привет, девочки. Не так давно радовала вас перлами от СТБ, а теперь отличились IСТV. Кораблекрушение в их понимании звучит как КОРАБЛЕТРОЩА!!!!
Харьков
что означает не выносим???? смотрим основные передачи Пусть говорят, Дом2 и т.д. там такого услышать можно, я русский в школе не учила но мне это не мешало в олимпиадах участвовать))))
0
27.01.2012
Ответить
Донецк
А, вы об этом. Так это не передачи, это, извините, отстой, особенно Дом-2. Если бы данный перл прозвучал в одной из аналогичных украинских передач, я бы не особо обострила внимание - мало ли что там ляпают. Но ведущий новостей все же должен знать язык на высоком уровне.
0
27.01.2012
Ответить
Харьков
а вы его знаете на высоком уровне, я могу сказать что даже я не знаю как правильно можно говорить а как нет)))) с учетом того что считаю Украинский РОДНЫМ!!!!
0
27.01.2012
Ответить
Донецк
Что касается украинского - нет, не знаю. Но ведь есть разные работы, так сказать. Моя работа не требует совершенного владения, но если бы мне пришлось работать ведущим на телевидении я обязательно бы подтянула уровень, и уж точно не придумывала бы всякие новоязовские выкрутасы. Ведь это слово наверняка выдумано недавно. Да и возмущают меня даже не столько сами слова, сколько попытки за их счет выпендрится - вот типа какой у нас язык, совсем не такой, как вы думали!
0
27.01.2012
Ответить
Харьков
все это глупости .....я б лично даже не обратило сказал человек и ладно, может можно так сказать а может и нет суть не в том, а в том, что лично вам захотелось посмеяться..... вот дебилы, говорят и сами языка не знают, а может и знают..... я думаю в этом мире есть более важные проблемы, и это не та на которую лично я б обратила внимание)
0
27.01.2012
Ответить
