и опять про язык

говорите ли вы дома на смеси языков?

просто мы дома строго разграшичиваем языки: я никогда не вставлю в предложение на английском немецкое слово, даже если не знаю как сказать на английском, пойду и посмотрю в словаре или объясню другими словами.

и опрос

прошу не отвечеть "как захочет ребенок" :) это желение родителей, ребенок живущий заграницей с рождения, не проявит, на мой взгляд, рвения учить язык, на котором говорят родители