Инна
Маргарита, если у вашего ребёнка будет армянская фамилия, то вам совершенно не обязательно подбирать русский вариант имени Микаэл, оно и так будет гармонично сочетаться. Ну и что, что вы в России, вы же не Ивановы, имеете право на Микаэла.
22.02.2013
Ответить
Маргарита
Муж за Михаила, я за Микаэля. Поэтому и создала опрос. И то и другое имя хорошо сочетается с отчеством и фамилией :-)
22.02.2013
Ответить
Маргарита
Его никто не каверкает. Наоборот имя Михаил произошло от древнееврейского имени Микаэль, так что это еще вопрос какое из имен со временем было искаверкано)
22.02.2013
Ответить
Котя Мартовская
:) Ну как вам нравится. В древнееврейских именах и не то встретишь. Михаил более приятно на слух,более современное-мне лично:)
Вам может иначе-так зачем опрос? Называйте так.Но сначала, об отчестве для внуков подумайте,так на минуточку.Вы мама мальчика-на вас и тут, ответственность.Микаэливичи будут:)
22.02.2013
Ответить
Алена M.
Если вам точно очень нравится Микаэл (и к отчеству кстати хорошо подходит), то так и называйте!!!
Я тоже здесь спрашивала совета, и сомневалась из двух вариантов одного имени (посложней и попроще), т.к. присутствовали аргументы, что неправильно будут в документах записывать и как ребенку с немного! необычным именем будет в жизни, но думаю такое имя только привнесет неординарность в судьбу своего обладателя! Так что готовьтесь воспитывать незаурядную личность!!! :-)))
21.02.2013
Ответить
Наталья
Только не всегда незаурядность хорошо,как говорят,чем чуднее(сложнее,непонятней)имя,тем чуднее(сложнее)сам человек
21.02.2013
Ответить
Алена M.
Вы извините, конечно, но мы не рассматриваем конкретно непонятные имена, например, если на М- Минсифей, Мимненос, Мардарий и т.п. Мы говорим о немного! незаурдных именах, которые добавят человеку внимания, возможно лидерских качеств и в связи с этим незаурдности...
22.02.2013
Ответить
Наталья
Это одна сторона,конечно все родители этого хотят,а есть еще другая,когда дети замыкаются в себе и стесняются своего имени.
22.02.2013
Ответить
Наталья
Ну ладно еще Михаэль Шумахер,ну а Микаэл-вы иностранцы?я руководствуюсь тем,как ребенок будет жить со своим именем,как будут окружающие воспринмать его имя,и главное чтобы он не стеснчлсч своего имени.
21.02.2013
Ответить
Инна
Вариант Михаэль вы принимаете, а чем Микаэл хуже? Один немецкий, другой - финский.
21.02.2013
Ответить
Наталья
Я его не принимаю,из двух зол называется.иностранные имена не особо звучат под русские фамилии.Миша Иванов и Михаэль Иванов.это пример.я вобще не понимаю тех,кто извращается с именами и старается выискать самое редкое и необычно,ПОЙМИТЕ ребёнку с этим жить всю жизнь.ребенок не должен стесняться своего имени.в той же школе,Северин Петров к доске,Илонидора Степанова к доске.звууучит
21.02.2013
Ответить
Irina
У меня у друзей сын Микоэль, но у них папа иностранец и доя той родпи Мико проще, чем наш Миша. Малышу 4 года, так мама плюется каждый раз, когда официальные бумаги делают с именем сына, постоянные ошибки!
21.02.2013
Ответить
Кошка по имени Счастье
Дело не только в привычности. Тут еще и написание в документах. Чем необычнее вариант, тем больше вариант ошибки работниками ведомств.
22.02.2013
Ответить
Инна
И что, теперь подстраиваться под невнимательных работников контор и называть только обыденными именами, чтоб им проще было, это пусть они следят за тем как они свою работу выполняют.
22.02.2013
Ответить
Кошка по имени Счастье
Проще будет не работникам, а тому, кому имя достанется. Ибо при наличии ошибок по 10 раз бегать за бумажками ему придется. А работники ведомств.. ну ошиблись, ну переделают. Им все равно. От них не убудет.
22.02.2013
Ответить
Vika
Дома Вы можите называть как угодно. Но.. везде (в официальных документа и т.п.) пишут с паспорта (или говорите в слух) (официального имени). Чем проще имя, тем меньше будет ошибок и переспросов. Он же будет жить в России. А для нашего слуха больше подходит Михаил
21.02.2013
Ответить
Маргарита
Ошибку можно допустить в любом имени, например у кого-то имя НаталИя, а у кого-то НаталЬя, и где гарантии, что в таких привычных русских именах не будет допущено ошибок....так что все это условно и зависит только от внимательности человека.
21.02.2013
Ответить
Маргарита
Хотелось, чтобы и в паспорте было необычно)) Михаилов очень много, а имя Михаэль или Микаэл редко встретишь ))
21.02.2013
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.