Войти
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа

остров Новая Голландия

Мария
Андрей, 32 года 11 месяцевШарон (Саша), 29 лет 6 месяцевАбигайль (Галочка), 19 лет 1 месяц Иерусалим

"Скажи "шибболет"" - это из библии: типа, опознавательная система "свой-чужой":

…И перехватили Галаадитяне переправу чрез Иордан от Ефремлян, и когда кто из уцелевших Ефремлян говорил: «позвольте мне переправиться», то жители Галаадские говорили ему: не Ефремлянин ли ты? Он говорил: нет. Они говорили ему «скажи: шибболет», а он говорил: «сибболет», и не мог иначе выговорить. Тогда они, взяв его, заколали у переправы чрез Иордан. И пало в то время из Ефремлян сорок две тысячи… (Суд.12:5-6).

Кстати, тут на заборе надпись очень в тему к рисунку :)

0
08.08.2011
Наташа
Козочка, 15 лет 5 месяцевЦыпушка, 11 лет 5 месяцев Домодоссола
+100500. Точно, позор мне, что я не вспомнила!!
0
08.08.2011
Мария
Андрей, 32 года 11 месяцевШарон (Саша), 29 лет 6 месяцевАбигайль (Галочка), 19 лет 1 месяц Иерусалим

У меня окружение на работе очень интеллектуальное, как раз недавно на Happy Hour говорили об этом :)

0
09.08.2011
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа

о, спасибо огромное!!! как интересно!

может быть надпись как-то связана с тем, что остров теперь принадлежит Абрамовичу?:)))

0
08.08.2011
Мария
Андрей, 32 года 11 месяцевШарон (Саша), 29 лет 6 месяцевАбигайль (Галочка), 19 лет 1 месяц Иерусалим
Ну, с теориями конспирации и мирового еврейского заговора - это не ко мне :)
0
09.08.2011
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа
ну я шучу, конечно:)))
0
09.08.2011
flori
Тимка, 23 года 8 месяцевСашка, 18 лет 4 месяца Холон

вообщето "шиболет" - это часть словосочетания "шиболе шуаль" - овсянка

не понятно к чему...

0
07.08.2011
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа
я вот ниже написала, думаешь, неправильно?
0
07.08.2011
flori
Тимка, 23 года 8 месяцевСашка, 18 лет 4 месяца Холон
про возвращение евреев на родину впервые слышу....
0
07.08.2011
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа
пошла сама в словаре посмотрела. это он все перепутал, выше строчкой посмотрел, на шиват-цийон:)))))) да, не ясно причем тут овес
0
07.08.2011
Александра
мамонтенок полинка, 15 лет 9 месяцеввомбат тимор, 10 лет 10 месяцев Кирьят-Гат

написанно скажите "овес" мол типа вы все тут лошади, может.... а может просто первое слово которое попалось на глаза и они сами не знают что оно означает)))))))) примерно как многие специально прекалываються и говорят не правильные слова)))))))))))

0
07.08.2011
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа
кстати, после того, как я начала учить иврит, я теперь везде вижу надписи на иврите (в Питере). а раньше не замечала - каляки маляки какие-то:)
0
07.08.2011
Александра
мамонтенок полинка, 15 лет 9 месяцеввомбат тимор, 10 лет 10 месяцев Кирьят-Гат
хахаха, это все сионисткий заговор :D
0
07.08.2011
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа
ой, не говори:))) везде одни евреи:)))
0
07.08.2011
Машуль вы такие красивыеееее!!!..а надпись..шиболет(вообще шиболет шоэль)...овсянка))
0
07.08.2011
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа
спасибо!!! а вот и не овсянка:) выше Мария написала
0
08.08.2011
ага...прочитала очень интересно!
0
08.08.2011
maya
Рони, 18 лет 9 месяцевРивка, 17 лет 3 месяцаЯрон, 15 лет 3 месяцаЯир Гирш, 10 лет 9 месяцев Натания
Прекрасно выглядишь!Красоту,ее ж не спрячешь!
0
07.08.2011
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа
спасибо! напросилась таки на комплимент:) ну ничего, я сегодня первый день без ужина. надо с чего-то начинать:)
0
07.08.2011
INKA
MIA, 15 лет 9 месяцевERIK, 13 лет 5 месяцевNIKA, 11 лет 5 месяцев Ашдод
ах красота!!! שיבולת очeнь завбавно почему так написали загадка автора:)
0
08.08.2011
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа
вот выше Мария написала:)
0
08.08.2011
Эвелина
София, 17 лет 11 месяцевФранка Леонора, 13 лет 8 месяцев Тель-Авив
Маш, ты сейчас классно выглядишь!!! И Даня чудный, летний в светлом комбинезончике :))
0
08.08.2011
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа
спасибо большое, мне очень-очень приятно!
0
08.08.2011
Олеся
Алекс, 16 лет 4 месяца Москва

Тебе очень идут каблуки и юбка!Не снимать!!!)))Красавица!!

0
08.08.2011
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа
спасибо большое! да, я раньше каблуки очень часто носила. но сейчас куда они мне? по горам в Хайфе скакать?
0
08.08.2011
Александра
мамонтенок полинка, 15 лет 9 месяцеввомбат тимор, 10 лет 10 месяцев Кирьят-Гат
שיבולת это вроде овес... О_о не понятно....
0
07.08.2011
Мария
Даниэль, 16 лет 9 месяцевСоня, 10 лет 9 месяцев Хайфа

муж перевел со словарем Подольского, говорит, это глагол - означает возвращение евреев на историческую родину. а второе значение - "колос".

хм... тогда иллюстрация какая-то странная

0
07.08.2011
Город пышный, город бедный... Суббота на море

Похожие записи