Мы надеялись, что увидим ребенка и поймём, какое имя ей подходит. Уже четвертый день ее разглядываем, и всё непонятно. Все имена, которые я предлагаю, мужу категорически не нравятся. Точнее ему вообще ни одно имя не нравится. Сейчас вроде сошлись на Нина (ласково Нинни), чтобы подходило и русскому, и финскому уху. Всего хотим дать три имени (отчества нет), но если третье вообще не придумается, то остановимся на двух. Главное, чтобы мелодично и гармонично звучало😉 Из имеющихся вариантов, Nina ... Laura или Nina Lilja .... Предложите свои варианты вместо точек, или вообще какой-нибудь другой вариант🙂
Оренбург
А можно узнать, для чего несколько имён дают? У нас вон многие бузят, что отчество - пережиток прошлого, что надо просто имя и фамилию. А тут аж имя трехэтажное ))
0
22.02.2020
Ответить
Ставрополь
Раньше считалось, что чем больше имён, тем больше ангелов у ребёнка. Сейчас просто традиция. Для красоты.
0
22.02.2020
Ответить
Оренбург
Ясно.
А я думала, что родителям просто нравятся имена и они не могут на одном остановиться ))
0
22.02.2020
Ответить
Ставрополь
Если загляните на английский форум типа Nameberry, там столько обсуждений на подбор первого имени ко второму или второго к первому. Всё как здесь 😊 Кто-то за классику, кто-то считает, что второе имя должно быть интересным и редким (например, запомнила девушку, у которой мальчик и девочка, вторые имена которых Atlas и Story). Многие до сих пор дают имена в честь бабушек и дедушек. Когда не могут определиться скорее через чёрточку называют, Анна-Мария. Я Франческу-Софию знаю (угадайте национальность мамы 😆).
0
22.02.2020
Ответить
Тампере
Это ещё не много😉 в начала 20 века не было ограничений на количество, и давали хоть 20. Сейчас можно 4 максимум. Часто в каждой семье есть свое "родовое" имя, которое переходит из поколение в поколение. Соответственно, одним именем сложно обойтись. Ну а мне лично просто нравится когда имен несколько. Звать в обычной жизни конечно одним основным именем, остальные только для документов и официальных мероприятий. Хотя я знаю несколько семей, где ребенка зовут всеми именами. Это примерно как в России обращаться к младенцу на вы и по имени и отчеству
0
22.02.2020
Ответить
Оренбург
Ой, одно, три, пятнадцать... Лишь бы умными и здоровыми росли ))
0
22.02.2020
Ответить
Смоленск
Когда понятия не имеешь как произносятся те или иные имена в финском, то трудно советовать... Попробую предложить варианты на русском, а там сами смотрите что подходит, а что нет :
Нина Линда Лаура
Нина Мия Лаура
Нина Стелла Лаура
Нина Лаура Маргарет
Нина Лаура Элизабет
Нина Лаура Миранда
Нина Лаура Селеста
Нина Мария Лаура
Нина Лаура Фелиция
Нина Лаура Виктория
Нина Лилия Эвелин
Нина Лилия Амели
Нина Лилия Адель
Нина Лилия Даниэлла
Нина Лилия Лена
Нина Лилия Луна
Нина Лилия Астрид
Нина Лилия Эстер
Нина Лилия Мари
Нина Лилия Белль
Нина Лилия Кристин
Нина Дея Амелия
Нина Мия Франсин
Нина Лилия Элис
Нина Элизабет Мэй
Нина Хлоя Диана
Нина Адель Виолетта
Нина Луиза Мария
Нина Лея Александра
Нина Лея Анабель
Нина Элизабет Анна
Нина Фрея Камилла
Нина Паола Эмилия
Нина Оливия Агнес
Нина Лаура Стефания
0
22.02.2020
Ответить
Тампере
Спасибо за такой большой список!! Мне многие из этих имён нравятся, муж пока все отметает. Но вдруг и ему тоже что-то понравится.
В финском все читается как пишется. Например, Jessica (или в более финском варианте Jessika) будет Йессика. И финны часто заменяют звонкие согласные на их глухие пары, что Белла будет звучать как Пелла. Шипящие-свистящие у них все звучат как С. Так что не разбежишься🙄
0
22.02.2020
Ответить
Смоленск
А может вам эти три имени тогда и записать? Нина Лилья Лаура-звучит красиво))
0
22.02.2020
Ответить
Тампере
Это вариант, если ничего другого не придумаем🤔 но мне Лилья не то чтобы прям очень нравится
0
22.02.2020
Ответить
Москва
Погуглила финно-угорские имена)) Вот что понравилось:
Nina Aino (единственная) Laura
Nina Aino Taiga (подарок Бога)
0
22.02.2020
Ответить
Тампере
Спасибо, красиво! Да, Айно это прям вообще очень традиционное имя, из Калевалы🙂 но мужу не нравится
0
22.02.2020
Ответить
Стамбул
Мне очень нравится Нина Лаура. Третье нужно ли? Ведь по сути будет использоваться лишь одно. У моего сына тоже 2 имени в пасспорте, но зовем его лишь первым именем.
0
22.02.2020
Ответить
Тампере
Мне кажется что между ними просится ещё одно имя. А так да, звать будем по одному имени только🙂
0
22.02.2020
Ответить
Стамбул
Мне кажется среднее имя должно начинаться на последнюю букву первого. Что-то из серии Nina Adelina Laura
0
22.02.2020
Ответить
Тампере
Да, возможно. Только что поняла, что у сыновей именно так😆
0
22.02.2020
Ответить
Стамбул
У моего сына тоже так. Первое имя заканчивается на к, второе начинается на К. Звучит очень органично
0
22.02.2020
Ответить
Набережные Челны
Nina Luna Laura
Nina Lilja Kira
Nina Milla Laura
Nina Mirra/Mira Laura
0
22.02.2020
Ответить
Тампере
Спасибо🙂 к сожалению, муж эти имена категорично отверг☹️
0
22.02.2020
Ответить
Тампере
Он предложил Лилья, типа вроде ничего так. Из моих предложенных выбрал Нина и Лаура. Пока больше ничего, но я его попросила подумать и написать список
0
22.02.2020
Ответить
Ставрополь
Если представить, что нет третьего имени, то Нина Лаура звучит приятнее. Нина Лиля (правильно ведь?) не стыкуется у меня. В серединку что-то длиннее надо. Но я тоже не берусь о финских именах судить, сложно со звучанием.
0
22.02.2020
Ответить
Тампере
Будет произноситься как Лилья, мне это сочетание тоже не особо нравится и явно требует какого-то ещё имени
0
22.02.2020
Ответить
Тампере
Видимо, не зря🙂 я если честно не думала, что муж это имя выберет. Лаура - имя его бывшей🙄
0
22.02.2020
Ответить
Вааса
У меня оно ассоциируется с южно-американскими сериалами из 90х 
Не ожидала что это популярное имя в Финляндии. Но имя красивое, сильно звучит
0
22.02.2020
Ответить
Москва
Вспомнилось у Барто.
Я была в стране Суоми
Вспоминаю часто
Снежный лес и низкий домик
И девчонка Аста.
Нина Аста Беатрис, Тереза, Катрин, Моника, Венера, Бьянка, ВерОника.
0
22.02.2020
Ответить
Орлеан
Есть короткая версия Магда....
С французами тоже было сложно выбирать имя, наши некоторые имена для них просто невозможны для произношения
0
24.02.2020
Ответить
Тампере
Г и д как раз проблемные звуки для финнов. Как собственно все звонкие парные согласные и шипящие-свистящие. Будут читать как Макта
0
24.02.2020
Ответить
Тилбург
Nina Olivia
😊Поздравляю! 100 лет не заходила! А тут такие прекрасные новости ❤️
0
22.02.2020
Ответить
Порту
Верю что сложно, мы сыну долго имя выбирали.
У меня если дочка так Маша однозначно.
0
22.02.2020
Ответить
Санкт-Петербург
Нина какое-то не нежное вроде.
Хотя двойное иия наверное нормально
0
22.02.2020
Ответить
Тампере
Но пока что оно единственное, на которое мы оба согласны🙄 если дома звать Нинни, то вроде как и ласково
0
22.02.2020
Ответить
Львов
В финском имена так своеобразно звучат, сложно что-то советовать... я бы третьим именем выбрала что-то подлиннее, вроде Стефании, Элизабет, Авроры, но смотреть, чтобы произносилось легко. Нина отличный вариант 👍
0
22.02.2020
Ответить
Котка
Оооо, это у нас в семье вообще самый тяжёлый процесс - выбор имени 😄 Но вот, честно сказать, Нина мне вообще не по слуху... Johanna, Hanna, Helmi, Mia, Mila и Laura (само собой 😄)
0
24.02.2020
Ответить
Тампере
Я вообще не уверена, что мы когда-нибудь этого ребенка назовем😅 Нина - единственное имя, на котором мы сошлись. Из предложенных тобой, мне Йоханна и Хельми не очень, остальные - не нравятся мужу. Он уже и насчёт Лауры передумал🤦 теперь у него Минна как вариант. Нина Минна так вообще, мне кажется, не сочетается
0
24.02.2020
Ответить
Набережные Челны
Может Алиса, Алисия, Ева, Луиза, Аида, Агата, Роза, Риана, Сабина, Сабрина, Глория, Дара, Ария, Лали, Зои, Каролина, София, Теона, Эрика, Эмили, Амели, Аврора, Афина?
0
22.02.2020
Ответить
Таллинн
А почему ЛилЬя, а не Лилиа? Lilia. Все же более международный вариант, в некоторы странах будут как Лилджа произносить.
0
22.02.2020
Ответить
Тампере
Потому что это более финский вариант. Лилия, Лила, Лилиан и Лилли не нравятся мужу
0
22.02.2020
Ответить
Порту
Посмотрите в календарь, день каторый она родилась, а вось что-то и понравится
0
22.02.2020
Ответить
Чаты Беременных
Выберите чат: