Огромный прыгуар Д.Дональдсон
отзывыНа книжной выставке мне в сумку совершенно незапланированно запрыгнул огромный прыгуар!

Да, я не смогла пройти мимо новинки Д.Дональдсон Огромный прыгуар в переводе М. Богородицкой ) но вот рисунки тут не А. Шеффлера, и это обстоятельство радует меня сильнее всего! ну не люблю я Шефлера, не мое(хотя этот факт совершенно не помешал мне купить Человеткина и Дочурку Груффало, мало ли что мне не нравится, ребенок то любит)). А тут мои глаза просто отдыхают и радуются)

Рисунки Хелен Оксенбери, она же рисовала Идем ловить медведя, очень нежные, пастельные, душевные, и в тоже время, озорные, веселые . Они отлично иллюстрируют само стихотворение и передают все эмоции и переживания героев стихотворения.
А эмоции герои тут переживают очень сильные! а как иначе, если вдруг в нору кролика забрался неизвестный и всех пугает)



кошка выгоняла, выгоняла, не выгнала

Медведь выгонял, не выгнал

Даже слон выгонял, не выгнал


слон, обнимающийся с деревом, лично меня привел в восторг)) а ребенок мой только успевает спрашивать а это какие глазки? А значит чего хочет? У других почемучки, а у меня чегохочушка растет) очень он любит выражения морд обсудить) тут,конечно, над кошкой зависает, у той эмоции просто отлично прорисованы!


Но пришла лягушка и решила выгнать прыгуара!

тут звери задрожали,в обморок упали, ой, это не отсюда, но смысл тот же))


А это оказался

Лягушонок) честно, я сама не могу тут удержаться от улыбки) А потом они все вместе идут к лягушкам в гости, где папа уже поставил самовар)


Нам только рисунка папы с самоваром очень не хватило, ребенок все книгу несколько раз листал, ища папу)
И еще,мне кажется, это не совсем стихотворение, а проза с элементами стихотворения. Но очень и очень милая, веселая, местами пугательная и хохотательная))

По размеру она чуть больше, чем , например, Хочу к маме, и не глянцевая обложка, а матовая, очень очень приятная)

Спасибо за внимание!