого представителя семейства угревых. Да, угри достигают в длину 3 метров, но глотать человека целиком - это слишком. Да и возможности у них такой нет, у бедных...
- электрический скат имеет смертоносный шип на остроконечном хвосте. Моя ремарка: это бред. Перепутаны электрический скат и скат-хвостокол.
- существует «снежный человек», или, ВНИМАНИЕ, «Большая Нога». Я уже поняла, что переводчику показалось мало угря конга и он решил, до кучи, перевести еще и Бигфута. Бигфут (Bigfoot), или сасквоч, есть (или нет, но мне нравится думать, что есть), за ним с воодушевлением гоняются бодрые криптозоологи. А Большая Нога – это великий индейский вождь племени миннеконжу, погибший в конце 19 века в бойне на ручье Вундед-Ни – черной странице американской истории…
- белые медведи пачкают снегом свой черный нос. Моя ремарка: вот здесь я точно не знаю, но ни в одном мало-мальски стоящем фильме о дикой природе или книге я этого факта не встречала. Здравый смысл подсказывает, что снег на носу растает за секунду, если только белый медведь не дышит попой.
Последний разворот – это компенсация морального вреда. Ты переворачиваешь страницу – и из вулкана извергается столб огня и потоки лавы!
И она движется. А с другой стороны надвигается цунами. И Кирюха активно использует слова «цунами» и «вулкан», и это здорово.
И снова об удачной покупке:
Издательство "Азбукварик", Сафари судоку от Юлии Слюсар
Вот уж никак не ожидала от себя покупки этой книги. А зря! Это тот редкий случай, когда за небольшие деньги ты получаешь больше, чем ожидал.
Сафари судоку в Риде, Озоне, Майшопе
Я прошу никого не пугаться, в судоку мы с Кирюхой не играем. Более того, я уже заказала второй экземпляр этой книги-игры, он будет ждать, когда Кирюха созреет для судоку=)). Сейчас мы просто смотрим красочные развороты с фото иллюстрациями и заполняем странички на манер домино.
Развороты очень богатые:
Вот так выглядят карточки в неразобранном виде. Резать их не надо, можно спокойно справиться ручками малыша. Всего карточке 270, хранятся они прямо в книге в пластиковом защелкивающемся контейнере.
Обратите внимание, что карточки мелкие и двусторонние.
Сафари судоку в Риде, Озоне, Майшопе
Чтобы карточки хорошо крепились и не соскальзывали, под каждую страничку с полем, надо подкладывать магнитный лист-обложку.
Вот, собственно, и все. Пост получился огромным, но это только первая часть наших мартовских книг. Во второй части я буду писать о новых стихах, книгах, развивающих эмоциональный интеллект и одной волшебной детской книжке для... взрослых.
А какие большие книги про живую природу есть у вас? Чтобы были клапаны и окошки, и колесики, и много-много радости у ребенка!
