Уважаемые Юристы, помогите?!

Ситуация следующая: Моя свекровь живет со своим законным мужем ( не отец моего мужа ) больше 10 ти лет.в 3-х комнатной неприватизированной квартире . Кроме мужа свекрови там еще прописан несовершеннолетний подросток 14 лет. ( Когда то муж свекрови имел неосторожность прописать племянника, тот умер, а его сын так и остался прописан) Парень живет со соей матерью, она же его официальный опекун, в однушке. За все время он ни разу не приходил в квартиру, там нет его личных вещей и уже поти год они не платят комунальные( у них со свекрами разделены) Наша проблемма в том, что муж моей свекрови приболел, получил группу и если вдруг он умрет, свекровь выгонят( она прописана в квартире где мы живем) Мать подростка категорически не дает согласия на прописку свекрови и приватизацию квартиры. Есть два варианта подавать в суд . 1- ый это через суд пытаться прописать свекровь. 2-ой через суд выписать парня и потом приватизировать квартиру. Знающие люди, подскажите пожалуйста по которому из вариантов есть шанс выиграть дело. Может кто то уже сталкивался с подобной ситуацией. Буду рада любому дельному ответу-совету. Спасибо!