Гэри Шмидт "Беда"
подросткам- Кажется, я понял, зачем я хочу туда подняться, - сказал он.
Таддеус Бакстер опять крутнул колесо.
- Правда?
- Чтобы научиться жить с Бедой. Даже когда ее - их - много.
Нельзя спрятаться от Беды. Время от времени она приходит к каждому, чтобы рассыпать его замки и превратить всю жизнь в пыль. Беде все равно, богат ты или беден, добрый или злой, красивый или глупый. Ты можешь бежать от нее на край света, чтобы увидеть, что она уже ждет тебя там.
От Беды нельзя спрятаться. Но с ней нужно жить.
Ничего нельзя исправить, изменить и повернуть вспять. Ты просто идешь дальше.
Вот говорят часто "мой автор" -подразумевая, что все в книге совпадает с внутренним мировозрением: тема, слог, стиль, сюжет и исполнение. Как будто это ты сам написал эту книгу.
Если бы "Розовый жираф" издал больше трех книг Гэри Шмидта на русский, я имела бы все шансы вызвать ваше негодование (да сколько можно уже про него писать!), но "Беда" -третья и последняя (к моему сожалению) из переведенных на русский.
Книга не в серии, но очень похожа. И снова Гэри Шмидт поднимает те же темы: расизм, интеграция, снобизм, поиск себя, любовь, семья, потеря и спорт. За "Беду" я принималась не без опаски: ну а вдруг приелась тема, надоела и я испорчу впечатление от предыдущих двух. Но я рискнула и не прогадала.
Очень, очень честная книга. Вот он ни в одном моменте не врет. Веришь до последнего - понимаешь, что не все и и не всякому такой способ подойдет- но в тоже время ощущается надежда. Уже говорила я о том, что в его книгах мир и люди настоящие - но они, в отличие от настоящих, не сдаются и ищут выход - и находят, и мир становится чуточку лучше.
Персонажи не картонно-условные: с первых страниц переживаешь за всех, как за живых и настоящих.
И Катадин. Когда Гэри Шмидт пишет о чем-то: о беге, о рисовании, о бейсболе или вот, про Катадин - сразу хочется бежать, узнавать и делать.
[...Я скажу тебе, каким должен быть первый поход. Трое - это нормально. Да и хорошая воспитанная собака не помешает, - сказал он, улыбаясь, потому что улыбалась Чернуха. - Одному лучше, но и трое тоже ничего. Только не четыре сотни. - Белоусый оперся задом на длинный стол. - Должны быть тишина и облака, в которые ты можешь войти, а потом выйти.
Генри с Чернухой смотрели на него. Глаза над огромными усами были почти закрыты.
- И небо - такое синее, какого никогда не увидишь с земли.
И гора над тобой - вся сплошной камень, точно у Бога не дошли руки до того, чтобы посадить на ней деревья. А потом ты добираешься до вершины и понимаешь, отчего абенаки считали ее священным местом. - Он наклонился вперед. - Ты понимаешь, что они были правы...]
Снова и снова, настойчиво рекомендую
