Выбор профессии

мне кажется ,вы оба не совсем правы.Но, вы не правы больше. В мире почти изживают себя профессии переводчиков.Они ,конечно, будут ,но не в тех масштабах что раньше.Язык нынче учат все. Бедные индусы и то болтают на англ как на родном, а им это всего лишь дает возможность работать в гостинице ,куда приезжают иностранцы. Поэтому, если есть способность - развивать, поддерживать, но не делать полноценной ставкой. Вот пример, муж -русский.Он инженер.Работает в немецкой фирме,которая счас имеет производство в сша.Знаете сколько на фирме переводчиков? ни одного.Т.к. весь инженерный состав с англ ( т.е. немецкий и англ).А рабочих набирают из местных, которым объясняют задание на англ.Вот как -то так , почти везде и работают)))

Мне в своё время семья сказала, что язык сам по себе - не профессия. В общем считаю были правы. В итоге образование экономика и ИТ и работаю в консалтинге. Вот мне еще интересно, если англ так востребован, а в школе его учат через пень-колоду, тогда профессия репетитора по англ по идее должна быть востребована?

Дело даже не в профессии. Сейчас английский нужен практически в любых сферах и на хорошем уровне. Так что точно надо учить и однозначно не в пределах школьной программы, а о конкретной профессии потом подумаете

При появлении гугл переводчиков, профессия "переводчик" умирает. Конечно язык надо изучать. Но вот цель... Торг пред-во, послы, дипломаты...

Английский нужен далеко за пределами школьной программы. В крупных компаниях требуется язык. Да даже для путешествий он нужен

Хорошим английским нынче никого не удивишь, это обычный навык современных людей. Делать из него профессию, тем более с прицелом на 30-40 лет вперед, можно только совсем в отдаленных местах, куда не ступала нога человека )

пусть просто будет хороший английский и если у дочки запоминаются легко языки-еще какой-нибудь учит У моей тоже английский легко идет, сейчас еще и итальянский учит, 5 класс. про будущую профессию даже и не думает, но языки никогда не будут лишними

Я в свое время закончила иняз, отработала 10 лет переводчиком. Тогда платили хорошо. Но параллельно получала еще и экономическое образование. В итоге ушла в другую сферу, о чем совершенно не жалею. Сейчас бы иняз уже не выбрала. Переводчиков куча, платят мало, если только ты не синхронист очень высокого уровня, которых единицы. В общем, считаю, язык надо знать хорошо для себя. Делать его профессией, только если о-о-очень его любишь и не любишь ничего другого

Нынче специалисты со знанием технического (!) японского/китайского/корейского оплачиваются намнооооого выше, что со знанием английского. Английский нужен всегда, для любой (почти) профессии, и для души-для путешествий, но если думать с перспективой о будущем, то думать надо шире.

Ну что сказать, сестра закончила ин.яз в прошлом году, выбор работы по профессии: преподаватель английского и немецкого языка, и то на тренингах и в клубах. Все остальное требует узкоспециализированных знаний. Конечно она шабашит переводчиком и свою копейку имеет, но это не профессия, она и сама понимает. Уже копит на второе образование. Однокурсники тоже устроились кто-куда. Иностранный язык это как дополнительное знание, дающее преимущество при трудоустройстве, не более.