Н. Абгарян. Семён Андреич - летопись в каракулях. Изд. Речь

Спасибо за отзыв! Книгу купила давно, но теперь появился повод ее прочесть :)
08.09.2017
Да-да! Читать надо!
09.09.2017
прочитала отзыв!очень заинтересовала книга! Девочки, а какие книги можете посоветовать такого плана.Современной литературы.
08.09.2017
Тоже нравится и книга, и автор. Да, она, скорее, не для детей, а для взрослых, которые в душе остались детьми. Такого же плана книга "Про девочку Дашу" Алексея Березина. Такая же веселая, легкая, только не про мальчика, а про девочку. И тоже не совсем для детей, но очень смешная.
07.09.2017
Большое спасибо за рекомендацию! Уже добавила в отложенные)
09.09.2017
Спасибо, заинтересовали)
07.09.2017
А мне как раз показалось, что это не детская книга, а взрослым о детях... как будто бы от имени ребенка, но именно "как будто". А может, не в настроение попала...
07.09.2017
Мне кажется, что книгу для взрослых не стали бы оформлять как детскую, таким множеством иллюстраций))
09.09.2017
Я не про это. Считается, что книга написана для детей и она детская, но автор (не знаю сознательно или бессознательно) писал свой текст, адресуя его, скорее взрослым, которые будут читать это детям. Мне так показалось.
09.09.2017
Возможно) Мне, как маме, было очень интересно читать!
09.09.2017
А я читала, ориентируясь на группу детей 5-летнего возраста. И понятно, что герой это все рассказывает совсем не для них, не для своих ровесников. Он адресует свой рассказ взрослым.
09.09.2017
вот и я такого мнения( не детские слова, не детский юмор, не детские ситуации. Сюжета захватывающего нет... я прочитала и вообще не поняла, что это такое. Дочке читать не буду, наверное, хотя еще подумаю.
11.09.2017
Мое знакомство с творчеством Наринэ тоже началось с этой книги. Ничего не слышала об авторе, не знала, что за история под обложкой и, что самое странное, не очень жалую иллюстрации Кирдий. Книжка сама как-то залезла в корзину и стала неожиданным гостем моей библиотеки, а вскоре и прописалась навсегда)) Один из самых светлых рассказов о семьях, в которых мама и папа любят своего ребенка, каждый - как умеет, но сильно, искренне и невзирая на то, что они больше не муж и жена. Ту же тему раскрывает "Цацики", гораздо более толерантный к европейским нетрадиционным семейным ценностям) Потом была "Манюня". Ухохатываясь над третьей книжкой про маленькую армянскую девочку, её семью, её подругу и подружкину мировую бабушку, я заметила, что имя автора мне уже встречалось))) Талантливые книги талантливой писательницы. P.S. Пиар Наринэ Абгарян дополз в Украину только в этом году - издательство "Рідна мова" выпустило "Манюню" на украинском. Перевод хвалят, но, на мой вкус, такие тексты нужно читать на языке автора. При самом лучшем переводе теряется красота и матерная смачность речи, и часть юмора...
07.09.2017
Спасибо за Ваш комментарий! Обязательно посмотрю книгу "Манюня", хочется продолжить знакомство с творчеством автора)
09.09.2017
Несколько лет назад она была вполне себе распиаренной.
07.09.2017
Несколько лет назад я детской книгой не интересовалась 😄😄😄
07.09.2017
Уроки логопеда. Сказки Сутеева