Космическая тема к дню космонавтики.
Идеи и материал для ознакомления.
картинка с сайта tavika
Вадимка уже большой и поэтому становится труднее придумать ему задания. Все же хочется разнообразить +5 и -7
Вот что нашлось на просторе интернета
Не забудем и раскрыть тему космоса и планет
Нарисовать по образцу
Картинки с планетами с сайта ta-vi-ka blogspot.com
Так как мы изучаем английский, то и его привнесла в наши задания. Вечный Дарт Вейдер
Аппликация
Новые слова
Рассказ
Ну и обязательное занятие для Алисы
Догадались о какой песне идет речь? А если нет, то вот ответ)
Картинка для печати
- Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky. - When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night. - Then the traveller in the dark,
Thanks you for your tiny spark,
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so. - When the blazing sun is gone...
When he nothing shines upon...
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star.
В исполнении Бьорк - одна из самых популярных западных колыбельных: английский детский стишок «The Star», написанный в 1806 году Джэйн Тэйлор, положенный на мотив французской мелодии 1761 года «Ah! vous dirai-je, Maman».
Многие считают, что автором этой мелодии является Вольфганг Амадей Моцарт. Это не так, композитор в 1781 году написал вариации на эту тему. Эта же мелодия используется и в других популярных детских песенках - «Alphabet song» и «Baa, Baa, black sheep».
Вот перевод О. Седаковой, который можно напеть на оригинальный мотив:
- Ты мигай, звезда ночная!
Где ты, кто ты - я не знаю.
Высоко ты надо мной,
Как алмаз во тьме ночной. - Только солнышко зайдет,
Тьма на землю упадет, -
Ты появишься, сияя.
Так мигай, звезда ночная! - Тот, кто ночь в пути проводит.
Знаю, глаз с тебя не сводит:
Он бы сбился и пропал,
Если б свет твой не сиял. - Только солнышко зайдет...
Тьма на землю упадет...
Кто ты, где ты - я не знаю,
Но мигай, звезда ночная!
Вот здесь можно скачать песню
https://yadi.sk/d/NnUQzZu7fnKtf
Слова из песни с переводом
| слово | транскрипция | перевод |
| twinkle | ['twiŋkl] | мерцание, мерцай |
| little | ['litl] | маленький |
| star | [sta:] | звезда |
| how | [hau] | как |
| I | [ai] | я |
| wonder | ['wʌndə] | интересоваться |
| what | [wɔt] | что |
| you | [ju:] | ты |
| up | [ʌp] | cверху |
| above | [ə'bʌv] | наверху, выше |
| world | [wə:ld] | мир |
| so | [səu] | так |
| high | [hai] | высоко |
| like | [laik] | как |
| diamond | ['daiəmənd] | бриллиант |
| sky | [skai] | небо |
Движения для песни
Twinkle twinkle little star - Мигай, мигай звездочка.
How I wonder what you are, - Как же мне интересно, кто ты.
Руки согнуты в локтях на уровне лица -сжимаем, разжимаем кулаки, "мигаем".
Like a diamond in the sky - Как бриллиант в небесах.
Выпрямляем руки надо головой, соединить указательные и большие пальцы обеих рук, чтобы получился ромб,
Twinkle twinkle little star - Мигай, мигай звездочка.
How I wonder what you are - Как же мне интересно, кто ты
Повторить первое движение продолжая "мигать".
Книга для ознакомления
https://yadi.sk/i/2KVWMob9fnL7y
Песня и клип на неё есть в с вободном доступе
Задания для малышей
Раскрасить букву S
пример того, что может получиться
Карточки
Для более старших деток
Ну и на посошок
