Настенька доброжелательная язва
У меня подобный пиджак из h&m всегда скептически относилась к такому рукаву , но на деле прикольный .
24.01.2018
Ответить
r.i.m_m.a
Может задумка дизайнера? Знаю одну марку российской спортивной одежды, там есть цвета «винишко» и «лада седан». И тут автор назвал модель : пиджак со сморщенным рукавом.)))
23.01.2018
Ответить
r.i.m_m.a
Ну тут логика железная. Но суть не в этом. Можно цвет назвать «бордо» и будет обычно. а можно «винишко.» с рукавами таже песня.
23.01.2018
Ответить
Marie
Польский) И по-польски слово "сморщенный" звучит похоже и не имеет смешного оттенка, так что да, сэкономили на переводчике, местный гномик не прочувствовал оттенок звучания на русском)
23.01.2018
Ответить
Marika
неее! это польский LLP Group - Reserved, Cropp, House, MOHITO, Sinsay :)
я там детям майки и разные топы покупаю, так что хорошо изучила откуда все идет... дизайнят в Польше, а шьют в Китае :))
а вот карло пазолини ваш, российский, хоть и косит под итальянский :))
23.01.2018
Ответить
