"Ты говоришь, что я стерва, как будто это плохо"

Предлагаю для развлечения серию картинок из настольной перекидной (как календарь) книжки Эда Полиша (Ed Polish) "You say I'm Bitch like it's a Bad Thing" (Ты говоришь, что я стерва, как будто это плохо).Серия коллажей из американских рекламных постеров 1950х годов. Это про нас, про мам:)) Перевод мой.

Будь ласкова к своим детям - они будут выбирать тебе Дом престарелых

Дети - это дар, ты никогда не знаешь, когда тебе понадобится кровь или запасная почка.

Я люблю своих испорченных неблагодарных детей.

О, черт! Я первращаюсь в свою маму!

Ничто не улучшает мне настроение так, как мужчина, моющий мою посуду!

Первые 40 лет материнства всегда самые трудные.

У меня был секс с мужем и все, что мне досталось - этот дрянной ребенок.

Чистый дом - признак жизни, растраченной впустую.

Кто эти дети? И почему они называют меня мамой?