На скольких языках у вас читали библию на Пасху? У нас - на 12, вроде такое вот символическое число. Интересно, это везде так?
Колумбус
Евангелие на пасхальной литургии
Хьюстон
И сколько человек (включая самого читающего) что-то поняло? :))
0
12.04.2015
Ответить
Киев
славянский, украинский, русский, польский, итальянский, иврит, греческий.
0
12.04.2015
Ответить
Колумбус
А я даже не знаю читали ли у нас на иврите. Такой диалог слышала: " А это на каком языке? На арабском?" — "Нет, это на еврейском"
0
12.04.2015
Ответить
Хьюстон
Напомнило историю в Казанской, кажется, духовной академии, куда приехала делегация из Греции, и ради них отслужили службу на греческом. "Понравилось?" — спросили их после. "Да, очень! А на каком языке была служба?" :))
1
13.04.2015
Ответить
Хьюстон
У нас в Далласе это число разнится из года в год, но обычно человек 10-12 читают (плюс сурдо), в Хьюстоне не "глоссолалят" ) Т.е., стандартно - греческий, английский
0
12.04.2015
Ответить
Колумбус
Понятно. Но все же у нас 12, наверное , набрали ради красивого числа, потому что например итальянцев и французов у нас нет. По-латыне, разумеется, тоже никто не говорит.
0
12.04.2015
Ответить