Фестиваль "Другие книги" - день второй

Марина, рада была вернуться на фестиваль. Спасибо за рассказ! Как созвучны твои мысли о других книгах, и тема эта часто крутится в голове и обсуждается с разными людьми почти одновременно. И всегда остаётся что-то недоговоренное. С моей стороны - потому что рассматриваю каждое произведение как отдельную единицу, боюсь обобщать и слишком мало прочитала современных авторов. Но (и в унисон бумажной версии современной книги) хотела написать, что главной в посте была для меня встреча, и важность общения, взглядов, жестов, мне дико этого не хватает в Интернете. Иногда кажется, что уже всё, всё смогла словами, всё отдала, но я так много жестикулирую и часто говорю выражением лица, и сама черпаю много больше в разговоре лично, даже телефоны не люблю, не хватает. Что это оказалось главным, Наташа, женщина, которая услышала рассказ девочки, дети, встречи. Может быть это пытаются передать современные источники, от смайликов до других книг - расширить возможности, оживить. И это и интересно получается. Но всё-таки мне чаще ближе, когда смешивание не мешает. И позволяет чувствовать, думать, вглядываться, находить свои связи, в музыке, театре, живописи. И осторожно к упрощению, лёгкости. И снова, думаю, что несмотря на общее, веяния, тенденции, каждый человек-автор неповторим, лёгкость одного - искусство, а у другого - "современные книги легко и быстро читаются".
26.04.2018
Да, да, Катя. Я тоже не много читаю современных авторов. Купить, чтоб прочесть и убедиться, что совершенно не мое, для меня слишком дорого, не по карману. В сети есть далеко не все, с чем хочется познакомиться, поэтому слишком долог ко мне путь каждой объемной книги. Это только книжки-картинки - глянешь сканы и хватаешь, да и то разочаровываешься... И мне очень не хватает вот таких живых слов, мимики, жестов, чтоб составить о книге невербальное впечатление. Видимые эмоции очень много значат. Я вот со смайликами совсем не дружу, мне скучно выискивать подходящие... а словами далеко не все получается выразить. Особенно, когда ощущения неоднозначные. И я тоже шла на фестиваль не для того, чтобы книги посмотреть, их мне удобнее разглядывать в магазине - наберу стопку и сижу на диване, листаю-читаю-смотрю. А тут именно авторы-художники, читатели - те, кто книгу читал, кому хочется поделиться впечатлениями от прочитанного, кому интересна история создания книги.
28.04.2018
Марина,а фото то покупок будут?))))Похвастайся,что приобрела)))))) Я рада за тебя,что ты побывала на такой выставке!И мне не хватает,чтобы вот так все по полочкам!!!Ты молодец!!!!!!
26.04.2018
Юль, только Дашевскую - Тео и Вилли ))) Все остальное или уже есть, или не нужно - не по возрасту, не мое, или достаточно прочтения электронного варианта, или в Лабиринте со скидками все же подешевле ) Меня интересовали именно мероприятия.
26.04.2018
Тео мне Любочка подарила))))))Вилли,вот,у меня нет( А я сейчас весь мозг сломала)У меня есть купон на скидку!А у Речи слово с которым получается 38%) у меня три заказа и одна Речь)Если дождаться 29 апреля и переоформить,получится на 310 рублей дешевле по любому)))))Сижу и мыслю)))))))это я про дешевле)Лабиринт в этом году молодец)
26.04.2018
Дааа, дилемма ))
26.04.2018
Затылки это уже что-то)) Я потом уже, пока неслась на спектакль, думала, ну как же так, мы ведь даже не сфотографировались! Прилетела, ошарашила и улетела:) А вообще-то здорово было! Я прям рада, что хоть мимолетно, но побывала. Остальное восполняю по твоим репортажам. Хочется верить, что фестиваль будет развиваться и в следующий раз я приеду с толком и с расстановкой.
26.04.2018
И я рада! И я буду ждать развития фестиваля и очень надеюсь, что у нас будет возможность пообщаться от души и без спешки!!! Насчет фото - дико удивляюсь!!! я думала, что в сеть вывалятся километры фотоотчетов, а даже стырить посмотреть особо нечего...
26.04.2018
вот да, стоооолько фотографов там было,чуть ли не больше, чем участников фестиваля. А фоток не сыскать.
26.04.2018
Ну! И главное - ведь мельтешили туда-сюда, щелкали-щелкали постоянно, и на тебе...
26.04.2018
Спасибо, Марин! для меня тоже Самокат и Розовый жираф почему то книги одной крови)
25.04.2018
Всегда пожалуйста ) Да, эти книги одной смысловой направленности...
26.04.2018
Как это точно сказано, "бумажные версии электронных книг"... И снова спасибо, Марина! И за отчет спасибо))), и за мысли, которые уже родились и которые еще нет, но уже ворочаются))
25.04.2018
Понимаешь, Оля, я поймала себя на том, что я не хочу их купить. И не в том дело, что хочется сэкономить. Есть книги, которые я сначала читаю в электронке, а потом начинаю искать в бумаге - Дашевская, Рубина. Покупаю их. Вижу, что дочь так же относится. Начала читать Катишонок, попросила заказать, чтоб прочесть на бумаге. А она в разы больше меня читает электронку. А есть книги, которым бумажное воплощение не требуется. Даже часто их перечитывая, вполне хватает электронного варианта... И я пока не сформулировала ощущаемую разницу. И опять же дело тут не в экономии, не в одноразовости или многоразовости прочтения, не в силе эмоционального воздействия текста - есть среди них сильные вещи.
26.04.2018
Мне тоже приглянулись книги про диктатуру и т.п. , и ребенок есть младшего школьного возраста, но станет ли читать... Книги без картинок... Я не помню почти картинки из своих детских книг, они мне были не нужны. Когда родились дети, я довольно долго не замечала картинки в их книгах. Они мне описывали детали, а я не могла вспомнить. А теперь мне тяжело читать книги без иллюстраций. Я деградирую.
25.04.2018
Про свою деградацию мне тоже в голову приходило )) А книги, наверно, стоит сначала в библиотеке поискать...
26.04.2018
Поищу. У нас хорошее снабжение в библиотеке.
26.04.2018
Я не хочу сказать, что они плохие, они - другие. === ширпотреб) это не искусство, это конвейерное производство. У иллюстраторов есть свой авторский стиль, узнаваемый. А здесь этого нет совсем. Скучно. И зачастую уродливо. Прям мода на уродство, даже так скажу.
25.04.2018
Я не согласна, не все из этих Других ширпотреб, но многое просто сляпано по алгоритму, и очень многое - это не литература, а просто пособия, детские методички.
26.04.2018
Про образ "не рекламируемой, а прочитанной" подумалось... Я, когда начинаю беседовать с издателями на таких выставках и говорить о наших любимых книгах, всегда (абсолютно всегда!) находится кто-то рядом, кто унесет домой то, о чем я только что говорила с продавцом)) А ты знаешь, Марина, мне нравятся "другие книги", я слишком мало прочла таких книг в своём подростковом и бунтарном возрасте, и мне их как-то не хватило. Этой другой точки зрения, этого другого взгляда... Да, они чаще всего не совпадают с моим сегодняшним мировоззрением и я часто вижу те места, что сшиты белыми нитками, но я им рада. Я вообще за многообразие и за выбор)
25.04.2018
Мне тоже они нравятся, и я их много покупаю, но вот вдруг оказалось, что когда только "другие", это очень непривычно, и даже в чем-то травматично... Стала вспоминать про себя, подумала, что надо сказать большое спасибо Полевому и Катаеву за журнал "Юность", Лиханову за "Смену", в которых мы читали все, что потом становилось книгами. Или не становилось, потому что было другим. Но читалось.
25.04.2018
когда только "другие", это очень непривычно, и даже в чем-то травматично... === я так себя ощущаю в местных библиотеках. Не то, чтобы не было книг совсем мне по вкусу, но их надо выискивать. Их мало.
25.04.2018
Очень понимаю. У меня это началось с 90-х. Когда началось рыночное безумство - ради продаж даже серьезные "нормальные" книги начали рядить в аляповатые обложки. Заходя в книжный магазин, мне казалось, что я попадаю в какой-то книжный бордель, где повсюду вызывающий макияж, гребни-ирокезы, декольте и стринги... Ужасное было чувство.
26.04.2018
Мне больно смотреть на то, как яркие безвкусные (часто с сокращённыйм упрощённым содержанием) книги для детей нечитающих родителей сменяют модные заграничные авторы. О них услышишь везде, каждая мама, занимающаяся ранним развитием о них пишет. НО они наносят ещё больший урон. Повсеместно отсутствие логики, фрагментарное изложение, никаких причинно следственных связей, какая там мораль. В самом лучшем случае это веселая история аля Груфало. И то, какой вывод - врать хорошо, помогает в жизни? Ну если ты малыш, почел половину библиотеки, то такие книги повеселят, но не повредят. А если ничего кроме таких книг нет... И ведь сплошные восторженные отзывы самых авторитетных блоггеров. Иллюстрации отдельный разговор. Именитый Штефлер не может на нескольких страницах разные игрушки нарисовать. В Чикибрики повсюду штампованные игрушки. Прямо "найди повторяющуюся машинку". И это авторские иллюстрации.. Я уже молчу про тупые выражения морд (лица же редко встречаются, всё про зверей) Будто всё рассчитано не на развитие, а на отупление детей. Как тут мыслить научишься, сплошь фрагментарная информация и талерантность ко всему подряд. Прочитаешь и в конце не можешь понять, а зачем эта книга вообще написана, нарисована, что автор хотел донести, если вообще хотел. Жуть. Накипело. Но я очень рада, что переиздаются старые книги и авторы( писавшие с глубиной и любовью к детям как Сапгир например). Они-то не относились к детям как к неразумным животным (чтоб не быть грубой). Мне очень нравится этот расчёт на "любимая мамина книжка", пусть это ещё долго будет в моде.
26.04.2018
Я думаю что дети авторитетных блоггеров как раз прочли половину библиотеки, а эти книги для них отдых, игра, развлечение, такой своеобразный читательский "десерт". Про иллюстрации как раз мучаюсь, пытаюсь размотать клубок мыслей ) Книги - это товар. И издается то, что будет продаваться, что привлечет взгляд, и на что затратится поменьше средств, а даст побольше прибыли. Я не думаю, что все книги так плохи, все грешу на переводчиков. Потому что во многих книгах есть и сюжет, и мораль, и иллюстрации хороши, а текст убогий. На вопросы почему не прислушиваются к пожеланиям читателей, мне говорят, что еще как прислушиваются, и спрос изучается. Только изучается то, не то, что нам НАДО, а то, что ПОКУПАЕТСЯ. И строгается дальше...
26.04.2018
ПНет нет, не всё так плохо! Сейчас очень много отличных книг, видимо взрослая литература уходит в электронный вид и все силы брошены на детскую. Её всегда будут покупать. Про половину библиотеки, имела ввиду, багаж, который можно осилить к десяти годам. А в 3-4 года у ребенка ещё нет такого критического мышления и багажа знаний. Это я могу лёгенькое и ненавязчивое читать и трезво оценивать что читаю именно такое, а не эталон поведения и мировоззрения. Дети же всему подражают. (Хотя некоторые взрослые и Коэльо за литературу принимают..) В малышковом возрасте хотелось бы дать основные человеческие ценности. А не информацию о том, что у ребенка могут быть два папы вместо папы и мамы. Он то ещё не знает откуда сам у мамы с папой взялся) Или частенько инфантильные не мужественные мальчики как главные герои. Мы же мужчин воспитываем, а не французиков в шарфиках из бархатной ткани) Я не против французов, но эта глаболизация лишит нас национального лица. В советских книгах трогательные мальчики это мальчики, а бойкие девочки это девочки, а не мальчики. (Хотя сейчас всё про мышей, зайцев и другое зверьё. Всё одно). И очень часто истерично поведение главного героя - норма. Чик и Брикки например. Хотя мне приятны герои и идея. Или о морали: плохо так делать, потому что поступок может повлечь неприятные последствия. А не потому, что это подлость или ты вредишь другим. Подмена понятий. И это очень частое явление. Прямо болезнь. Именно в зарубежной литературе. Вполне возможно кривой перевод (переводчик почти заново переписывает), но в итоге имеем плохую книгу. А шикарно иллюстрированных книг сейчас тааак много... Я обожаю разнообразные стили, не могу остановиться, скупаю. Но многие из них абсолютно пустые, а стоят очень дорого. Что хотела сказать, часто встречаются глупые или злые лица в мылышковых книгах. Даже не имею ввиду эту безвкусицу с 90х годов и по сей день. Там вообще мрак. И второй момент, приём распространенный: вырезаются куски иллюстрации и вставляются на следующих страницах, для заполнения листа (часто зеркально, чтоб не бросалось в глаза). Ну у Росмэн это болезнь понятная, а в авторской иллюстрации странно. Тот же Чик и Брикки этим грешит, у Рупасовой тоже. Хотя такие приличные иллюстраторы у них. Я может выражаюсь грубовато, но настроена оптимистично) Просто некоторые наблюдения.. Муж мой читает какую-нибудь новую книгу ребенку, скривится весь, раскритикует в пух и прах. Потом смотрит на обложку, автор зарубежный - А, понятно...) я всё-таки иногда покупаю модных авторов)))
26.04.2018
Хотя я постоянно пытаюсь найти что-то достойное из новинок, но они как правило так дороги, что экспериментировать желание пропадает.
26.04.2018
Фестиваль "Другие книги" - день первый «ЛИТЕРАТУЛА» 2018 уже через 2 недели!