Девочки! Подскажите мне пожалуйста. Может быть есть какая нибудь, развивающая серия мультфильмов для детишек от 2 х лет на русском языке?
развивающие мультфильмы....
Тула
Моя дочке 2,6. Она без ума от УМИЗУМИ, Даши-путешественницы и Диего. Все они состоят из большого количества серий, в каждой идет познавательный блок, динамические паузы, проверка усвоения материала. Рекомендую. Всё качали из Интернета.
0
07.09.2011
Ответить
Барселона
Даша-путешественница в оригинале на американском (не путать с английским) со вставкой слов на ломаном мексиканском (не путать с испанским), типа, папа у Даши из мехиканскич краев, посему говорит в оригинале только по-мехикански. В Испании это безобразие идет, естессно, на испанском, а вставки на суперкорявом английском, при этом перевод не всегда верен.. А мехиканец-папа в Испании оказывается коренным "англоговорящим" перцем (не, ну нормально, в Испании-то его мехиканский не катит под иностранца)..
Я в шоке от Даши, по-местному Доры... Пожалуй, это первый и единственный мультик, от которого меня передергивает. Извините, что не в тему.
Я в шоке от Даши, по-местному Доры... Пожалуй, это первый и единственный мультик, от которого меня передергивает. Извините, что не в тему.
0
07.09.2011
Ответить
Мадрид
Во общем все ясно...Как я раньше остановилась на старых добрых советских мультфильмов. Видимо так с ними и останусь. Просто как то ни смешарики, ни лутинтики детю моему не интересны... Сегодня мой просто пищал от восторга от котенка Гав....
0
07.09.2011
Ответить
Барселона
Мой тоже был в восторге, как раз в вашем возрасте, потом пищал от Крокодила Гены, Телефона и Мухи-Цокотухи... Сейчас Кот Леопольд у нас на "пике популярности"..Ну и Винни Пух (диснеевский и наш), это вне конкурса просто"..
0
07.09.2011
Ответить
Тула
Перевод на русский вполне достойный, наверное в России цензура построже и чуть лучше следят за качеством образовательных программ
0
08.09.2011
Ответить
Барселона
Да дело не в переводе, у нас на испанский тоже все тщательно перевели, цензура не подвела, только зачем эти непонятные вставки на ломанном английском сделали? Нет, они как раз понятны в оригинальной версии: живет в Америке девочка Даша, и говорит по-американски, а родители ее мексиканцы, поэтому в мультике говорят на мексиканском испанском (история многих американских семей), а Даша, дабы помочь американским деткам понимать испанский (США, Мексика - "классическая история любви") вставляет по ходу мультика слова на мексиканском rico rico rico... Но в России, как и в Испании, эта серия, переделанная на местный язык, смотрится нелепо, да еще портит детский слух речетативным произношением английских ОТДЕЛЬНО ВЗЯТЫХ выдернутых из контеста слов (кстати, не самая лучшая методика для изучения языка). Нет, конечно, Даша - не самый худший вариант, если ничего другого нету, но уж лучше Мuzzy смотреть или Pocoyo, они, по крайней мере, англичанами озвучены.
0
08.09.2011
Ответить
Тула
Спасибо, поищу Мuzzy и Pocoyo.Раньше ничего об этом ничего не слышала.
0
09.09.2011
Ответить
Москва
(интерактивная игровая программа для развития речи) или набор (обучающие занятия в форме коротких мультиков). Они рассчитаны на деток с 6 месяцев, однако, будут интересны и в более старшем возрасте. Также можете проконсультироваться со специалистом по раннем уразвитию по телефону горячей линии 8-800-200-08-07 (звонок по России бесплатный). Всего Вам самого доброго и успехов в развитии любимого сыночка! 
0
07.09.2011
Ответить
Черноголовка
Нам нравится Даша-следопыт (она в оригинале Dora), там надо участвовать в процессе, так сказать. она вопросы задает, ждет ответа. просит что-то сделать, попрыгать и т.д и ещё там периодически английский присутствует...
0
06.09.2011
Ответить
Лерида
а по-нашенски Dora exploradora... мои племяшки все от нее тащятся, факт
0
06.09.2011
Ответить
Барселона
ага, вопросы для даунов, всегда одни и те же и ответы ее тоже всегда одинаковые:) Девочки, не кидайте тапками, у меня предвзятое отношение к Даше...про английский писала выше, не знаю, какой английский идет в российском варианте, но подразумеваю, что ломаный, где к месту и не к месту повторяют delicious !!! Это слово в мексиканском испанском переводится как rico и да, мексиканцы повторяют его через слово, но англичане нет!!!! Они не швыряют delicious направо и налево! И таких перлов в Даше много. Кстати, я не лингвист, просто языки нравились в свое время.
0
07.09.2011
Ответить
Архангельск
Очень большой выбор исключительно РАЗВИВАЮЩИХ мультиков для малышей я нашла на одном классном сайте
0
04.10.2012
Ответить
Москва
мы с удовольствием смотрим в оригинале Peppa Pig, не знаю точно но на русском они вроде тоже есть, добрые, хорошие мультики для нашего возраста (1 год и 9 мес), он уже начал некоторые словечки оттуда повторять, типа "why", "bye" и т.п.
0
24.09.2011
Ответить