Помогите с переводом с английского
Девочки, уже наобещала вышить одну замечательную картинку, времени 1,5 месяца всего... а не посмотрела, что инструкция на английском. Я перевести могу, но ничего не понимаю, может там термины профессиональные. У кого-нибудь есть опыт с переводом с английского в инструкциях?
Интересует в общем следующее:
1. какого номера брать канву (14, 16, 18?), какого цвета? (вверху что-то бежевая, а внизу серая почему-то).
2. Там указан бисер с каким-то номером... это от размера зависит? у меня есть обычный бисер как раз белый с перламутром, подойдет?
3. Цвета ДМС поняла, но там какое-то несоответствие в бекстичах... написано, что flesh (я так поняла кожа) обводится 3772, а в списке ниток такого номера нет... может 3770? (он как раз бежевый...)
Спасибо всем, кто хоть чем-то поможет и посоветует!
Вот исходная картинка
А вот инструкция
П.С. Если не можете увеличить и прочесть, могу написать сам текст в посте.
