Перевод доверенности на вывоз ребенка
Девочки, подскажите, требуется ли перевод на немецкий доверенности на вывоз ребенка (я еду без мужа), если мы получаем визу в страны шенгенского соглашения с первичным въездом в Германию?
Надеюсь в ту категорию...
Анастасия
Нет не требуется, вы подаете на шенген здесь в России, и доверенность понадобится именно здесь в посольство, либо на нашей границе, больше нигде!
30.08.2010
Ответить
Тоня
но посольство-то Германии в России - у них на сайте пишуь что надо, а в некоторых компаниях занимающихся сим - ничего не написано, вот и не знаем, че делать
30.08.2010
Ответить
Анастасия
Тогда позвони в тур фирму или компанию кто этим занимается и уточни этот вопрос, просто я сколько подавала на Шенген, доверенность была на русском (но это не Германия была), может в Германию свои условия...
30.08.2010
Ответить
Тоня
да у них там столько нюансов, так прям боятся, что не вернусь от них и останусь завоевывать их государство! :)
30.08.2010
Ответить
Анастасия
Шенген всегда сложно получить, только вот в ряд стран типа Греции, Испании полегче так как это туристические страны, а Германия все таки на туризм не ориентирована...
но в европу это еще ничего, вот в Англию вообще копец
30.08.2010
Ответить
Тоня
ой, для меня это вообще все какое-то нереальное - никогда никуда не ездила и ничего подобного не делала, проблемой была заявление на загранпаспорт заполнить - деньги платила, чтобы за меня сделали, а тут так вообще не представляю, как делать - свекру поручу вечером делать - себе и нам :)
30.08.2010
Ответить