Украинцы знают, в школе учили.
В переводе на русский - Свобода

Украинцы знают, в школе учили.
В переводе на русский - Свобода

Да причем здесь Россия то? пост о том, что значит герб и все! Я, например, не знала.
Марина, герб это НЕ ЗНАЧИТ! автор лишь миф, красивую байку нам здесь рассказала, а реальную историю происхождения герба (без всяких "какому-то .... показалось, что слово (русское, кстати) в украинском гербе зашифровано и надо это в школах обязательно озвучить, дабы школьники хоть что-то о своем гербе могли припомнить, не зная кто такой Рюрик, и не ведая еще о двух десятках версий происхождения герба) можно частично почерпнуть из недавних комментов девушек. не ведитесь на детские сказки типа "прочитай наоборот "улыбок тебе дед макар", написанных на заборе.
да не может герб такое значение носить! мне вот в гербе этом слово "х..р" привидится и что??? такое значение у герба будет? так сказать, русские народные (ттт.. украинские, разумеется) сказки..
тогда извиняюсь,читая две строчки перед картинкой я подумала другое
а тут и знать нечего. знать нужно геральдику и историю, а не то, как под герб смысл придумывали. в школах украинских много чего интересного на истории Украины преподавали, так что не нужно все за чистую монету принимать, а то и "виктор федорович янукович" в качестве смысла герба потянет.
смысл ПРИДУМАН ;) вы все сами сказали ;))) а герб не для того создан, чтобы смысл ему придумывать — герб создается из вполне себе имеющих смысл вещей, символов, то есть еще до прорисовки герба есть история, а уже потом пишется герб. интересуйтесь геральдикой и "может дойдет что-то" ;)
я не спорю ;) мне до этого герба, знаете ли ;)) нужно просто правду говорить, а не выдумки
Мария, Вот и не лезьте... Вам нет дела — идите мимо!
а у нас свобода слова ;) тут вам не Украина ;) если бы вы написали: "ничего себе! а вот, оказывается, что наш любимый герб означает: жил когда-то Рюрик.." и далее по протоколу, то я бы и то мимо не прошла — "какая вы молодец! гордитесь своей историей" написала бы ;) рот мне затыкать не надо — я вас не оскорбляла
А зачем вы сразу ищете скрытый смысл? Разве в посте было что-то о России? Люди на столько уже привыкли к провокациями ,что сами ищут повод. Не нужно этого делать :)
На счет других слов)))) 
п.с. девочки, это не политагитация — я этого товарища сама не уважаю))) просто наткнулась в инете. прошу отнестись с юмором)
Я одна такая пошлячка?? Мне эта буква "Ф" напоминает предмет характеризующий личность нашего легитимного)))))
))))))))))) пока вы не сказали — не замечала))))))
Ага, на гербе Рюрика сокол
.gif)
А еще тризуб был на монете Владимира Великого.
да, одними из носителей знака трезубца являлись представители варяжского рода Рюриковичей. Первоначально княжеским знаком Рюрика, Игоря и Святослава был двузубец, но по линии Владимира это был уже трезубец. А вообще трезубец в Европе был отличительным знаком царских династий. Их по разному изображали. Даже у буддистов трезубец очень почитаем. Ну а если уж совсем вдаваться в мифологию, то в античной традиции это атрибут власти морского бога Посейдона.
Про происхождение тризуба очень много версий. Встречается он у разных народов. Вот самые популярные пояснения, это сокол и колос зерна.
заинтересовало. а где можно это прочесть? подняла доступные на работе источники в инете — не нашла. а тризуб (прародитель) не являлся аналогом слова ВОЛЯ, он был частью холодного оружия.
ну, я напряглась и увидела несколько слов) так что думаю это просто вольная трактовка, понравившаяся кому-то. приятная)
а вилы — это хорошо. у меня с коровником ассоциируется, с молоком парным! ммм!
да я о том, что видимо авторы такой трактовки и сочинители "древнихукров" одни и те же люди, и дальше забавного стеба (вроде кто больше слов составит из символа)это рассматривать не стоит. Но смотрю, все и так неплохо посмеиваются, а я как-то серьезно восприняла. Ответьте, для моего успокоения Вы ведь серьезно не считаете, что Рюрик в 9 веке шифровал это слово на своем гербе? Это же просто забавная картинка, а не претензия на знание истории? Вот я заморочилась под вечер.
ну тогда это игра в стиле "кто больше придумает слов из этого знака"... и я спокойна и умиротворена))), кстати, интересно самой посидеть посочинять :)))
Это сокол Рюрика, его родовой герб, с которым он пришел еще в Ладогу.
На "зубья" просто похоже, но не имеет ничего общего с ними.
Слова — лирика.
Кстати, в русском языке слово "воля" ЕСТЬ. Странный пассаж с переводом)))))
если это родовой герб Рюрика, то язык должен быть староскандинавским :), а тут тогда точно не воля.... Да и не в графическом варианте этот герб не катит на зашифрованные слова 
Спасибо, не знала этого. Но слово "Воля" мне здесь больше нравится, чем "свобода". Свобода - это только независимость (хотя это очень важно), это факт, иногда не зависящий от действий человека или народа, может быть дана извне, а Воля - это выбор человека или народа, это способность и стремление самостоятельно выбирать свой путь и умение нести ответственность за свои решения. Это еще и сила духа, и твердость позиции, и ну скажем так — авторитет на мировой арене. В общем, я за то, чтобы трактовать именно "воля", без перевода. Думаю, что украинский народ сейчас и все прошедшие годы боролся именно за это, а не только за свободу.
Вообщем, давайте без перевода, всем так понятнее будет, к чему стремится Украина - как государство, и украинцы - как ее народ!
Вот, я не смогла сразу подобрать слово характеризующее — "емкое", именно так!
учили-учили) именно в таком контексте. и что его и приняли в качестве герба именно потому, что кому-то показалось, что там слово "воля". но, согласна с написанным ниже: воля — не свобода, никогда так вроде не трактовали.
а Украинский флаг — это жито и мирное небо. эххх
Приняли не поэтому, а как старый герб еще на монетах Киевской Руси)))
Такую трактовку получил знак при получении независимости, не удивительно что так официально решили подойти к трактовке знака)))