Кто о чем, а я опять о баранах

Встреча с Эдиком (папой Андрея) длилась два часа, за это время ни разу не прозвучало "папа". Ни я, ни Эдик, не произнесли это слово. Для меня оказалось невероятно трудно сказать, например, "Возьми папу за руку", почему-то я не могу назвать Эдика папой.
Я часто объясняю Андрейке то, что происходит вокруг: "Мама везет коляску", "Ребятки качаются на качели", и вот, забывшись, сказала "Смотри, как ДЯДЯ насыпает песок в машину". Эдик на это округлил глаза "Что за "дядя"! Еще бы "тетя" сказала!" Но поправить меня и произнести слово папа не решился
Интересно, почему это так трудно?