Немного о сборниках стихов Маршака :-)
стихи
Заметила, что порой наступает такая точка возврата к давно закрытым, давно прочитанным книгам. Может быть, это ностальгия по младенчеству, желание опять стать совсем-совсем маленьким... Знаете, это вот когда большие уже дети карабкаются к тебе на колени и просят: "А покачай меня, мама!" или "А спой мне "Баю-баюшки баю!"" :-) Вот у нас такой сейчас период.
Второй день читаем Маршака. Что меня удивило - ребенок, который довольно много учил стихов наизусть, причем, значительная часть была как раз из Маршака, мало что помнит. Ну, "Мяч", "Пудель" (про старушку и ее собаку, как сказал сын), "Вот какой рассеянный" и практически все. С удивлением вскинул голову, когда начали читать "Почту": "Так это же тот Борис Житков, который "Что бывало" и "Что я видел написал"!"
Как-то по-другому многие стихи читаются. Вот, например, какая умная сказка про дурака:
НЕ ТАК
Что ни делает дурак,
Все он делает не так.
Начинает не сначала,
А кончает как попало.
С потолка он строит дом,
Носит воду решетом,
Солнце в поле ловит шапкой,
Тень со стен стирает тряпкой,
Дверь берет с собою в лес,
Чтобы вор к нему не влез,
И на крышу за веревку
Тянет бурую коровку,
Чтоб немножко попаслась
Там, где травка разрослась.
Что ни делает дурак,
Все он делает не так.
И не вовремя он рад,
И печален невпопад.
На пути встречает свадьбу -
Тут бы спеть и поплясать бы,
Он же слезы льет рекой
И поет заупокой.
Как схватили дурака,
Стали мять ему бока,
Били, били, колотили,
Чуть живого отпустили.
"Ишь ты, - думает дурак, -
Видно, я попал впросак.
Из сочувствия к невесте
Я поплакал с нею вместе.
Ладно, в следующий раз
Я пущусь на свадьбе в пляс!"
Вот бредет он по дороге,
А навстречу едут дроги.
Следом движется народ,
Словно очередь идет.
Поглядел дурак на пеших.
"Ну-ка, думает, - утешь их,
Чтоб шагали веселей
За телегою своей!"
Сапожком дурак притопнул,
О ладонь ладонью хлопнул
Да как пустится плясать,
Ногу об ногу чесать!
Взяли люди дурака,
Стали мять ему бока,
Били, били, колотили,
Полумертвым отпустили.
"Вишь ты, - думает дурак, -
Я опять попал впросак.
Больше я плясать не стану
Да и плакать перестану.
Ладно, с завтрашнего дня
Не узнаете меня!"
И ведь верно, с той минуты
Стал ходить дурак надутый.
То и дело он, дурак,
Говорит другим: - Не так!
Он не плачет и не пляшет,
А на все рукою машет.
Постороннему никак
Не узнать, что он дурак.
Дети буквы пишут в школе,
Да и спросят: - Хорошо ли?
Поглядит в тетрадь дурак,
Да и вымолвит: - Не так.
Шьют портнихи на машинке,
Шьют сапожники ботинки.
Смотрит издали дурак
И бормочет: - Все не так!
И не так селедок ловят,
И не так борщи готовят,
И не так мосты мостят,
И не так детей растят!
Видят люди, слышат люди,
Как дурак дела их судит,
И подумывают так:
"Что за умница дурак!"
Раньше я почему-то не обращала особого внимания на это стихотворение. А ведь не детское оно вовсе, с глубоким смыслом...
Стихи и сказки для детей
С. Маршак
Рисунки Мая Митурича
Издательство: АСТ
Однако несмотря на то, что мне очень нравится этот сборник (рисунки Мая Митурича, кажется, отражают детский мир именно таким, какой он есть, даже в таких же красках, линиях и образах, которые способны создать только дети), тем не менее мой детский Маршак - это все-таки Маршак Конашевича. Только не в большом сборнике, а во множестве тонких книжек на скрепке. И вот от этой книги возникает как раз такое ощущение: собрали издававшиеся в разное время книжечки и переплели их в один том. Видимо, именно в этом и состоит издательская "фишка", этакая изюминка. Ощущение усиливает и бумага разного цвета (чередуются бежевые и белые вставки), и заметно отличающиеся по манере рисунки. Забавно, но некоторые рецензенты отнесли это к типографским дефектам :-) Тут можно принимать или не принимать, можно, например, кое-что купить в тонких книжках на скрепке от "Мелик-Пашаева" - это, как говорится, дело вкуса.
Во многом эти два сборника, конечно, пересекаются, но сын, для которого это было почему-то очень важно, сразу же принялся играть в игру "Найди десять отличий" и довольно много их нашел. Заметьте, даже содержание показывает, что это набор разных книжек:
Детям
Самуил Маршак
Рисунки Владимира Конашевича
Издательство: АСТ
