Ваууууу Ваууууу Вауууууууууу!!!! Ничего себе!!!!! Огромнейшее спасибо это целая кладезь полезностей!!!!!! неделю буду разбирать и радоваться!!!!!!!!!!!!!!!

А вы как я поняла с малышом аж на 6 языков замахнулись или если учесть русский и шведский то аж на 8!!!

09.03.2012

Ответить

Синди

Стокгольм

да, именно так, не знаю, что получися, надеюсь, кашу маслом не испоришь.

11.03.2012

Ответить

Gekta

Москва

вот вы молодцы, а я вот решила от немецкого отказаться, оставить только английский и испанский, хотя бы для глубокого изучения ну а немецкий так просто пару обиходных фраз чтоб было и все. Хотя может еще передумаю))))). Боюсь просто не потяну сама одновременно в три языка влезть.

Смотря что вы называете кашей))))) большинство детей билингва имеют задержки речи к двум трем годам и путают языки но потом к 5-6 речь выравнивается. Но это испытание не для всех мамочек))))тяжело смотреть как твое чадо не может и двух слов связать в то время как его ровесники чуть ли ни поэмы наизусть рассказывают.

Зато какой нас ждет в итоге результат!!!!

Сын сейчас так прикольно считает: уно дос трэс фо файф сесть сем очё девят цеин))))).

12.03.2012

Ответить

Синди

Стокгольм

ну, все эти языки родственные, очень близкие, поэтому, как бы скучно потом не было во взрослом состоянии. мне так кажется, ой, не знаю, что у нас получится, мне кажется, китайский и арабский просто из видео, да ещё на фоне всех этих европейских, не запомнятся, нужно няню арабку и няню китаянку в дальнейшем нанимать, если цели не переменятся.

13.03.2012

Ответить

Gekta

Москва

Да няня это лучший вариант если родители не знают языка, я тоже об этом думаю, но пока что не хочу ребенка оставлять с чужими людьми, может только чтоб она занималась с ним в моем присутствии. А насчет скуки особо не переживаю. всегда есть в каком направлении развиваться. У меня золовка как пылесос языки сметает)))))освоили англ. потом французкий итальянский идиш немецкий сейчас вроде польский учит и не все сразу а по очереди пока не освоит настолько что свободно сможет разговаривать к другому не переходит.

14.03.2012

Ответить

Синди

Стокгольм

любопытно :), полностью согласна насчёт няни, я б её в присутствии своей мамы работать поставила. но пока не планирую таких расходов.

14.03.2012

Ответить

Gekta

Москва

Да и думаю пока расходы не уместны, достаточно чтоб мама знала язык на один шаг впереди ребенка, а переход к общению с носителями лучше осуществлять в возрасте когда ребенок сам способен поддержать беседу не зависимо от языка

16.03.2012

Ответить

Синди

Стокгольм

думаю, нанимать нужно с 6-9 месяцев, т.к. в 6 мес. наибольший потенциал к фонетике, способности языковые уменьшаются к 9 месяцев, а уж к моменту, когда способен поддерживать беседу, и того меньше. А если с 4-5 лет начинать изучать язык, то АКЦЕНТ даже будет, такие дела! в 4-5 уже поздно. Фонетика, считаю, самое главное, и начинается это до года. Т.к. грамматику можно потом выучить, а акцент его никак не вытравишь никогда.

17.03.2012

Ответить

Gekta

Москва

да да это так, просто я имела в виду что фонетику можно в некотором роде получить из мультов и детских програм если нет возможности живого общения (его то ясно не чем не заменишь) а когда малыш начинает осваивать родную речь то идти в иностранном как бы паралельно словарный запас годовасика примерно с десяток слов и маме не составит труда выучить этот же десяток на английском и добится того чтоб и ребенок их понимал и произносил а дальше просто наращивать обороты, а няня станет необходима когда уже мама не справляется, тут уж как ни крути а раскошелиться придеться.

Была бы финансовая возможность, конечно бы я бы тоже наняла няню для создания естественного билингвизма, но чего нет того нет, а создать искусственный билингвизм для ребенка когда и сама то двух слов связать не можешь это еще постораться надо)))))))

Сегодня например в игре у пупса всплыл немецкий хотя я его уже месяца 4 назад отменила, это при том что он и по русски то более менее говорить то начал всего месяца два назад, а сегодня три цвета из 6 по немецки еще два назвал по русски и один на испанском правда половину перепутал между собой)))), но факт что слова прозвучали и они означали цвет.

17.03.2012

Ответить

Синди

Стокгольм

интересно наблюдать, не собираетесь возвращаться к немецкому?

мама не должна говорить на многих языках, вы наверное слышали концепцию один человек - один язык. так что, если не владеешь, не велика печаль, главное - продолжать показывать материал.

конечно, живое общение не заменишь, ведь дети до года читают звуки по губам, не только ушами слушают, а может и до трёх лет, а может, и до пяти это происходит, я не знаю. артикуляция-то в каждом языке своя, поэтому мы и овадеваем ею, т.к. не только слушаем, но и смотрим, как на английском губы шевелятся у носителей языка, и как у тех, кто учил во взрослом состоянии. разница огромная, так что, мульты одни только недостаточно, уж, не знаю, как для евроязыков. но вот, у китайского и арабского специфика своя, т.к. они вообще из других языковых семей. и тут очень желателен носитель, до 4х лет нанять надо будет, думаю. жили бы мы в городе, это было бы проще, а так, в деревне, будет сложнее.

18.03.2012

Ответить

Gekta

Москва

Да это все очень интересно, правда заметно что у него уже появляются проблемы из-за наших уроков. например чтобы сказать что машинка маленькая он использует и русский и испанский так и говорит ОБА слова .... маинькая масынка пекеня....видимо на всякий случай вдруг я не пойму)))) Хотя я при изучении стараюсь придерживаться метода Сесиль Лупан и одновременно два языка не использую.

Насчет немецкого не знаю....хожу вокруг да окола..вроде и хочется, и основы кое какие есть (я его в школе изучала), а с другой стороны язык то не очень распространенный, и если отказаться от него то больше времени достанется английскому и испанскому. И папа наш против (он вообще то и против испанского), зато сам занимается с сыном английским( такими темпами я сама то английский вообще никогда не освою)))))

Тут еще после общения с вами задумалась о восточных языках может тоже замахнуться на арабский......правда даже не знаю с какой стороны на него смотреть)))))

18.03.2012

Ответить

Синди

Стокгольм

немецкий оч. распространён, на нём говорят три европейские страны, очень густо населённые.

почти весь научный мир говорит на немецком, да и отучиться, вроде бы, можно бесплатно в немецком вузе, если сдать экзамены. за эту инфу не ручаюсь, думаю, это так.

английский чудно, но халявное образование в англоязычной стране на нём вряд ли получишь, если только гранты, а их дают только светилам науки обычно.

18.03.2012

Ответить

luba

Хамилтон

Izvenite , no ja zchitaju, ne nado...esli mama ne znajet, lucshe ostavit eto delo.... mogna repetitora konechno nanjat... u nas inache... ukrainskij, russkij , polskij i anglijskij.... prosto ot rozhdenija , kazgdyj govoril s rebenkom na rodnom... ja moja mama, i papa rebenka,,,a na ulicy z chuzgymy- anglijskij...

14.06.2011

Ответить

Gekta

Москва

Понятное дело что если ребенок изначально живет в многоязычной среде, то это лучше.

Но мне очень не хочеться упускать столь благоприятный возраст, только потому что я в этом не спец. Уж лучше я сама позанимаюсь языком чтоб быть хотя бы на один шаг впереди сына, так глядиш лет через 10 и сама языки выучу и сына обучу