Девочки, хочу с Вами поделиться. Может кого сподвигну.
Мы очень давно мечтали начать читать хотя бы не всю Библию, но Новый Завет. К своемы стыду - я ни разу полностью не прочитала, даже частично очень мало.
И вот уже как 5 дней читаем. Решились. Дай помощи Господи, это ведь как с правилом утренним и вечерним бывает - начнешь, а потом перестаешь. Такие мы люди грешные, слабые. Интересно, справимся ли мы.
А началось всё с того, что когда мы жили в Дмитрове - купили там в Соборе "Пролог" на 2013 год. Мы когда изучали в университете церковно-славянский язык, то нам преподаватель приносила старинную книгу Пролог и мы читали оттуда поучения-рассказы, которые были очень интересны. Так вот я и подумала, что это как бы тот же самый старинный пролог просто перепечатали и издали. И будет интересно его читать, поучения каждый день. И за одно там указаны места из Евангелия и Посланий апостольских, которые читатются в этот день на службе. И решили что с 2013 года начнем читать Пролог и Новый Завет.
Оказалось, что это не тот Пролог, а новый, просто какие-то рассказы и поучения, но уже более современные, про недавних святых. Каким образом он составлялся, не знаю. Но всё арвно решили читать.
Евангельские и апостольские чтения часто повторяются. Поэтому со вчерашнего дня стали читать просто по главе Евангелия и апостола. Начали с самого начала прочли главу Евангелия от Матфея и главу Деяний апостольских.
Даже прочитав 1 главу Евангелия - у нас возникло много вопросов. У меня сегодня задание - к вечеру, когда вернется муж подготовить на вопросы ответы. Буду искать и самые интересные для себя буду в сообществе публиковать.
Самое интересное забыла сказать, Библия у нас не обычная. Муж недавно купил в Библиейском обществе Библию, которая не Синодального перевода, а на современном русском языке, её очень понятно читать, намного легче все усваивается. Перевод на современный русский делался не с Синодального перевода, а прямо с лучших изданий оригинального текста (подозреваю что с греческого и других).
Фото:
