Давид или Иван?
Мужские именаДевочки помогайте! Хотела Давида, после родов почему то стойко хочется имя Иван, муж в шоке....а у меня голова кругом, какое все-таки оставить имя сыночку?
Надежда (инста @pav.n.pav)
С дочкой во время беременности выбрали имя Диана, когда она родилась, мне очень захотелось назвать ее Алена! Хотя это имя не было даже в вариантах. Но назвали Диана, как планировали, и я рада, что не поддалась сиюминутным эмоциям. Аленушки и Иванушки, думаю, многим на ум приходят после рождения. Маленькие дети на них похожи:) тч я за Давида, тк это был ваш обдуманный выбор.
14.06.2019
Ответить
Ирина
Тут к гадалке не ходи, все посоватуют Ивана. Но я не знаю, сколько надо выпить, чтобы своего ребенка Иваном назвать еще и в Европе
13.06.2019
Ответить
Еленка
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Реон,_Иван не знаю,что пили родители,но актер известный и вряд ли страдает от имени Иван в Европе)))
13.06.2019
Ответить
Еленка
То,что имя в Европе известное и не только пьяные так называют. А стериотипы они такие стереотипы...
13.06.2019
Ответить
Еленка
Тогда это уже другой вопрос и просто дело вкуса) у нас бы тоже так не назвала,а в Европе Иван,Айван звучит интересно
13.06.2019
Ответить
Ариша
тут Иван это Йохан или Иван - ударение на первую букву. Вообще имя по всему миру, так как это имя Иоанн - Библейское, отюда уже - Россия- Иван, Греция - Йоанис, Католики - Йохан...
13.06.2019
Ответить
Тигра
С русской фамилией,думаю, можно и Ивана. Если фамилия прямо совсем европейская, то Давид к ней больше подойдет. Или же можно назвать голландской версией имени Иван, а дома звать ласково Ванюшей.
13.06.2019
Ответить
Ариша
нее))) только не голландской, мы же русские)).К фамилии оба имени отлично подходят.
13.06.2019
Ответить
Nastia
Я за Давида! Имя имеет осень хорошее значение, супер международное, очень красивое, не слишком распространённое. Мой муж - Давид, и это реально супер имя :)
13.06.2019
Ответить
Ариша
он русский? в том то и дело, что оба имени с отличным значением, оба есть в святках, вот и метаюсь
13.06.2019
Ответить
Nastia
Да. Но живём сейчас в Голландии. Ещё жили в Германии и Люксембурге, всюду имя воспринимается супер. У сына в школе лучший друг Давид (из украинской семьи, рождён в Голландии).
13.06.2019
Ответить
Ариша
Иван они тоже воспринимают отлично)) сейчас когда к нам ходят крамзорги все говорят оба имени произносятся и звучат легко и здорово. Но меня впечатление европейцев волнует вообще в последнюю очередь))
14.06.2019
Ответить
Nastia
Да, Иван международное. Но более редкое (международно). Давидов я знаю несколько, немца, испанца, моего мужа, украинского мальчика. При том прикольно, что Давид тут не ДЭвид, как в англоязычных, а именно Давид. Выбирайте то, что Вам больше по душе :)
14.06.2019
Ответить
Птичка Киви
Вот хотите Ивана, называйте Иваном. Они сами имя себе выбирают. Это вы поймёте позже. Очень хорошее имя!
12.06.2019
Ответить
Ninin
Да но сейчас Давидами называт больше детишек с восточной внешностью. И когда звучит имя Давид сразу представляешь.
Но может это только мое такое ощущение.
Близкое к Ивану Богдан с одинаковым значением.
12.06.2019
Ответить
Ариша
сейчас в России и на Украине это имя становится популярным. Просто в России не было так популярно из-за советского союза и безверия. А так имя как и все в основном не русское - Мария тоже еврейское))
13.06.2019
Ответить
Anna
Если вы готовы всем окружающим объяснять, что это русское звучание с ударением на А, то и ладно))) охота пуще неволи))
13.06.2019
Ответить
Ариша
А зачем объяснять, не поняла...?)) если меня спрашивают и я называю имя как нужно. Я прошу совета по имени, а не относительно как оно будет и в какой стране)) жизнь не предсказуема, может сегодня мы тут живем, потом в другой стране, дай Бог и в Россию вернемся)) как оно звучать будет для иностранцев это их проблемы
13.06.2019
Ответить
Anna
В том-то и дело, пока вы живете не в России - это будет именно ваша забота, т.к. окружающие обращаются и произносят так, как им привычно. ДАвид или ДавИд. Иван или ИвАн. Я тоже была Аня, а в Италии меня все называют Анна и никак по-другому. Можно хоть сто раз назваться Анечкой, местные не выговорят никогда. У нас знаменитый капитан волейбольной команды Ива'н Зайцев, русский по происхождению, вот я думаю, там была огромная работа проведена родителями для сохранения русского звучания имени. Удачи вам в выборе.
13.06.2019
Ответить
Ариша
Спасибо!!! Ну тут не очень существенно искажается, страшнее когда в Америке к примеру ДЭвид, вот это другое)) а тут буду исправлять по возможности, в любом случае написание одинаково будет 
13.06.2019
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.