Отчество дают по желанию родителей в момент выдачи св-ва о рождении в России. Если Вам его выдавали вне в России, то у нас просто делают перевод. Если Вы хотите дать ребёнку отчество сейчас, то надо будет переделывать все документы, видимо... у нас тоже такой заковыристое отчество, что нам предлагали его не вписывать вообще. Сейчас это не редкость:))

17.05.2010

Ответить

Евгения Крогер

ничего себе, как это? ведь известен же отец, какая разница, насколько необычно отчество, ведь есть у нас Карловны и все такие. А потом, при получении паспорта? Я конечно заглядываю далеко вперед, но мне пока кажется это нелогичным... Свидетельство у нас переведено, но здесь в принципе нет отчества и соостветственно графы такой в документе нет, но естьже нормы русского законодательства и языка...

17.05.2010

Ответить

Svetlana

Паспортный стол впишет ребёнка в паспорт или выдаст паспорт, когда время придёт в соотвествии со св-вом о рождении. Как там написано, так и будет звучать. Сейчас наличие отчества не обязательно. В любом случае, в обоих св-вах о рождении имя должно звучать одинаково, в смысле либо с отчеством, либо без него.

17.05.2010

Ответить

Евгения Крогер

даааа, видать я поотстала от жизни(((((спасибо большое за объяснение!

18.05.2010

Ответить