Люси
Здорово! Я в восторге! А что за имя такое? Я вроду украинка, но в такой вариации не видела!
13.11.2011
Ответить
melek
спасибо!
Аня))) в русс, кому -Анюте, а в укр КОМУ Анюті)))
а в вашей вариации как нужно было бы правильно написать?
14.11.2011
Ответить
Люси
Сделала разведку боем у своей учительницы по укр.языку. Так и есть, Вы правы! Просто никогда на ухо мне не попадало Анютi)))) Она сказала, что можно и Анюточцi.
15.11.2011
Ответить
melek
я всю свою сознательную жизнь живу в украине и украинский язык уважаю больше, чем некоторые учителя укр. языка(говорящие суржиком). и как правильно, без ошибок ,написать , поверьте мне, я знаю))))
16.11.2011
Ответить
Люси
Учитель, который меня проконсультировал на суржике ни когда не говорил. И не нужно злиться и проявлять враждебность!
16.11.2011
Ответить
melek
Оля, дело в том, что у меня пока не польшой выбор начинок и коржей. в принцыпе, если хочешь быть в числе "первооткрвателей"-милости прошу. можно обсудить )))
12.11.2011
Ответить
